Uploaded September 2022 | Updated November 2026, 3 hours ago
More than 800,000 people fell victim to the 1994 genocide in Rwanda. Journalist and author Philip Gourevitch has traveled to the shattered country for nine consecutive years and traces the psychological aftermath of the genocide in his literary portraits of people from Rwanda. Anton Peez has explored questions of the international community’s responsibility, analyzing German foreign policy in the run-up to and during the genocide and formulating policy recommendations for similar situations in the future.
///
Mehr als 800 000 Menschen fielen dem Völkermord in Ruanda 1994 zum Opfer. Der Journalist und Autor Philip Gourevitch ist neun Jahre in Folge in das erschütterte Land gereist und spürt in seinen literarischen Porträts von Menschen aus Ruanda den psychologischen Nachwirkungen des Genozids nach. Anton Peez hat sich mit Fragen nach der Verantwortung der internationalen Gemeinschaft beschäftigt, der die deutsche Außenpolitik im Vorfeld und während des Völkermords analysiert und politische Handlungsempfehlungen für vergleichbare Situationen in der Zukunft formuliert hat.
Purchase the book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9780241337042/Gourevitch-Philip/You-Hide-That-You-Hate-Me-and-I-Hide-That-I-Know?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
More than 800,000 people fell victim to the 1994 genocide in Rwanda. Journalist and author Philip Gourevitch has traveled to the shattered country for nine consecutive years and traces the psychological aftermath of the genocide in his literary portraits of people from Rwanda. Anton Peez has explored questions of the international community’s responsibility, analyzing German foreign policy in the run-up to and during the genocide and formulating policy recommendations for similar situations in the future.
///
Mehr als 800 000 Menschen fielen dem Völkermord in Ruanda 1994 zum Opfer. Der Journalist und Autor Philip Gourevitch ist neun Jahre in Folge in das erschütterte Land gereist und spürt in seinen literarischen Porträts von Menschen aus Ruanda den psychologischen Nachwirkungen des Genozids nach. Anton Peez hat sich mit Fragen nach der Verantwortung der internationalen Gemeinschaft beschäftigt, der die deutsche Außenpolitik im Vorfeld und während des Völkermords analysiert und politische Handlungsempfehlungen für vergleichbare Situationen in der Zukunft formuliert hat.
Purchase the book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9780241337042/Gourevitch-Philip/You-Hide-That-You-Hate-Me-and-I-Hide-That-I-Know?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung

![Arnon Grünberg: Bezette Gebieden | Besetzte Gebiete [dt.]
Zusammen mit seinem Vater reist Psychiater Otto Kadoke zu einer entfernten Verwandten ins Westjordanland: Anat lebt dort als überzeugte Zionistin in einer jüdischen Siedlung — und Otto, Atheist und Antizionist, verliebt sich in sie. Mit seinem fünfzehnten Roman legt Arnon Grünberg eine tragikomische Liebesgeschichte voller unerwarteter Wendungen vor, »ein zugleich schreiend komisches wie zutiefst humanes Buch« [SR 2 Kulturradio].
Moderation: Shelly Kupferberg Arnon Grünberg: Bezette Gebieden | Besetzte Gebiete [dt.]](https://i.ytimg.com/vi/uyi79t7sj1M/mqdefault.jpg)


![Margaret Atwood und Jan Wagner: Die Füchsin (English)
»Die Füchsin. Gedichte 1965–1995« [2020] is the first volume of poetry by novelist Margaret Atwood to be available in German translation. The lyricist and Büchner Prize winner Jan Wagner. He talks with Margaret Atwood about her lyrical work and translating.
Speaker: Hildegard Schmahl
Interpreter: Gyda Thurow, Astrid Geese
///
Mit »Die Füchsin. Gedichte 1965–1995« liegt seit 2020 erstmals ein Lyrikband der als Romanautorin bekannten Margaret Atwood in deutscher Übertragung vor. Beteiligt an der Entstehung des Bandes war der Lyriker und Büchner-Preisträger Jan Wagner. Er spricht mit Margaret Atwood über ihr lyrisches Werk und das Übersetzen.
Sprecherin: Hildegard Schmahl
Dolmetschung: Gyda Thurow, Astrid Geese
Übersetzung: Jan Wagner u.a.
Lektorat: Eva-Marie von Hippel
Purchase the book via: https://www.kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783827013866/Atwood-Margaret/Die-F%C3%BCchsin?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: https://literaturfestival.com/
Instagram: https://www.instagram.com/ilb_festival/
Facebook: https://www.facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin/
Twitter: https://twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin/
Newsletter: https://civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung Margaret Atwood und Jan Wagner: Die Füchsin (English)](https://i.ytimg.com/vi/vfPjzxG0ak4/mqdefault.jpg)
![Saša Stanišić: The Art of Fiction
Saša Stanišić, whose prose has won numerous prestigious awards such as the Leipzig Book Fair Prize and the German Book Prize, is considered a significant literary voice and exceptional talent. His narrative style is characterized by immediacy and whimsical humor and is »a shining example of an immigrant’s poetry that breaks with conventions and fertilizes the supposedly boring German monotony with its liveliness and other, bicultural experiences« [SPIEGEL].
Moderation: Aida Baghernejad
///
Saša Stanišić, dessen Prosa mit zahlreichen renommierten Preisen wie dem Preis der Leipziger Buchmesse und dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde, gilt als bedeutende literarische Stimme und Ausnahmetalent. Sein Erzählstil zeichnet sich durch Unmittelbarkeit und skurrilen Humor aus und ist »ein leuchtendes Beispiel einer Immigrantenpoetik, die mit Konventionen bricht und das vermeintlich langweilige deutsche Einerlei mit ihrer Lebendigkeit und anderen, bikulturellen Erfahrungen befruchtet« [SPIEGEL].
Moderation: Aida Baghernejad
Purchase the book via: https://www.kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783844545678/Alqalaq-Abdalrahman/Weiter-Schreiben Wortwechseln?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: https://literaturfestival.com/
Instagram: https://www.instagram.com/ilb_festival/
Facebook: https://www.facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin/
Twitter: https://twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin/
Newsletter: https://civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung Saša Stanišić: The Art of Fiction](https://i.ytimg.com/vi/vpTNzpkBMbc/mqdefault.jpg)
![Moritz Rinke: Der längste Tag im Leben des Pedro Fernández García [dt.]
In seinem zweiten Roman erzählt der vielfach ausgezeichnete Dramatiker die tragikomische Geschichte eines Postbeamten auf Lanzarote, der seit Erfindung des Internets keine Briefe mehr sortiert, sondern nur noch Werbesendungen. Als sein Sohn nach Barcelona geht und ihn die Einsamkeit überfällt, schmiedet der Titelheld zusammen mit seinem Freund Tenaro, einem arbeitslosen Fischer ohne Boot, sowie mit dem Flüchtling Amaro, der auf Lanzarote statt der Freiheit das Gefängnis gefunden hat, einen kühnen Plan.
Moderation: Sally-Charell Delin Moritz Rinke: Der längste Tag im Leben des Pedro Fernández García [dt.]](https://i.ytimg.com/vi/wab0J0LBxL8/mqdefault.jpg)



