Uploaded June 2011 | Updated November 2026, 2 days ago
Paradoxical Paradigm by Ebot
This was requested by hara0789
Where it says alcana, it's supposed to be arcana, as pointed out by ZenEsprit
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
rasen no kaze no naka wo
mishirau onna ni deau
juuji wo kiru mune no ue de
botan wo hazusu
unmei no kasanaru oto ga
yogoto no setsuna ni hibiku
yakitsuku kage monokuroomu
garasu no sora kishimu
yomihodokenai
arukana hirogete
shizukesa ni tamerau usubeni
motomeaenai ito mo musubenai
karisome no mirai ni
ochiteyuku
kanashimi wa shikumareta mono
mou gyakusetsu egaku paradaimu
giwaku wo sagashi hajimeteru
nani wo shinjireba ii no
furueru yubi sugaru shisen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
un mo aozamehajimeteru
nani wo tsukamereba ii no
madoromu toki no naka de
kudakeru kioku no gurasu
hahen ni sasu akari mitsume
peeji wo makuru
sairen ni kakikesare
nidome no serifu ni mayou
me wo somuketa horosukowopu
yarai no yume uzuku
fumi hazusenai kakehiki no ato de
itazura ni
perusona ga warau
tadoritsukenai uso mo minukenai
hitamuki no honoo ni hodasareru
kowaku no rizumu kanadedasu
mou gyakusetsu egaku paradaimu
nageki no uzu ni kogareteru
nani wo enjireba ii no
hokorobu kage yugamu daen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
urei wa tsumi wo sonaeteru
nani wo yurusereba ii no
furihodokenai fujouri no namida
kotae dake awasu epiroogu
hawasu biroodo irodzukeku repurika
eien ni aragau monogatari
kanashimi wa shikumareta mono
mou gyakusetsu egaku paradaimu
giwaku wo sagashihajimeteru
nani wo shinjireba ii no
furueru yubi sugaru shisen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
un mo aozamehajimeteru
nani wo tsukamereba ii no
kowaku no rizumu kanadedasu
mou gyakusetsu egaku paradaimu
nageki no uzu ni kogareteru
nani wo enjireba ii no
hokorobu kage yugamu daen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
urei wa tsumi wo sonaeteru
nani wo yurusereba ii no
sm11447631
Paradoxical Paradigm by Ebot
This was requested by hara0789
Where it says alcana, it's supposed to be arcana, as pointed out by ZenEsprit
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
rasen no kaze no naka wo
mishirau onna ni deau
juuji wo kiru mune no ue de
botan wo hazusu
unmei no kasanaru oto ga
yogoto no setsuna ni hibiku
yakitsuku kage monokuroomu
garasu no sora kishimu
yomihodokenai
arukana hirogete
shizukesa ni tamerau usubeni
motomeaenai ito mo musubenai
karisome no mirai ni
ochiteyuku
kanashimi wa shikumareta mono
mou gyakusetsu egaku paradaimu
giwaku wo sagashi hajimeteru
nani wo shinjireba ii no
furueru yubi sugaru shisen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
un mo aozamehajimeteru
nani wo tsukamereba ii no
madoromu toki no naka de
kudakeru kioku no gurasu
hahen ni sasu akari mitsume
peeji wo makuru
sairen ni kakikesare
nidome no serifu ni mayou
me wo somuketa horosukowopu
yarai no yume uzuku
fumi hazusenai kakehiki no ato de
itazura ni
perusona ga warau
tadoritsukenai uso mo minukenai
hitamuki no honoo ni hodasareru
kowaku no rizumu kanadedasu
mou gyakusetsu egaku paradaimu
nageki no uzu ni kogareteru
nani wo enjireba ii no
hokorobu kage yugamu daen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
urei wa tsumi wo sonaeteru
nani wo yurusereba ii no
furihodokenai fujouri no namida
kotae dake awasu epiroogu
hawasu biroodo irodzukeku repurika
eien ni aragau monogatari
kanashimi wa shikumareta mono
mou gyakusetsu egaku paradaimu
giwaku wo sagashihajimeteru
nani wo shinjireba ii no
furueru yubi sugaru shisen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
un mo aozamehajimeteru
nani wo tsukamereba ii no
kowaku no rizumu kanadedasu
mou gyakusetsu egaku paradaimu
nageki no uzu ni kogareteru
nani wo enjireba ii no
hokorobu kage yugamu daen
mou gyakusetsu egaku paradaimu
urei wa tsumi wo sonaeteru
nani wo yurusereba ii no
sm11447631










