Hatsune Miku - OZ (English & romaji subs) @ikuy398
Hatsune Miku - OZ (English & romaji subs)  @ikuy398
Uploaded July 2010 | Updated November 2026, 2 days ago
Author's comment (Translated):
Nice to meet you if you first meet. I'm Pinocchio P.
A ballad. I tried using Append for the first time.
The song's theme is magic. Thank you.

Original by Pinocchio P (ピノキオP),
From nicovideo.jp/watch/sm11221177

-----
Translation lyrics:

So as not to become a drag on a person or get cavil from everyone,
To look natural from the outside you laugh unnaturally

Like the sun eats the night sky, like the moon sticks in the midday,
Before a drug is dyed rank poison, I sing an unhappy song

You also have lost something and know it in secret
I find out an awkward light
In the kindness that has got ill innocently, so—

Always I, in public, have had a run of failure in a dull magic
I can, only in front of you, cast the magic into shape properly well, I believe

Like you search the other side if I talk, like you study my face if I fall silent,
To cover their stories of loss you laugh hugging a fancy

I found a thing you look for. I've got to tell it clearly
Whenever my unsightly appearance was overlooked,
I got a belief I can walk a little more, so—

Always I, in public, have had a run of failure in the dull magic
The magic melted down loneliness of the night
And two of us shared our similar worlds, it seems

But while I daubed the lacking words, you were seeing other dreams
My dream didn't overlap with you. I knew that much, but still—


Going through time quickly, the fragile magic which loses any meaning
Is, like a castle on a sandbox, still there in existence, and—
Always I, in public, have had a run of failure in the dull magic
I can, only in front of you, cast the magic into shape properly well, it seemed

Even if we became a drag on a person, even if we got cavil from everyone,
We look unnatural from the outside yet we laugh naturally
In separate places we do
Hatsune Miku - OZ (English & romaji subs)Hatsune Miku - Daisuki nano desuyo (だいすきなのですよ。) - English & romaji subsHatsune Miku - RABBIT FORGETS (ラビットフォーゲッツ) - English & Romaji SubsGumi - Two in the Night Sky (夜空にふたつ) - English/Romaji SubMegurine Luka - Aspirin by muryokup - English/Romaji SubMegurine Luka - rainy by OneRoom (English/Romaji Subs)Hatsune Miku - H!!gh $pё¢ ℃Θmp∪tεЯ (English & Romaji Subs)Hatsune Miku - My Rules (自分ルール) - English & romaji subsHatsune Miku - Calc. (English & Romaji Subs)[Eng Sub] Miku - A Save Point and Where a Couple Ahead Will Gomiki - Evening Twitter (夕暮れツイッター) - English/Romaji SubsGLASSES OF CURSE (のろいのめか゛ね) - English&romaji subs
ikuy398 |

Hatsune Miku - OZ (English & romaji subs)

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER