Uploaded September 2011 | Updated November 2026, 5 days ago
Author EZFG's Comments (Translated):
Here's my first posting of my video using Vocaloid. Excuse me for my bad writing...
Original by EZFG
From nicovideo.jp/watch/sm15440067
-----
Translated Lyrics:
(Cyber Thunder Cider...)
True, sure to be true
It probably exists if you go there
Strike, Now strike
Roars after a flash light
Gimme, Gimme more
A lot of sparkling thrills
Frightened and swallowing
a surfer wanders in an imagination
Even as being satisfied, you're getting thirsty
Even as being relieved, you're getting wounded
If you can't keep a secret all along
If you're sure to disappear
Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider
(Cyber Thunder Cider...)
Damned, sure to be damned
It's not time to do this
Blast, Now blast
A flash light with an explosion
Shake it, Shake it more
Boost up the pressure just before bursting
Store it up, scatter it, burn out, come to yourself, and heave a sigh
You make noise as if possessed
have the blues in a silent dark night
And if you realize your mistakes
If you encounter something nice
Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider
(Cyber Thunder Cider...)
Hiding your vain hope
Trudging along with your head down
Being lukewarm, going flat
You even take on extra things
If you can't believe anything
If you want to believe someone
Don't try to be alone then
Don't try to keep alone then
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault! - Don't say that
The same to everyone
You too
Me too
So Cyber Thunder Cider
Author EZFG's Comments (Translated):
Here's my first posting of my video using Vocaloid. Excuse me for my bad writing...
Original by EZFG
From nicovideo.jp/watch/sm15440067
-----
Translated Lyrics:
(Cyber Thunder Cider...)
True, sure to be true
It probably exists if you go there
Strike, Now strike
Roars after a flash light
Gimme, Gimme more
A lot of sparkling thrills
Frightened and swallowing
a surfer wanders in an imagination
Even as being satisfied, you're getting thirsty
Even as being relieved, you're getting wounded
If you can't keep a secret all along
If you're sure to disappear
Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider
(Cyber Thunder Cider...)
Damned, sure to be damned
It's not time to do this
Blast, Now blast
A flash light with an explosion
Shake it, Shake it more
Boost up the pressure just before bursting
Store it up, scatter it, burn out, come to yourself, and heave a sigh
You make noise as if possessed
have the blues in a silent dark night
And if you realize your mistakes
If you encounter something nice
Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider
(Cyber Thunder Cider...)
Hiding your vain hope
Trudging along with your head down
Being lukewarm, going flat
You even take on extra things
If you can't believe anything
If you want to believe someone
Don't try to be alone then
Don't try to keep alone then
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault! - Don't say that
The same to everyone
You too
Me too
So Cyber Thunder Cider






![Hatsune Miku - Starduster (English & Romaji Subs)
Cat and space. I wonder what the cat is thinking looking at here from the distance. Anyway, I love cats and OneRoom. Space...? I dont know well. ^_^;
Original by OneRoom (ジミーサムP - Jimmythumb-P),
from http://www.nicovideo.jp/watch/sm8541371
Authors comment (translation):
I made it with さゆ吉(Sayukichi)s illustration ねこと宇宙(Cat and Space)
as a motif. This illustration is also drawn by さゆ吉. Thanks!
[Song contained in EXIT TUNES PRESENTS Supernova]
Translation lyrics:
In the fear that Im not loved by you who is more precious than anyone,
I escaped in a single bound to the star 10 thousand years ahead.
I try opening my eyelid quietly, the sea of black sky is in my face.
That would flow to the horizon 100 million years ahead.
Before my senses freeze up
For the temperature of a vacuum I breathed in,
Give me one my body of love.
Give the love at once, give the love to me, give the love please, give the love
On a star which the light not shines,
Not to be swallowed up by the darkness,
I was looking at the evening glow 10 thousand years ahead alone.
Im sure Ill do nothing but drift together with this space dust forever.
Before disappearing into nothing in that way, please...
Give the love at once, give the love to me, give the love please, give the love
Give the love... Hatsune Miku - Starduster (English & Romaji Subs)](https://i.ytimg.com/vi/fnu1sMCcIVI/mqdefault.jpg)



