Uploaded November 2008 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

Ciao a tutti! Questa volta ecco un video sulle eroine più "stellari" del cinema: Padmé e Leia. Ho cercato di far vedere alcune analogie di inquadrature tra le due trilogie di film...spero ne sia valsa la pena e che il video piaccia a tutti i fan come me!! ;)

Hello everybody! This time here's a vid about the most "starry" heroines in the cinema: Padmé and Leia. I tried to highlight some similitudes between scenes from the two Star Wars trilogies...I hope this was worth the work, and that all the SW fans like me will like my vid! ;)
here I post the English translation of this beautiful Italian song.

"To You"
To you who are unique in the world, the only reason
to reach the end of every single breath of mine
When I look at you after a day full of words
Even if you say nothing, all becomes bright
To you who found me in a corner with clenched fists
With my shoulders against the wall, ready to defend myself
With eyes cast down I was in the queue with the disenchanted
You picked me up like a cat and brought me with you
To you I sing a song 'cause I haven't got anything else
Nothing better to give you than all I have
You take my time and the magic that, with a single jump
sends us flying like little bubbles
To you who are, simply are
substance of my days
substance of my days
To you who are my great love, my great love
To you who took my life and made it better
To you who gave meaning to time without measuring it
To you who are my great love, my great love
To you whom I saw crying in my hand
So fragile that I could've killed you just by hugging you
And later I saw you with the power of an airplane
taking control of your life, and dragging it to salvation
To you who taught me dreams and the art of adventure
To you who believe in courage, and also in fear
To you who are the best thing that has ever happened to me
To you who change everyday, but always stay the same
To you who are, simply are
substance of my days
substance of my dreams
To you who are, essentially are
substance of my dreams
substance of my days
To you who never like yourself, even though you're a marvel
The natural forces concentrate within you
who are a rock, who are a plant, who are a hurricane
You're the horizon that welcomes me when I leave
To you who are the only friend I can have
The only love I'd like to have if you were not with me
To you who made my life so wonderful
Who succeed in transforming any strain into an immense pleasure
To you who are my great love, my great love
To you who took my life and made it better
To you who gave meaning to time without measuring it
To you who are my great love, my great love
To you who are, simply are
substance of my days
substance of my dreams
To you who are, simply are
substance of my days
substance of my dreams...

Sorry for any mistakes in translating! ^^