Uploaded July 2015 | Updated September 2026, 2 hours ago
Do you love 90's Sailor Moon? Badly mixed song parodies? Then this is the video for you!
Buy the first season of Sailor Moon Classic here: amzn.to/2SL2XVd
Or Crystal, if that's your preference: amzn.to/2LYgsOZ
Moon Pride (the original song...not my awkward parody): amzn.to/2LXjG5k
See me react to the comments! youtu.be/f9pTUFGsIlU
If you're new here, I'm a full-time freelance Japanese translator. I also write, choreograph, teach dance and improv, perform, and sometimes tutor on the side for pay as well. In fact, most of my adult life I have been freelancing in some way or another.
Support me on Patreon: patreon.com/sarahktranslate
My Etsy Shop: etsy.com/shop/SeraMoonCrafts
My Ebay Shop: ebay.com/usr/sahen_39
My Amazon Store: amazon.com/shop/sarahk.
Cooking Channel: youtube.com/channel/UCD0PJo6f98klkFLe-AswbXw
Art/Misc/Personal Channel: youtube.com/channel/UCPQMhYi1moK4iom2xF_qbgg
Email: sarahktranslate@yahoo.com
Twitter: (@SarahKTranslate)
Facebook: facebook.com/sarahktranslate
Questions are always welcome in the comments, too.
Disclaimers: all opinions are my own, sponsors are acknowledged. Links in the description are typically affiliate links that let you help support the channel at no extra cost.
Check out my Sailor Moon inspired cakes! youtube.com/playlist?list=PLjmFzH5gSNWRBRbiSV9zA2pBDtX2Fb6Ey
Also check out my new Japanese translator vlog series!
Playlist: youtube.com/playlist?list=PLjmFzH5gSNWRm6gyWDEgtsI6bSoc4eWGp
Awkward launch video: youtube.com/watch?v=P3V4-Wos6-4&index=1&list=PLjmFzH5gSNWRm6gyWDEgtsI6bSoc4eWGp
LYRICS:
Ooh, I tried
To like this show,
But it’s not the reboot for me!
Remember when they had more screen time?
Remember when she had many more lines?
Remember banter with Usagi and Rei?
Remember monsters of the day?
It’s just a copy (of the manga version)
All they do is epically (although the music is cool)
Fight in the moonlight.
I’ll admit the artwork leaves little else to be desired
But I still want some characters with personalities.
I think the old writers should be re-hired.
Why not make up plots that are different
From the 90’s manga and anime?
PGSM did that and it was awesome!
I’ll take it over SMC any day!
Although at times, the episodes were “filler,”
And they were more comedic than “thriller.”
It only means that when the girls had their deaths,
My reactions were stronger than… "meh"
It’s just too sappy (all romance and no play)
It needs some comic relief (It’s just too gloomy and gray)
From scenes in the sunlight…
I’ll admit I faithfully tune in every other week to watch it.
But each time I get more jaded.
My interest has faded.
I’m coming really close to calling it quits.
Tried to wake up early to watch it
But I’m disappointed time after time
So I’ll make the best of things and I’ll mock it.
And on Saturdays I’ll sleep until nine.
Playing at the beach! (diet out of reach!)
Heart-shaped eyes at cute guys!
Shopping at the mall! (Gotta eat it all!)
Just bein’ normal girls!
Remember when it took so long
For the girls to win?
Which made it much more meaningful when they saved the world.
I guess I just don’t like the manga.
Truthfully, I don’t remember it well.
It is gathering dust here on my bookshelf.
If I go to ebay, think it might sell?
You may ask why I made up this little ditty
Why don’t I just leave the show alone?
It’s because I think this reboot is shitty
(But I’m half-joking, just so you know.)
Thanks for listening to my snarky tune.
Do you love 90's Sailor Moon? Badly mixed song parodies? Then this is the video for you!
Buy the first season of Sailor Moon Classic here: amzn.to/2SL2XVd
Or Crystal, if that's your preference: amzn.to/2LYgsOZ
Moon Pride (the original song...not my awkward parody): amzn.to/2LXjG5k
See me react to the comments! youtu.be/f9pTUFGsIlU
If you're new here, I'm a full-time freelance Japanese translator. I also write, choreograph, teach dance and improv, perform, and sometimes tutor on the side for pay as well. In fact, most of my adult life I have been freelancing in some way or another.
Support me on Patreon: patreon.com/sarahktranslate
My Etsy Shop: etsy.com/shop/SeraMoonCrafts
My Ebay Shop: ebay.com/usr/sahen_39
My Amazon Store: amazon.com/shop/sarahk.
Cooking Channel: youtube.com/channel/UCD0PJo6f98klkFLe-AswbXw
Art/Misc/Personal Channel: youtube.com/channel/UCPQMhYi1moK4iom2xF_qbgg
Email: sarahktranslate@yahoo.com
Twitter: (@SarahKTranslate)
Facebook: facebook.com/sarahktranslate
Questions are always welcome in the comments, too.
Disclaimers: all opinions are my own, sponsors are acknowledged. Links in the description are typically affiliate links that let you help support the channel at no extra cost.
Check out my Sailor Moon inspired cakes! youtube.com/playlist?list=PLjmFzH5gSNWRBRbiSV9zA2pBDtX2Fb6Ey
Also check out my new Japanese translator vlog series!
Playlist: youtube.com/playlist?list=PLjmFzH5gSNWRm6gyWDEgtsI6bSoc4eWGp
Awkward launch video: youtube.com/watch?v=P3V4-Wos6-4&index=1&list=PLjmFzH5gSNWRm6gyWDEgtsI6bSoc4eWGp
LYRICS:
Ooh, I tried
To like this show,
But it’s not the reboot for me!
Remember when they had more screen time?
Remember when she had many more lines?
Remember banter with Usagi and Rei?
Remember monsters of the day?
It’s just a copy (of the manga version)
All they do is epically (although the music is cool)
Fight in the moonlight.
I’ll admit the artwork leaves little else to be desired
But I still want some characters with personalities.
I think the old writers should be re-hired.
Why not make up plots that are different
From the 90’s manga and anime?
PGSM did that and it was awesome!
I’ll take it over SMC any day!
Although at times, the episodes were “filler,”
And they were more comedic than “thriller.”
It only means that when the girls had their deaths,
My reactions were stronger than… "meh"
It’s just too sappy (all romance and no play)
It needs some comic relief (It’s just too gloomy and gray)
From scenes in the sunlight…
I’ll admit I faithfully tune in every other week to watch it.
But each time I get more jaded.
My interest has faded.
I’m coming really close to calling it quits.
Tried to wake up early to watch it
But I’m disappointed time after time
So I’ll make the best of things and I’ll mock it.
And on Saturdays I’ll sleep until nine.
Playing at the beach! (diet out of reach!)
Heart-shaped eyes at cute guys!
Shopping at the mall! (Gotta eat it all!)
Just bein’ normal girls!
Remember when it took so long
For the girls to win?
Which made it much more meaningful when they saved the world.
I guess I just don’t like the manga.
Truthfully, I don’t remember it well.
It is gathering dust here on my bookshelf.
If I go to ebay, think it might sell?
You may ask why I made up this little ditty
Why don’t I just leave the show alone?
It’s because I think this reboot is shitty
(But I’m half-joking, just so you know.)
Thanks for listening to my snarky tune.
