Uploaded March 2026 | Updated September 2026, 3 hours ago
my 16-year-old otaku self is wringing my neck right now...
Featuring:
Katrina Leonoudakis (bsky: @katrinal10n.bsky.social)
Marin M. Miller (bsky: @marinmmiller.com)
Kayleigh “Ghaspey” McKee (youtube.com/@Ghaspey, IG: @GhaspeyVO, bsky: @ghaspey.bsky.social)
Further viewing:
youtube.com/@UCLPbE15DGzP0bFNz5F03Wmg
Sarah Moon anime avatars by: @saintlazysunday (IG) @veracaudieux (IG) upliftsquire.ArtStation.com
Sailor Moon Abridged: youtu.be/QHUTJIu6n1E?si=r9QA1vOxQROpyA-K
Random movie theater footage: youtube.com/watch?v=C_4BSCV4nVU
Yuta being yuta (and a gentleman) for 4 minutes: youtube.com/watch?v=0aStKqE4BTU
Hololive night at baseball: youtube.com/watch?v=B-dRQZnh1A4
TIMECODES:
00:00 nice.
4:14 “but anime is Japanese”
9:40 “but dubs are just bad”
18:45 seiyuu vs dub voice actors
29:59 dubs are better now *
43:00 cringey self-promo
43:45 an inspirational ending
Support my novels on Patreon: patreon.com/sarahktranslate
Onetime donation to my rent: paypal.me/PrettyTranslator
I have a kofi now! ko-fi.com/sarahmoon
Learn Japanese with me! youtube.com/channel/UC00Mznw4ZNBjsty7wNhx4hg
Gaming Channel with Husband-kun: youtube.com/channel/UC28Wc4Qb2-A2ZITsH68HElw
Cooking Channel: youtube.com/channel/UCD0PJo6f98klkFLe-AswbXw
Email: sarahktranslate@yahoo.com
Bluesky: prettytranslator.bsky.social
Channel art: Vera instagram.com/veracaudieux
Disclaimers: all opinions are my own, sponsors are acknowledged. Links in the description are typically affiliate links that let you help support the channel at no extra cost.
my 16-year-old otaku self is wringing my neck right now...
Featuring:
Katrina Leonoudakis (bsky: @katrinal10n.bsky.social)
Marin M. Miller (bsky: @marinmmiller.com)
Kayleigh “Ghaspey” McKee (youtube.com/@Ghaspey, IG: @GhaspeyVO, bsky: @ghaspey.bsky.social)
Further viewing:
youtube.com/@UCLPbE15DGzP0bFNz5F03Wmg
Sarah Moon anime avatars by: @saintlazysunday (IG) @veracaudieux (IG) upliftsquire.ArtStation.com
Sailor Moon Abridged: youtu.be/QHUTJIu6n1E?si=r9QA1vOxQROpyA-K
Random movie theater footage: youtube.com/watch?v=C_4BSCV4nVU
Yuta being yuta (and a gentleman) for 4 minutes: youtube.com/watch?v=0aStKqE4BTU
Hololive night at baseball: youtube.com/watch?v=B-dRQZnh1A4
TIMECODES:
00:00 nice.
4:14 “but anime is Japanese”
9:40 “but dubs are just bad”
18:45 seiyuu vs dub voice actors
29:59 dubs are better now *
43:00 cringey self-promo
43:45 an inspirational ending
Support my novels on Patreon: patreon.com/sarahktranslate
Onetime donation to my rent: paypal.me/PrettyTranslator
I have a kofi now! ko-fi.com/sarahmoon
Learn Japanese with me! youtube.com/channel/UC00Mznw4ZNBjsty7wNhx4hg
Gaming Channel with Husband-kun: youtube.com/channel/UC28Wc4Qb2-A2ZITsH68HElw
Cooking Channel: youtube.com/channel/UCD0PJo6f98klkFLe-AswbXw
Email: sarahktranslate@yahoo.com
Bluesky: prettytranslator.bsky.social
Channel art: Vera instagram.com/veracaudieux
Disclaimers: all opinions are my own, sponsors are acknowledged. Links in the description are typically affiliate links that let you help support the channel at no extra cost.
