Uploaded June 2025 | Updated September 2026, 5 days ago
On a joué au "Ed Sullivan Show" alors que "Meet The Beatles!" était sorti depuis quelques semaines. Ed Sullivan a été très chic avec nous ; il portait toujours de beaux costumes taillés sur mesure. À l'époque, il n'y avait que trois grandes chaînes de télévision aux États-Unis : c'était l'émission tendance du moment. Il n'était pas possible de réussir en Amérique sans passer par là. On savait que certaines de nos idoles, comme Buddy Holly and The Crickets, avaient joué dans l'émission, et puis il y avait cette histoire comme quoi les producteurs avaient accepté qu'Elvis vienne encore chanter "Hound Dog" mais en étant filmé uniquement au-dessus de la taille cette fois-ci. Notre première participation au Ed Sullivan Show est devenue une sorte de mythe dans l'histoire des Beatles. Juste avant l'émission, on a reçu un télégramme d'Elvis Presley qui nous souhaitait bonne chance. À l'école, je n'étais pas mauvais ; et puis Elvis est arrivé, et à partir de ce moment je ne me suis plus tellement intéressé à l'école... Et voilà qu'il nous souhaitait bonne chance ! Et puis il y a eu les applaudissements du public, dont je me souviens encore aujourd'hui... Près de cinquante mille personnes avaient demandé à assister à l'émission, alors qu'il n'y avait que sept cents places dans la salle. Le soir de la diffusion, il y a eu soixante-treize millions de téléspectateurs. Cette émission est devenue une sorte de marqueur culturel. J'ai rencontré beaucoup de personnes, au fil du temps, qui m'ont dit qu'ils l'avaient vue. Des gens comme Bruce Springsteen, Tom Petty, Chrissie Hynde, Billy Joel... C'est peut-être exagéré, mais on a raconté que le nombre de crimes et délits avait diminué ce soir-là : même les voleurs étaient devant leur télévision. Pour nous, c'était vraiment la meilleure façon de se faire connaître aux États-Unis. Pendant qu'on chantait notre deuxième titre, "Till There Was You", ils ont fait un gros plan sur chacun de nous en incrustant nos prénoms sur l'écran. Lorsqu'ils ont montré John, ils ont ajouté ce commentaire : "Désolé, les filles, il est marié". À l'époque, le mariage de John n'était pas public même si le secret n'était pas très bien gardé...
Le lendemain, une partie de la presse a été assez critique. Le "New York Herald tribune" (qui, je dois dire, n'existe plus de nos jours) a écrit que les Beatles, c'était "75 % de publicité, 20 % de coupe de cheveux et 5 % de lamentations chantées"). Mais justement, notre coupe de cheveux est devenue un véritable phénomène de société : énormément d'adolescents l'ont adoptée. Avant cela, une frange n'était pas censée descendre au ras des sourcils. On a tout changé ! Il y a même eu des "perruques Beatles"...
Ces souvenirs de l'Ed Sullivan Show me ramènent à "All My Loving". On savait que la chanson marchait très bien en concert, alors juste après la présentation d'Ed Sullivan ("ces jeunes gens de Liverpool"), "All My Loving" a été le premier titre des Beatles que l'Amérique a découvert à la télévision. Un mois plus tard, on avait cinq chansons aux cinq premières places du classement de Billboard... Cela montre combien les choses allaient vite pour nous dans ces années-là : avec "All My Loving", on est passé du circuit Moss Empire à la conquête de l'Amérique en moins d'un semestre.
Extrait de "Paul McCartney : paroles et souvenirs, de 1956 à aujourd'hui", traduit de l'anglais par Hélène Borraz, Raphaël Meltz, Louise Moaty et Morgane Saysana. Editions Buchet Chastel, 2023.
On a joué au "Ed Sullivan Show" alors que "Meet The Beatles!" était sorti depuis quelques semaines. Ed Sullivan a été très chic avec nous ; il portait toujours de beaux costumes taillés sur mesure. À l'époque, il n'y avait que trois grandes chaînes de télévision aux États-Unis : c'était l'émission tendance du moment. Il n'était pas possible de réussir en Amérique sans passer par là. On savait que certaines de nos idoles, comme Buddy Holly and The Crickets, avaient joué dans l'émission, et puis il y avait cette histoire comme quoi les producteurs avaient accepté qu'Elvis vienne encore chanter "Hound Dog" mais en étant filmé uniquement au-dessus de la taille cette fois-ci. Notre première participation au Ed Sullivan Show est devenue une sorte de mythe dans l'histoire des Beatles. Juste avant l'émission, on a reçu un télégramme d'Elvis Presley qui nous souhaitait bonne chance. À l'école, je n'étais pas mauvais ; et puis Elvis est arrivé, et à partir de ce moment je ne me suis plus tellement intéressé à l'école... Et voilà qu'il nous souhaitait bonne chance ! Et puis il y a eu les applaudissements du public, dont je me souviens encore aujourd'hui... Près de cinquante mille personnes avaient demandé à assister à l'émission, alors qu'il n'y avait que sept cents places dans la salle. Le soir de la diffusion, il y a eu soixante-treize millions de téléspectateurs. Cette émission est devenue une sorte de marqueur culturel. J'ai rencontré beaucoup de personnes, au fil du temps, qui m'ont dit qu'ils l'avaient vue. Des gens comme Bruce Springsteen, Tom Petty, Chrissie Hynde, Billy Joel... C'est peut-être exagéré, mais on a raconté que le nombre de crimes et délits avait diminué ce soir-là : même les voleurs étaient devant leur télévision. Pour nous, c'était vraiment la meilleure façon de se faire connaître aux États-Unis. Pendant qu'on chantait notre deuxième titre, "Till There Was You", ils ont fait un gros plan sur chacun de nous en incrustant nos prénoms sur l'écran. Lorsqu'ils ont montré John, ils ont ajouté ce commentaire : "Désolé, les filles, il est marié". À l'époque, le mariage de John n'était pas public même si le secret n'était pas très bien gardé...
Le lendemain, une partie de la presse a été assez critique. Le "New York Herald tribune" (qui, je dois dire, n'existe plus de nos jours) a écrit que les Beatles, c'était "75 % de publicité, 20 % de coupe de cheveux et 5 % de lamentations chantées"). Mais justement, notre coupe de cheveux est devenue un véritable phénomène de société : énormément d'adolescents l'ont adoptée. Avant cela, une frange n'était pas censée descendre au ras des sourcils. On a tout changé ! Il y a même eu des "perruques Beatles"...
Ces souvenirs de l'Ed Sullivan Show me ramènent à "All My Loving". On savait que la chanson marchait très bien en concert, alors juste après la présentation d'Ed Sullivan ("ces jeunes gens de Liverpool"), "All My Loving" a été le premier titre des Beatles que l'Amérique a découvert à la télévision. Un mois plus tard, on avait cinq chansons aux cinq premières places du classement de Billboard... Cela montre combien les choses allaient vite pour nous dans ces années-là : avec "All My Loving", on est passé du circuit Moss Empire à la conquête de l'Amérique en moins d'un semestre.
Extrait de "Paul McCartney : paroles et souvenirs, de 1956 à aujourd'hui", traduit de l'anglais par Hélène Borraz, Raphaël Meltz, Louise Moaty et Morgane Saysana. Editions Buchet Chastel, 2023.
