Uploaded July 2011 | Updated November 2026, 21 hours ago
An Angel and a Devil, Twins by なんとかP
This was requested by 0oo0Clover0oo0
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
honoo ni yakareta machi ni futarikiri
nani mo ka mo ushinatta keredo
kaa san ni moratta gin no juujika
futari wo mamottekuremasu you ni
tenshi to akuma no futari no futago
aisaremasu you ni aisaremasu you ni
tokku no mukashi ni seigi wa shinda sa
shinjiru mono wa uragirareru
boku wa hitori de ikiteikeru hazu sa
kusatta kokoro de nani ga warui
tenshi to akuma no futari no futago
aisaremasu you ni aisaremasu you ni
anata no kokoro no oreru oto ga shita
kanashii kanashii kawaita oto
daremo anata wo seme wa shinai keredo
itsudemo modotte koreru kara ne
tenshi to akuma no futari no futago
aisaremasu you ni aisaremasu you ni
sm1952619
An Angel and a Devil, Twins by なんとかP
This was requested by 0oo0Clover0oo0
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
honoo ni yakareta machi ni futarikiri
nani mo ka mo ushinatta keredo
kaa san ni moratta gin no juujika
futari wo mamottekuremasu you ni
tenshi to akuma no futari no futago
aisaremasu you ni aisaremasu you ni
tokku no mukashi ni seigi wa shinda sa
shinjiru mono wa uragirareru
boku wa hitori de ikiteikeru hazu sa
kusatta kokoro de nani ga warui
tenshi to akuma no futari no futago
aisaremasu you ni aisaremasu you ni
anata no kokoro no oreru oto ga shita
kanashii kanashii kawaita oto
daremo anata wo seme wa shinai keredo
itsudemo modotte koreru kara ne
tenshi to akuma no futari no futago
aisaremasu you ni aisaremasu you ni
sm1952619










