Uploaded July 2010 | Updated November 2026, 23 hours ago
H!!gh $pё¢ ℃Θmp∪tεЯ by 家の排水溝が詰まって溢れて水たまり
The Miku in the picture really looks like Meru-meru from Zetsubou Sensei
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
uchuusen ni wa haiteku na konpyuutaa
ugokasu nara terebi no remokon ga ii
kangaegoto zenbu anrogu (tatakeba)
tansandenchi nihon de tariru (naorushi)
aitsu wo ugokasu koto naraba (kiwamete tanjun)
sekai wo hikkuri kaesu nara (gyakuten no)
tetsubou burasagareba ii (hassou)
mawari kankyou ga iya nara (jibun de kaeru)
shuukanshi ga raishuu wa furuzasshi
iro enpitsu shiro dake wa tsukaenai
iranai mono bakari ga fuete (aitsu wa)
atarashii mono ni tobitsuite (funen gomi)
torinokosareteiru jibun ga (shiwake no taishou)
sentakushi wa ooku aru you de (kekkyoku)
jitsu wa zenbu ipponmichi da (shoukyohou)
geemu no make kata nara kitto (dare ni mo makenai)
boku wa kigen ga tsuiteru taimaa
asa no mezamashi kurai da taimaa
mahou no youna rojikku
kyoui no gigaherutsu
saike na sanpuringu
mirakuru kattoapu
poppu na erekutoronika
karafurusoundo de
choppiri suriringu na
tekuno to ashiddo de
miumi na moji no raretsu da na
dejitaru tokei no mojiban
ekishou warete yomenai no
mirai no nare no hate nano kamo
iranai mono bakari ga fuete (aitsu wa)
atarashii mono ni tobitsuite (funen gomi)
torinokosareteiru jibun ga (shiwake no taishou)
sentakushi wa ooku aru you de (kekkyoku)
jitsu wa zenbu ipponmichi da (shoukyohou)
geemu no make kata nara kitto (dare ni mo makenai)
boku no supekku ju nen okure (jidai no)
mawari ni oiteikarete bakari (sanbutsu)
nami ni nori okureta to shitemo (oboreshinu na)
boku wa kigen ga tsuiteru taimaa
asa no mezamashi kurai da taimaa
H!!gh $pё¢ ℃Θmp∪tεЯ by 家の排水溝が詰まって溢れて水たまり
The Miku in the picture really looks like Meru-meru from Zetsubou Sensei
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
uchuusen ni wa haiteku na konpyuutaa
ugokasu nara terebi no remokon ga ii
kangaegoto zenbu anrogu (tatakeba)
tansandenchi nihon de tariru (naorushi)
aitsu wo ugokasu koto naraba (kiwamete tanjun)
sekai wo hikkuri kaesu nara (gyakuten no)
tetsubou burasagareba ii (hassou)
mawari kankyou ga iya nara (jibun de kaeru)
shuukanshi ga raishuu wa furuzasshi
iro enpitsu shiro dake wa tsukaenai
iranai mono bakari ga fuete (aitsu wa)
atarashii mono ni tobitsuite (funen gomi)
torinokosareteiru jibun ga (shiwake no taishou)
sentakushi wa ooku aru you de (kekkyoku)
jitsu wa zenbu ipponmichi da (shoukyohou)
geemu no make kata nara kitto (dare ni mo makenai)
boku wa kigen ga tsuiteru taimaa
asa no mezamashi kurai da taimaa
mahou no youna rojikku
kyoui no gigaherutsu
saike na sanpuringu
mirakuru kattoapu
poppu na erekutoronika
karafurusoundo de
choppiri suriringu na
tekuno to ashiddo de
miumi na moji no raretsu da na
dejitaru tokei no mojiban
ekishou warete yomenai no
mirai no nare no hate nano kamo
iranai mono bakari ga fuete (aitsu wa)
atarashii mono ni tobitsuite (funen gomi)
torinokosareteiru jibun ga (shiwake no taishou)
sentakushi wa ooku aru you de (kekkyoku)
jitsu wa zenbu ipponmichi da (shoukyohou)
geemu no make kata nara kitto (dare ni mo makenai)
boku no supekku ju nen okure (jidai no)
mawari ni oiteikarete bakari (sanbutsu)
nami ni nori okureta to shitemo (oboreshinu na)
boku wa kigen ga tsuiteru taimaa
asa no mezamashi kurai da taimaa










