Hatsune Miku - Escape (with English subs) @ikuy398
Hatsune Miku - Escape (with English subs)  @ikuy398
Uploaded February 2009 | Updated November 2026, 3 hours ago
Original by OneRoom (ジミーサムP)
from nicovideo.jp/watch/sm5965047

好きだったので訳してみました。
I loved it and tried translating.
おかしかったらご指摘ください。
Please point it out if you notice funny parts.

[Translation lyrics]
Fly beyond the sky I dreamed off
Start aiming the coldest world
The countdown to be going to finish soon
Engines ignition

Now, let's lift off!

Freedom, good-bye to the gravity
Freakin' out, my eyes were shut
Finishing its rotation now,
Go after heavenly bodies
Passed the light speed before noticed
Soon before long
The horizon will be heading now
For the blockade line

Broke through the atmosphere
All echoes disappeared
On the orbit
The uniform motion flight is continued
Earth's surface being far
It still keep parallel
In traveling alone
The flight of rest is acceleration

Broke through the gravity sphere
All resistance disappeared
Aiming the point at infinity
The high-speed flight is continued
View is darkness
Ideas of non-directivity is going across
In traveling alone
The high-speed flight is continued

Infinitely to far away
Aiming for the memories of the origin,
Yes, get going!
There is nothing to block me
Far away, go to the ends of the world

A still sight, good-bye to all lives
A still night, my eyes were shut
Passed the critical point now,
The voices from heavenly bodies fell silent
Hatsune Miku - Escape (with English subs)Hatsune Miku - eight hundred (English&Romaji subs)[Eng Subs] Miku - I Could Wake Up in the Morning, Itd be Nice.VY1 - Cyber Thunder Cider (サイバーサンダーサイダー) - English/Romaji SubHatsune Miku - Tsunami Scatter (津波てんでんこ) - English/Romaji SubHatsune Miku - piano - English/Romaji SubHatsune Miku - Kako no wasuremono (English & romaji subs)Kagamine Rin & Len - Never (English & Romaji Subs)Gumi - EAT ME - English/Romaji SubFake Lover (English dub)Hatsune Miku - Starduster (English & Romaji Subs)Hatsune Miku - 1-Chome Yukimi Shop Street (一丁目ゆきみ商店街) - English/Romaji Sub
ikuy398 |

Hatsune Miku - Escape (with English subs)

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER