Uploaded August 2020 | Updated September 2026, 1 week ago
Day 164 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Sandburg writes: "A cowboy classic known in several tunes from the spaces patrolled by the Northwest Mounted to those where the Texas Rangers keep law and order, more or less.
"The air is old Irish and many of the lines are almost literally from old broadsides peddled in Dublin these years now gone."
From the Traditional Ballad Index: One of the large group of ballads ("The Bard of Armagh," "Saint James Hospital," "The Streets of Laredo") ultimately derived from "The Unfortunate Rake." All use the same tune and metre, and all involve a person dying as a result of a wild life, but the nature of the tragedy varies according to local circumstances.
N. Howard "Jack" Thorp, Songs of the Cowboys studied 150 versions of this text.
Day 164 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Sandburg writes: "A cowboy classic known in several tunes from the spaces patrolled by the Northwest Mounted to those where the Texas Rangers keep law and order, more or less.
"The air is old Irish and many of the lines are almost literally from old broadsides peddled in Dublin these years now gone."
From the Traditional Ballad Index: One of the large group of ballads ("The Bard of Armagh," "Saint James Hospital," "The Streets of Laredo") ultimately derived from "The Unfortunate Rake." All use the same tune and metre, and all involve a person dying as a result of a wild life, but the nature of the tragedy varies according to local circumstances.
N. Howard "Jack" Thorp, Songs of the Cowboys studied 150 versions of this text.










![Little Turtle Dove
NOTES: Hes Gone Away from Carl Sandburgs 1927 The American Songbag.
Sandburg begins his first chapter DRAMAS AND PORTRAITS with the song Hes Gone Away. In studying the roots of Sandburgs selection, several songs show up as closely related.
According to The Traditional Ballad Index, This song (which includes the variation represented in Carl Sandburgs 1927 American Songbag), is officially a catch-all. Other song titles in this category are The True Lovers Farewell, Red Rosy Bush, and Turtle Dove.
Little Turtle Dove, listed in this category was collected by Bascom Lamar Lunsford [who lived just a stones throw from my home] in his 1929 30 and 1 Folk Songs from the Southern Mountains.
Others collected this song as well, including famed British song-catcher Cecil Sharp who collected nine variants in the Appalachian Mountains from 1916-1918.
Perhaps because of Biblical references (especially verse 2:12 from the Song of Songs: The flowers appear on the earth, the time of singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.)... its mournful voice, and the fact that it forms strong pair bonds, European turtle doves have become emblems of devoted love.
There are tentacles going back to the British Isles, but this will be elaborated upon at a later date. Little Turtle Dove](https://i.ytimg.com/vi/HxkpYk-bLz4/mqdefault.jpg)