Uploaded October 2020 | Updated September 2026, 1 week ago
Day 203 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Sandburg writes: "Folklore tells of giants and long-lived men. On far travels they saw and heard much. ... We have in this instance a vest pocket encyclopedia, an outline of history with numerous references to picturesque personages. Also hoary legends have dealt with the Champion Liar. It packs a wicked lot of biography."
It need hardly be stated that there is very little truth in this song (even if one accepts the Bible as literally true). I won't state examples; they would just bore you. (The Traditional Ballad Index)
Day 203 of the American Songbag Stay-at-Home Series
Sandburg writes: "Folklore tells of giants and long-lived men. On far travels they saw and heard much. ... We have in this instance a vest pocket encyclopedia, an outline of history with numerous references to picturesque personages. Also hoary legends have dealt with the Champion Liar. It packs a wicked lot of biography."
It need hardly be stated that there is very little truth in this song (even if one accepts the Bible as literally true). I won't state examples; they would just bore you. (The Traditional Ballad Index)




![Little Turtle Dove
NOTES: Hes Gone Away from Carl Sandburgs 1927 The American Songbag.
Sandburg begins his first chapter DRAMAS AND PORTRAITS with the song Hes Gone Away. In studying the roots of Sandburgs selection, several songs show up as closely related.
According to The Traditional Ballad Index, This song (which includes the variation represented in Carl Sandburgs 1927 American Songbag), is officially a catch-all. Other song titles in this category are The True Lovers Farewell, Red Rosy Bush, and Turtle Dove.
Little Turtle Dove, listed in this category was collected by Bascom Lamar Lunsford [who lived just a stones throw from my home] in his 1929 30 and 1 Folk Songs from the Southern Mountains.
Others collected this song as well, including famed British song-catcher Cecil Sharp who collected nine variants in the Appalachian Mountains from 1916-1918.
Perhaps because of Biblical references (especially verse 2:12 from the Song of Songs: The flowers appear on the earth, the time of singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.)... its mournful voice, and the fact that it forms strong pair bonds, European turtle doves have become emblems of devoted love.
There are tentacles going back to the British Isles, but this will be elaborated upon at a later date. Little Turtle Dove](https://i.ytimg.com/vi/HxkpYk-bLz4/mqdefault.jpg)





![Leave Her, Bullies, Leave Her
Day 258 of the American Songbag Stay-at-Home Series
According to Windjammers: Songs of the Great Lakes Sailors (2002) by Ivan H. Watson and Joe Grimm [with music transcriptions by Lee Murdock], this shanty was saved for the last duty of a voyage: Pumping out a ship after she reached port and was unloaded. Since the sailors wanted to get ashore, this was considered a particularly unpleasant task hence this song, about getting away from the work. Leave Her, Bullies, Leave Her](https://i.ytimg.com/vi/JwTGyahokjQ/mqdefault.jpg)