Uploaded December 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

Filmed by Pepr NDSR (Big thanks for all you do / Na Druhé Straně Řeky)
Thank you Petr Johan for having us play at Stop & Go Festival, in legendary long-running venue Klub 007.

RUKOJMÍ
Kusy rajské omáčky stékají po Slunečnicích
a tam odkud pocházíme, cesty často nikam nevedou.
Nemusíme souhlasit, ale můžeme rozumět
Rozumět té beznaději, vstříc příkopům budoucnosti
Rozumět té beznaději co víc k tomu říct?

HOSTAGES
Bits of tomato sauce run down the Sunflowers
and where we come from, roads often lead nowhere.
We may not agree, but we can understand
To understand the hopelessness, towards the trenches of the future
Understanding the hopelessness, what more can we say?

Track from next recording (in 2026)...
marnepunx.bandcamp.com