Uploaded July 2013 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Disclaimer: I own nothing of this video other than the translation. All credits go to their original producers.
Yo! Back today with a translation for KEI's Track! I was inspired to give this one a go after an anon left a request for this PV by Kagame and Popurika on my tumblr and I was blown away when I saw the animation ;A; I really like this song and the PV just akasjfjasfjasfa it's so smoothly animated and wow people are amazing.
Hooray for motivational Luka!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~READ THIS~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This is a fan PV for KEI's song Track featuring Megurine Luka. This is in no way KEI's official PV for the song. As such, the references in this song exist purely as references and nothing more. This song is not traditionally related to No Logic, Toeto or Double Lariat. Track is by KEI, No Logic is by OneRoom, Toeto is by Travolta-P and Double Lariat is by Agoaniki-P - all different producers. The PV merely references them, probably just for fanservice. I just wanted to say that so you could keep it in mind before you create any intricate fan theories connecting the characters or anything, idk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~DONE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Credits:
Music: KEI
Illustration: Kagame
Video: Popurika
Translator's Notes:
-this song actually really confused me at some points, but I think I got the message across.
-nada I guess, but we'll see.
Links:
KEI original upload: nicovideo.jp/watch/sm16061957
Kagame PV upload: nicovideo.jp/watch/sm21191708
My tumblr: occasionalsubs.tumblr.com
Hope y'all enjoy!
Disclaimer: I own nothing of this video other than the translation. All credits go to their original producers.
Yo! Back today with a translation for KEI's Track! I was inspired to give this one a go after an anon left a request for this PV by Kagame and Popurika on my tumblr and I was blown away when I saw the animation ;A; I really like this song and the PV just akasjfjasfjasfa it's so smoothly animated and wow people are amazing.
Hooray for motivational Luka!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~READ THIS~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This is a fan PV for KEI's song Track featuring Megurine Luka. This is in no way KEI's official PV for the song. As such, the references in this song exist purely as references and nothing more. This song is not traditionally related to No Logic, Toeto or Double Lariat. Track is by KEI, No Logic is by OneRoom, Toeto is by Travolta-P and Double Lariat is by Agoaniki-P - all different producers. The PV merely references them, probably just for fanservice. I just wanted to say that so you could keep it in mind before you create any intricate fan theories connecting the characters or anything, idk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~DONE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Credits:
Music: KEI
Illustration: Kagame
Video: Popurika
Translator's Notes:
-this song actually really confused me at some points, but I think I got the message across.
-nada I guess, but we'll see.
Links:
KEI original upload: nicovideo.jp/watch/sm16061957
Kagame PV upload: nicovideo.jp/watch/sm21191708
My tumblr: occasionalsubs.tumblr.com
Hope y'all enjoy!
