Uploaded September 2022 | Updated September 2026, 2 hours ago
As a seventeen-year-old au pair, Jamaica Kincaid came to the United States from Antigua, which was a British colony until 1981. Her first story, “Girl,” made her famous in an instant. It consisted of only one sentence and appeared in the New Yorker, for which she later worked herself. Images and moods of her childhood on the Caribbean island shaped her work. Kincaid talks with author Gabriele von Arnim about the influences and principles of her writing. She tells why critics accused her of writing too personally and angrily, and why she is now considered a pioneer of garden literature.
»Wash the white clothes on Monday and put them on the stone heap; wash the color clothes on Tuesday and put them on the clothesline to dry; don’t walk bare-head in the hot sun; cook pumpkin fritters in very hot sweet oil« [from »Girl«]
Moderation: Gabriele von Arnim
Speaker: Patrizia Carlucci
Interpreter: Lilian Astrid Geese, Silvia Schreiber
///
Als siebzehnjähriges Au-pair kam Jamaica Kincaid aus Antigua, das bis 1981 britische Kolonie war, in die Vereinigten Staaten. Ihre erste Erzählung »Girl« machte sie auf einen Schlag bekannt. Sie bestand aus nur einem Satz und erschien im New Yorker, für den sie später selbst arbeitete. Bilder und Stimmungen ihrer Kindheit auf der karibischen Insel prägten ihr Werk. Mit der Autorin Gabriele von Arnim spricht Kincaid über Einflüsse und Prinzipien ihres Schreibens. Sie berichtet, warum Kritiker ihr vorwarfen zu persönlich und wütend zu schreiben und warum sie heute als Vorreiterin der Gartenliteratur gilt.
Moderation: Gabriele von Arnim
Sprecherin: Patrizia Carlucci
Dolmetschung: Lilian Astrid Geese, Silvia Schreiber
»Wash the white clothes on Monday and put them on the stone heap; wash the color clothes on Tuesday and put them on the clothesline to dry; don’t walk bare-head in the hot sun; cook pumpkin fritters in very hot sweet oil« [aus »Girl«]
Purchase the book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783311100683/Kincaid-Jamaica/Nur-eine-kleine-Insel?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
As a seventeen-year-old au pair, Jamaica Kincaid came to the United States from Antigua, which was a British colony until 1981. Her first story, “Girl,” made her famous in an instant. It consisted of only one sentence and appeared in the New Yorker, for which she later worked herself. Images and moods of her childhood on the Caribbean island shaped her work. Kincaid talks with author Gabriele von Arnim about the influences and principles of her writing. She tells why critics accused her of writing too personally and angrily, and why she is now considered a pioneer of garden literature.
»Wash the white clothes on Monday and put them on the stone heap; wash the color clothes on Tuesday and put them on the clothesline to dry; don’t walk bare-head in the hot sun; cook pumpkin fritters in very hot sweet oil« [from »Girl«]
Moderation: Gabriele von Arnim
Speaker: Patrizia Carlucci
Interpreter: Lilian Astrid Geese, Silvia Schreiber
///
Als siebzehnjähriges Au-pair kam Jamaica Kincaid aus Antigua, das bis 1981 britische Kolonie war, in die Vereinigten Staaten. Ihre erste Erzählung »Girl« machte sie auf einen Schlag bekannt. Sie bestand aus nur einem Satz und erschien im New Yorker, für den sie später selbst arbeitete. Bilder und Stimmungen ihrer Kindheit auf der karibischen Insel prägten ihr Werk. Mit der Autorin Gabriele von Arnim spricht Kincaid über Einflüsse und Prinzipien ihres Schreibens. Sie berichtet, warum Kritiker ihr vorwarfen zu persönlich und wütend zu schreiben und warum sie heute als Vorreiterin der Gartenliteratur gilt.
Moderation: Gabriele von Arnim
Sprecherin: Patrizia Carlucci
Dolmetschung: Lilian Astrid Geese, Silvia Schreiber
»Wash the white clothes on Monday and put them on the stone heap; wash the color clothes on Tuesday and put them on the clothesline to dry; don’t walk bare-head in the hot sun; cook pumpkin fritters in very hot sweet oil« [aus »Girl«]
Purchase the book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783311100683/Kincaid-Jamaica/Nur-eine-kleine-Insel?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
![Jalal Barjas: Notizhefte des Buchhändlers | Notebooks of the Bookseller [arab./dt.]](https://i.ytimg.com/vi/BVHr-9V3UVU/mqdefault.jpg "Jalal Barjas: Notizhefte des Buchhändlers | Notebooks of the Bookseller [arab./dt.]
Der mit dem International Prize for Arabic Fiction 2021 ausgezeichnete Roman zeigt eine Welt der Armut und Entwurzelung: Ein Buchhändler, der seinen Laden verloren hat, verliert sich in den Identitäten von Romanhelden und begeht einige Verbrechen, bis er eine Frau trifft, die sein Leben verändert. »Doch ist es kein Roman der Verzweiflung. Vielmehr sagt der Autor, dass die Auslotung von Schmerz eine notwendige Voraussetzung ist, um neue Träume zu finden und hoffnungsvoll auf festerem Grund wieder aufzustehen« [Jurybegründung The International Prize for Arabic Fiction].
Sprecher: Roland Schäfer
Winner of the 2021 International Prize for Arabic Fiction, this novel depicts a world of poverty and uprooting: a bookseller who has lost his store gets lost in the identities of characters from novels and commits several crimes until he meets a woman who changes his life. »Despite this, the novel does not call for despair. Rather, through it, the author is saying that reaching the depths of pain is a necessary condition for finding new dreams and standing up once more with hope on firmer ground« [Jury The International Prize for Arabic Fiction].
Speaker: Roland Schäfer")
