Uploaded October 2017 | Updated September 2026, 7 hours ago
PLEASE READ – (Iyrics below) – (warning: contains slight concealed nudity – no more than you’d see in a soap)…Finally (lol)- I have waited nearly 3 years to do this song, and for this reunion, since Outlander first came out. ;-) Now, is the time…a beautiful song – story follows lyrics, told in both POVs…Jamie & Claire, through all their separations, always thinking of the deep bond they share, their love the impetus that pushes them to be together again, both of them finding each other, no matter the cost... symbolism- most soft “blurred” frames and blue-tinged ones are their memories at the time, though at the end, that effect used symbolizes their feeling as if it's all a dream. Also, when Claire hears Jamie call to her at the stones- that is symbolic of his soul crying out to hers, to be with her again - (not that she actually heard his voice. ;-))
Dialogue:
J- Goodbye, Claire…Promise me that, we will always find a way back to each other
C- I promise…Wherever you are, James Fraser…
J- Claire!
C- I will find you…
J- I’ll find you…I promise…I’ll be back, I promise….
C- You shouldn’t make promises you can’t keep
J- This one I will keep, Claire
C- I love you
J- And I, you
C- I intend to get my husband back…Twenty years ago, I shut the door on the past, and it was the hardest thing I’ve ever done…When you told me, he survived Culloden, I began to hope…
C- What if he’s forgotten me? What if he doesn’t love me anymore?
J- You’re real
C- So are you
J- Claire…I want to…I would…very much like to kiss you…Time doesn’t matter, Sassenach. I’ve burned for you for so long, do you not know that? But I’m no longer the man you once knew…
C- Whoever you are, James Fraser, I do want you
J- To find you again, and to lose you
C- You won’t lose me…I will never leave you again
J- I never loved anyone but you
“I Will Find You” lyrics performed by Clannad
Hope is your survival
A captive path I lead
No matter where you go, I will find you
If it takes a long, long time
No matter where you go, I will find you
If it takes a thousand years
(Mohican)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan
Roughly translated:
No matter
Where you go
I will find you
No matter where you go, I will find you
In a place with no frontiers
No matter where you go, I will find you
If it takes a thousand years
(Cherokee)
Hale wú yu ga I sv
Do na dlo sv
Wi ja lo sv
Ha le wú
Do na dlo sv
Roughly translated:
Wherever you go I am always with you to an earth with no frontiers
No matter where you go
I will find you if it takes a long time
No matter where you go I will find you if it takes a thousand years
No matter where you go, I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go, I will find you
If it takes a thousand years
No matter where you go, I will find you
No matter where you go (repeat 3X)
I will find you (repeat 2X)
(No copyright infringement intended. This falls under the Fair Use copyright act- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.)
PLEASE READ – (Iyrics below) – (warning: contains slight concealed nudity – no more than you’d see in a soap)…Finally (lol)- I have waited nearly 3 years to do this song, and for this reunion, since Outlander first came out. ;-) Now, is the time…a beautiful song – story follows lyrics, told in both POVs…Jamie & Claire, through all their separations, always thinking of the deep bond they share, their love the impetus that pushes them to be together again, both of them finding each other, no matter the cost... symbolism- most soft “blurred” frames and blue-tinged ones are their memories at the time, though at the end, that effect used symbolizes their feeling as if it's all a dream. Also, when Claire hears Jamie call to her at the stones- that is symbolic of his soul crying out to hers, to be with her again - (not that she actually heard his voice. ;-))
Dialogue:
J- Goodbye, Claire…Promise me that, we will always find a way back to each other
C- I promise…Wherever you are, James Fraser…
J- Claire!
C- I will find you…
J- I’ll find you…I promise…I’ll be back, I promise….
C- You shouldn’t make promises you can’t keep
J- This one I will keep, Claire
C- I love you
J- And I, you
C- I intend to get my husband back…Twenty years ago, I shut the door on the past, and it was the hardest thing I’ve ever done…When you told me, he survived Culloden, I began to hope…
C- What if he’s forgotten me? What if he doesn’t love me anymore?
J- You’re real
C- So are you
J- Claire…I want to…I would…very much like to kiss you…Time doesn’t matter, Sassenach. I’ve burned for you for so long, do you not know that? But I’m no longer the man you once knew…
C- Whoever you are, James Fraser, I do want you
J- To find you again, and to lose you
C- You won’t lose me…I will never leave you again
J- I never loved anyone but you
“I Will Find You” lyrics performed by Clannad
Hope is your survival
A captive path I lead
No matter where you go, I will find you
If it takes a long, long time
No matter where you go, I will find you
If it takes a thousand years
(Mohican)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan
Roughly translated:
No matter
Where you go
I will find you
No matter where you go, I will find you
In a place with no frontiers
No matter where you go, I will find you
If it takes a thousand years
(Cherokee)
Hale wú yu ga I sv
Do na dlo sv
Wi ja lo sv
Ha le wú
Do na dlo sv
Roughly translated:
Wherever you go I am always with you to an earth with no frontiers
No matter where you go
I will find you if it takes a long time
No matter where you go I will find you if it takes a thousand years
No matter where you go, I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go, I will find you
If it takes a thousand years
No matter where you go, I will find you
No matter where you go (repeat 3X)
I will find you (repeat 2X)
(No copyright infringement intended. This falls under the Fair Use copyright act- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.)
