Uploaded October 2019 | Updated September 2026, 23 hours ago

---

© sprite
蒼の彼方のフォーリズム
aokana.net

Release: 25/02/2016

Song title : crossing way
Vocal: 川田まみ | Kawada Mami
Lyric: 川田まみ | Kawada Mami
Compose : 中沢伴行 | Nakazawa Tomoyuki
Arrange : 中沢伴行、eba[F.M.F]
Sound Produce by : I've

Movie Direction: Mju:z(神月社)

====================

光のコンパス 雲の放物線
เข็มทิศนำทางฉายมากับแสง ความโค้งของเมฆนำพาชี้ไป
次はどこへ行こう? eternal sky
จากนี้เราจะมุ่งไปแห่งไหน? eternal sky
この羽に靡く潮風の行方
กระแสของลมทะเลโชยหา เอนลู่ผ่านปีกคู่นี้เข้ามา
天空から行け 高見え
พัดจากเวหาพามองขึ้นไป จนไกลลับตา


roar of waves
(คลื่นคำราม)
負けたくない
ไม่อยากจะยอมแพ้ใคร
voice of the wind
(เสียงของสายลม)
何より楽しい
สนุกกว่าสิ่งใดที่ฉันมี
今この空 海風 みんな 全部をかけて
ตอนนี้เพียงข้ามขอบฟ้า ทั้งลมในทะเล ทั้งทุกคน ทั้งหมดนี้ออกไปหา


行くよ bring it on
ไปกันเลย bring it on
上がる息を
ใช้ลมหายใจเร่งเร้า
翼にはらませて飛ぼう
พัดกระพือเข้ากับปีก ให้เราโบยบินพ้นไป
伸びる contrail
ทอดยาวไกลเป็น contrail
何度だって強く
ไม่ว่าครั้งไหนจะเขียนฝากเอาไว้
強く描くよ
ให้ยังชัดเจนกล้าแกร่งเข้าไว้


====================
ติดตามได้ทาง Facebook Page
facebook.com/imotionzero

#VisualNovel #ซับไทย #川田まみ