Uploaded October 2012 | Updated September 2026, 5 hours ago

---

Hi Youtube!!
This is a collaboration with Hikomikos ( youtube.com/user/hikomikos ), a polish friend of mine. It's the fourth opening song of Pokémon in Italy, sung in original by Giorgio Vanni and Cristina D'Avena. I'm sure this video will make happy all their fans x3!
We are working together on another italian song, please stay tuned :3!! Let me know what you think of this :3. Oh, I'm preparing another surprise that will be soon online, I guess... :3 See ya!!!

Thanks to Hikomikos for mixing and the image :P.


Fan delle sigle italiane, unitevi!! In questa collaborazione con Hikomikos, che viene addirittura dalla lontana Polonia, cantiamo The Johto League Champions, ovviamente lui nelle vesti di Giorgio Vanni ed io di Cristina D'Avena. Era da un pò che non facevo una sigla italiana, è stato un pò come una rinascita... :3 Stiamo lavorando ad un'altra sigla italiana, speriamo di riuscire in tempi brevi... Fatemi sapere se questa è di vostro gradimento xD a presto!!

[ CREDITS:
Song: The Johto League Champions
Artists: Giorgio Vanni e Cristina D'Avena*
Album: Fivelandia 19 ]

LYRICS:

The Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champions
Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champions

C'è un sole che
risplende allegro all'orizzonte
Di fronte a te..
e sale in alto sopra il monte...

Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champions

E' la magia
che accende sempre l'avventura
con una scia
che brilla e ci cattura!

Nel sole ti rispecchierai
con ogni Pokémon che acchiapperai
And if you want to catch'em all
Devi lanciare al volo la pokéball!
The Johto Champions League

Vinci la tua battaglia e vai
Solo tu sai come farai
Gli incontri non finiranno mai
The Johto Champions League! (The Johto Champions League!)

Gioca con grinta e volontà
Fai che il sogno sia già realtà!
Corri verso la libertà,
The Johto Champions League! (Champions League!)

Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champion
Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champions

Stai vivendo
La tua storia
E' il momento
Della gloria
Se conquisti
La vittoria!!!
The Johto Champions League

Vinci la tua battaglia e vai
solo tu sai come farai
gli incontri non finiranno mai
The Johto Champions League! (The Johto Champions League!)

Gioca con grinta e volontà (con la grinta!)
fai che il sogno sia già realtà! ( il sogno sia realtà!)
Corri verso la libertà,
The Johto Champions League! (Johto Champions League!)

Johto!

The Johto Champions League!
Gioca con grinta e volontà (con la grinta!)
fai che il sogno sia già realtà! (il sogno sia realtà!)
Corri verso la libertà,
The Johto Champions League,
The Johto Champions League!
Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champions
Johto, Johto, Johto Champions League
Johto, Johto, Johto Champions League!!!