Uploaded September 2022 | Updated September 2026, 2 hours ago
Die Fotografin und Schriftstellerin erlebte den russischen Angriff auf die Ukraine vom Beginn bis zu ihrer Ausreise nach Deutschland Anfang April 2022 mit. Tagsüber streifte sie durch die Straßen von Kiew und dokumentierte in einem Tagebuch und in Fotos den Alltag der Menschen – dabei verweigert sie bewusst eine polarisierende Kriegssprache. »Als ich dieses Tagebuch begann, war ich überzeugt davon, dass ich es nur einige Tage lang führen würde. Experten vermuten, dass der Krieg noch Jahre dauern kann. Jeder Tag dieses Kriegs ist einer zu viel.« [SPIEGEL]
///
The photographer and writer witnessed the Russian attack on Ukraine from its beginning until she left for Germany in early April 2022. During the day, she roamed the streets of Kyiv, documenting people’s daily lives in diary entries and photographs – deliberately refusing to use polarizing war language. »When I started this diary, I was convinced that I would only keep it for a few days. Experts suggest that the war may go on for years. Every day of this war is one too many« [SPIEGEL].
Purchase the book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783751808064/Belorusets-Yevgenia/Anfang-des-Krieges?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
Die Fotografin und Schriftstellerin erlebte den russischen Angriff auf die Ukraine vom Beginn bis zu ihrer Ausreise nach Deutschland Anfang April 2022 mit. Tagsüber streifte sie durch die Straßen von Kiew und dokumentierte in einem Tagebuch und in Fotos den Alltag der Menschen – dabei verweigert sie bewusst eine polarisierende Kriegssprache. »Als ich dieses Tagebuch begann, war ich überzeugt davon, dass ich es nur einige Tage lang führen würde. Experten vermuten, dass der Krieg noch Jahre dauern kann. Jeder Tag dieses Kriegs ist einer zu viel.« [SPIEGEL]
///
The photographer and writer witnessed the Russian attack on Ukraine from its beginning until she left for Germany in early April 2022. During the day, she roamed the streets of Kyiv, documenting people’s daily lives in diary entries and photographs – deliberately refusing to use polarizing war language. »When I started this diary, I was convinced that I would only keep it for a few days. Experts suggest that the war may go on for years. Every day of this war is one too many« [SPIEGEL].
Purchase the book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783751808064/Belorusets-Yevgenia/Anfang-des-Krieges?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung



![Helga Schubert: Vom Aufstehen – Ein Leben in Geschichten [dt.]
Helga Schubert erschreibt sich in den knapp dreißig kunstvollen Prosastücken »Vom Aufstehen« eine »ästhetisch suggestive Autobiographie« [FAZ] und lässt in Momentaufnahmen, Meditationen, Bekenntnissen und Protokollen die familiären und historisch-politischen Verwerfungen eines deutsch¬-deutschen Lebens aufscheinen. Literatur als »Wärmestrom« [FAZ], als Versöhnung mit der Schicksalhaftigkeit eines steinigen Lebenswegs.
Moderation: Gabriele von Arnim Helga Schubert: Vom Aufstehen – Ein Leben in Geschichten [dt.]](https://i.ytimg.com/vi/HvG0lGCQUrc/mqdefault.jpg)



![FESTIVALERÖFFNUNG 25.ilb
English: https://youtube.com/live/GtN4KY3ElkU?feature=share
BEGRÜSSUNG
Matthias Pees [Intendant Berliner Festspiele]
EINFÜHRUNG
Lavinia Frey [Festivalleitung ilb]
GRUSSWORT
Wolfram Weimer [Staatsminister für Kultur und Medien]
ERÖFFNUNGSREDE »GEMEINSAM ATMEN«
Cristina Rivera Garza, Curator in Residence
Pulitzerpreisträgerin Cristina Rivera Garza eröffnet das 25. ilb mit einem Versprechen: »Das Schreiben vermittelt nicht nur Geschichten, sondern verbindet auch Körper durch konkrete Details miteinander. Wir atmen beim Lesen gemeinsam. Ein Festival ist in diesem Sinne ein Windstoß – das, was wir in diesen erstickenden Zeiten am meisten brauchen.«
Musikalische Gestaltung von Susie Ibarra
Diese Veranstaltung fand auf Deutsch und Englisch statt und wird von Milena Adam simultan gedolmetscht.
Unsere Website: https://literaturfestival.com/
Unser Instagram-Kanal: https://www.instagram.com/ilb_festival/ FESTIVALERÖFFNUNG 25.ilb](https://i.ytimg.com/vi/J4f27UaQvv4/mqdefault.jpg)


![C Pam Zhang: How Much of These Hills Is Gold [engl.]
In her first novel, the daughter of Chinese immigrants recounts the flight of two orphans across the prairies. In the final stages of the American gold rush, they search for a home in a strange world and are filled with longing for an identity that transcends the boundaries of origin and gender. »C Pam Zhangs arresting, beautiful first novel is filled with myths of her own making as well as sorrows and joys« [New York Times].
Host: Toby Ashraf
Speaker: Hêvîn Tekin C Pam Zhang: How Much of These Hills Is Gold [engl.]](https://i.ytimg.com/vi/LFBM9mjJWkA/mqdefault.jpg)