Uploaded October 2012 | Updated September 2026, 1 day ago

---

"Omoide wa Okkusenman" ("Minhas Lembranças são 110000000"), é um remix do tema do primeiro e segundo estágio do Wily em Rockman 2, cuja letra foi composta por um conjunto de internautas japoneses. A música, então, se tornou meme não só no Japão, mas alcançou proporções mundiais tanto pela música, que é considerada uma das melhores VGMs de todos os tempos, como por sua letra cativante e a forma emotiva com que é cantada.

Tradução:

Eu costumava fazer isto quando criança, é uma memória obscurecida
por um boné vermelho e branco na minha cabeça
Ultraman, Ultraman Seven!
Quando eu era criança, uma doce lembrança
de quando eu comia curry e coisas do tipo
e colocava colheres prateadas em meus olhos
Ultraman, Ultraman Seven!
Mas agora eu já me esqueci de tudo isso
E vivo cada dia como se algo me perseguisse
Mesmo que eu me lembre (olhando o esquecido álbum)
aqueles tempos jamais (fotos minhas fazendo bobeiras)
poderáo retornar (rindo com amigos)
Ultraman, Ultraman Seven!
Onde estariam esses caras agora?
O que estariam fazendo?
A resposta permanece vaga
Mas agora eu já me esqueci de tudo isso
E vivo cada dia como se algo me perseguisse
A coragem que você me deu
valeu por 110 milhões! 110 milhões!
As estações passaram-se dramaticamente
Eu costumava fazer isto quando criança
colocar óculos 3D que vinham em revistas
Ultraman, Ultraman Seven!
Memórias que esquecemos quando crescemos
revivem vividamente
fazendo um L com os braços
Ultraman, Ultraman Seven!
Mas agora eu já me esqueci de tudo isso
E vivo cada dia como se estivesse fugindo
Mesmo que eu me lembre (abrindo um diário velho)
aqueles tempos jamais (das páginas desfeitas)
poderão retornar (nem o nome da minha primeira paixão)
Ultraman, Ultraman Seven!
Fico lembrando daquela criança
que era capaz de rir inocentemente
por não saber de coisas impuras
Mas agora eu já me esqueci de tudo isso
E vivo cada dia como se estivesse fugindo
o cenário que eu abandonei
valeu por 110 milhões! 110 milhões!
As estações que passaram tornaram-se grafite
A coragem que você me deu
valeu por 110 milhões! 110 milhões!
As estações passaram-se dramaticamente

Letra:

kodomo no koro yatta koto aru yo iroase ta kioku da
Kouhaku bou atama ni
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

Kodomo no koro natsukashii kioku
karee toka no tokini Gin no SUPŪN meni ate
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

demo ima ja sonna koto mo wasurete
nanika ni owa reru youni Mainichi iki teru

Furi kaette mo (wasurete ita ARUBAMU no uchi ni)
Ano koro ni wa (baka yatteru jibun)
Modore nai (tomodachi to waratte)
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

Ima aitsura doko ni iru no?
nani wo shite iru no?
kotae wa boya keta mama de
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

Demo ima ja sonna koto mo wasurete
Nanika ni owa reru youni Mainichi iki teru

Kimi gakure ta yuuki wa
okkusenman okkusenman
Sugi sarishi kisetsu wa DORAMATIKKU

kodomo no koro Yatta koto aru ne
zasshi nitsuite kita SURĪDĪ MEGANE kake
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

Otona ni nari Wasurete ta kioku
yomigaeru azayaka ni
Ude de ERU ji tsukuri
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

demo ima ja sonna koto mo wasurete
nanika kara nigeru youni
mainichi iki teru

furi kaette mo (furubo keta nikkichou Hiraki)
ano koro ni wa (iroase ta PĒJI ni wa)
Modore nai (hatsukoi no musune no namae)
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

tada ano koro furikaeru
mujaki ni warae ta
kegare mo shiranai mama ni
URUTORAMAN URUTORAMAN SEBUN

demo ima ja sonna koto mo wasurete
nanika kara nigeru youni
mainichi iki teru

misugo shite ta keshiki
wa Okkusenman Okkusenman
sugi sarishi kisetsu wa GURAFITĪ

kimi gakure ta yuuki
wa Okkusenman Okkusenman
sugi sarishi kisetsu wa DORAMATIKKU