Uploaded April 2022 | Updated September 2026, 2 weeks ago
The guitarist Michał Milczarek has just finished his new album ‘Future: ON’, inspired by the work of sci-fi writer Stanisław Lem. The album is to be released on April 22nd in the form of sound art in collaboration with Mao Rui, author of the Chinese translation of ‘The Cyberiad’. The project is being supported by the Jazz Po Polsku Foundation and the Adam Mickiewicz Institute.
Video: Maciej Głowiński
Production: Jakub Krzeszowski and Michał Milczarek
Music: Michał Milczarek
Voice and translation: Mao Rui
Mixing and mastering: Marcin Cichy
Recording of excerpts from "The Cyberiad”: Mikołaj Poncyliusz/WerMik
Published by: JAZZ PO POLSKU Foundation
The album „Future: ON” is brought to you by the Jazz Po Polsku Foundation with funding from the Ministry of Culture and National Heritage.
The Adam Mickiewicz Institute is a partner of the project.
Honorary Patrons: The Polish Institute in Beijing, the Consulate General in Guangzhou, the Stanisław Lem Institute and the Polish Space Agency POLSA
Media Patrons: Culture.pl, Guomai Culture & Media (China), JazzSoul, Chiny24.com, Jazz Po Polsku
Jazz Po Polsku on YT:
youtube.com/user/jazzpopolsku
More info about the project:
https://culture.pl/en/article/stanislaw-lem-inspired-future-on-streaming-in-china
The guitarist Michał Milczarek has just finished his new album ‘Future: ON’, inspired by the work of sci-fi writer Stanisław Lem. The album is to be released on April 22nd in the form of sound art in collaboration with Mao Rui, author of the Chinese translation of ‘The Cyberiad’. The project is being supported by the Jazz Po Polsku Foundation and the Adam Mickiewicz Institute.
Video: Maciej Głowiński
Production: Jakub Krzeszowski and Michał Milczarek
Music: Michał Milczarek
Voice and translation: Mao Rui
Mixing and mastering: Marcin Cichy
Recording of excerpts from "The Cyberiad”: Mikołaj Poncyliusz/WerMik
Published by: JAZZ PO POLSKU Foundation
The album „Future: ON” is brought to you by the Jazz Po Polsku Foundation with funding from the Ministry of Culture and National Heritage.
The Adam Mickiewicz Institute is a partner of the project.
Honorary Patrons: The Polish Institute in Beijing, the Consulate General in Guangzhou, the Stanisław Lem Institute and the Polish Space Agency POLSA
Media Patrons: Culture.pl, Guomai Culture & Media (China), JazzSoul, Chiny24.com, Jazz Po Polsku
Jazz Po Polsku on YT:
youtube.com/user/jazzpopolsku
More info about the project:
https://culture.pl/en/article/stanislaw-lem-inspired-future-on-streaming-in-china
