Uploaded March 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
2024년 12월부터 2025년 1월까지, 한국을 대표하는 현대미술관인 국립현대미술관 MMCA 필름앤비디오에서 폴란드 애니메이션과 비디오 아트 회고전 《무빙 이미지의 예술: 폴란드 애니메이션과 필름 아방가르드》가 개최되었다. 이번 회고전은 1930년부터 현재까지, 영화와 시각예술의 경계를 넘나들며 작업한 예술가들의 단편 작품을 중심으로 상영되었다. 큐레이터 카롤 샤프라니에츠 Karol Szafraniec와 우카슈 론두다 Łukasz Rondud가 기획한 본 회고전에서는 프란치슈카 테메르손 Franciszka Themerson & 스테판 테메르손 Stefan Themerson, 발레리안 보로브칙 Walerian Borowczyk, 즈비그니에프 리브친스키 Zbigniew Rybczyński, 파베우 크비엑 Paweł Kwiek, 테레사 티슈키에비치 Teresa Tyszkiewicz, 나탈리아 LL Natalia LL, 아그네슈카 폴스카 Agnieszka Polska, 리샤르트 체카와 Ryszard Czekała, 보이치에흐 봉코프스키 Wojciech Bąkowski, 에바 파르툼 Ewa Partum 등의 작품이 소개되었다.
W grudniu 2024 i styczniu 2025, w National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) w Seulu, najważniejszej instytucji promującej sztukę współczesną i nowoczesną w Korei, odbył się przegląd polskiej animacji i sztuki video. W ramach projektu pokazane zostały filmy, w większości krótkometrażowe, które powstawały na przecięciu dwóch dyscyplin - filmu i sztuk wizualnych, od lat 30. XX wieku do dnia dzisiejszego, twórców takich jak: Franciszka i Stefan Themersonowie, Walerian Borowczyk, Zbigniew Rybczyński, Paweł Kwiek, Teresa Tyszkiewicz, Natalia LL, Agnieszka Polska, Ryszard Czekała, Wojciech Bąkowski, Ewa Partum.
Kuratorami przeglądu byli Karol Szafraniec i Łukasz Ronduda.
2024년 12월부터 2025년 1월까지, 한국을 대표하는 현대미술관인 국립현대미술관 MMCA 필름앤비디오에서 폴란드 애니메이션과 비디오 아트 회고전 《무빙 이미지의 예술: 폴란드 애니메이션과 필름 아방가르드》가 개최되었다. 이번 회고전은 1930년부터 현재까지, 영화와 시각예술의 경계를 넘나들며 작업한 예술가들의 단편 작품을 중심으로 상영되었다. 큐레이터 카롤 샤프라니에츠 Karol Szafraniec와 우카슈 론두다 Łukasz Rondud가 기획한 본 회고전에서는 프란치슈카 테메르손 Franciszka Themerson & 스테판 테메르손 Stefan Themerson, 발레리안 보로브칙 Walerian Borowczyk, 즈비그니에프 리브친스키 Zbigniew Rybczyński, 파베우 크비엑 Paweł Kwiek, 테레사 티슈키에비치 Teresa Tyszkiewicz, 나탈리아 LL Natalia LL, 아그네슈카 폴스카 Agnieszka Polska, 리샤르트 체카와 Ryszard Czekała, 보이치에흐 봉코프스키 Wojciech Bąkowski, 에바 파르툼 Ewa Partum 등의 작품이 소개되었다.
W grudniu 2024 i styczniu 2025, w National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) w Seulu, najważniejszej instytucji promującej sztukę współczesną i nowoczesną w Korei, odbył się przegląd polskiej animacji i sztuki video. W ramach projektu pokazane zostały filmy, w większości krótkometrażowe, które powstawały na przecięciu dwóch dyscyplin - filmu i sztuk wizualnych, od lat 30. XX wieku do dnia dzisiejszego, twórców takich jak: Franciszka i Stefan Themersonowie, Walerian Borowczyk, Zbigniew Rybczyński, Paweł Kwiek, Teresa Tyszkiewicz, Natalia LL, Agnieszka Polska, Ryszard Czekała, Wojciech Bąkowski, Ewa Partum.
Kuratorami przeglądu byli Karol Szafraniec i Łukasz Ronduda.
![Wielka płyta: Bezwstydne lata 90. disco polo, new age i klubowa nostalgia [PODCAST]](https://i.ytimg.com/vi/hnLEldYkjS0/mqdefault.jpg "Wielka płyta: Bezwstydne lata 90. disco polo, new age i klubowa nostalgia [PODCAST]
📺 W tym odcinku: estetyka i recepcja disco polo, ezoteryczno-baśniowe poszukiwania didżeja Grzyba oraz klubowa nostalgia lat zerowych od didżeja Ducha.
🥟 Cofamy się do przeszłości – do lat 90., a pretekstem do tej podróży w czasie jest książka Moniki Borys Bezwstydne obrazy. Klasy ludowe w polskiej kulturze popularnej po 89 roku. Zastanawiamy się też nad paternalistycznym podejściem polskich elit do muzyki chodnikowej, a także nad nieoczywistymi podobieństwami między teledyskami discopolo a serialem Twin Peaks.
🍄 Następnie przenosimy się w klimaty new age i ezoteryki, słuchając płyty The Return of DJ Grzyb. Dzielimy się wrażeniami z tej baśniowej, samplowanej podróży, w której nagraniu udział wzięli między innymi Milo Kurtis (śpiew, klarnet, okaryna, perkusjonalia), Andrzej Dudek-Dürer (sitar, tanpura) i Marysia Osu (harfa).
💅 Na koniec opuszczamy lata 90. i wkraczamy w erę Y2K. Bierzemy na warsztat album didżeja Ducha, który w ciepły, optymistyczny i ekstatyczny sposób przetwarza polski pop oraz muzykę klubową tamtych lat, sięgając po sample na przykład z utworów Renaty Lewandowskiej czy Eldo. Rozważamy, jak niewiele czasu musi minąć, abyśmy zaczęli bezkrytycznie romantyzować przeszłość.
📖 Przy okazji zapraszamy do lektury wywiadu z Renatą Lewandowską przeprowadzonego przez Maksa Wieczorkowskiego.
🎷 Nieustannie zapraszamy do sprawdzania naszej playlisty, którą uzupełniamy po każdym odcinku i na której tym razem postaramy się umieścić kilka disco-polowych perełek. https://open.spotify.com/playlist/1RoHiRBUBHDoapnltxpjPa?si=9REEpM1EQ3K2QA8aY6zRLg
⏭️ Rozdziały:
(00:00) Kasety ze Stadionu, Polsati paternalizm elit, czyli o nowej książce Moniki Borys.
(22:23) Baśniowa wycieczka nagrzybach, czyli ezoteryczne wyprawy didżeja Grzyba.
(26:40) „Hausowa zawierucha” i romantyzowanie przeszłości z didżejem Duchem.
👩🎤 Autorzy:
Scenariusz i prowadzenie: Filip Lech, Izabela Smelczyńska Dżingiel: Izabela Smelczyńska Nagranie i mastering: Mikołaj Pieniak Grafika: Paulina Ufnal / Hekla Studio")
