Gŵyl Haf | How Stories Get Told: Finding a Voice in Nation Language @gwylhaf8891 | Uploaded June 2021 | Updated October 2024, 3 hours ago.
In the opening talk of our Creole series, Author and Curator of Off The Shelf festival in Sheffield, Désirée Reynolds talks on nation language. She talks about finding the voices of her book Seduce, whose stories get told and what languages they get told in.
Links mentioned in talk:
Peepal Tree Press: peepaltreepress.com
Seduce: peepaltreepress.com/books/seduce
Incomparable World: penguin.co.uk/books/320/320879/incomparable-world/9780241482704.html
You can find Désirée at: desireereynolds.co.uk
Day 2 Highlights: youtu.be/Ms489h6zKfg
Day 2 Events:
How to Publish Short Stories and Platform Diverse Voices with Comma Press: youtu.be/jvfpT3QM2RU
Deconstructing Translation through a Spanish Poem: youtu.be/sol7HfrDqO4
Fifty Sounds: A New Japanese Dictionary: youtu.be/CuNEsv_9EKo
Buy Books seen at the Festival: uk.bookshop.org/lists/g-w-y-l-h-a-f-2021
To support the festival: patreon.com/gwylhaf
Website: gwyl.org
Twitter: twitter.com/gwylhaf
Instagram: instagram.com/gwylhaf
Gŵyl Haf is a festival of translated literature and arts. The world’s top translators - currently into and out of English - come together to celebrate the art of translation and diversify your reading.
In the opening talk of our Creole series, Author and Curator of Off The Shelf festival in Sheffield, Désirée Reynolds talks on nation language. She talks about finding the voices of her book Seduce, whose stories get told and what languages they get told in.
Links mentioned in talk:
Peepal Tree Press: peepaltreepress.com
Seduce: peepaltreepress.com/books/seduce
Incomparable World: penguin.co.uk/books/320/320879/incomparable-world/9780241482704.html
You can find Désirée at: desireereynolds.co.uk
Day 2 Highlights: youtu.be/Ms489h6zKfg
Day 2 Events:
How to Publish Short Stories and Platform Diverse Voices with Comma Press: youtu.be/jvfpT3QM2RU
Deconstructing Translation through a Spanish Poem: youtu.be/sol7HfrDqO4
Fifty Sounds: A New Japanese Dictionary: youtu.be/CuNEsv_9EKo
Buy Books seen at the Festival: uk.bookshop.org/lists/g-w-y-l-h-a-f-2021
To support the festival: patreon.com/gwylhaf
Website: gwyl.org
Twitter: twitter.com/gwylhaf
Instagram: instagram.com/gwylhaf
Gŵyl Haf is a festival of translated literature and arts. The world’s top translators - currently into and out of English - come together to celebrate the art of translation and diversify your reading.
