Gumi Power - No Money (お金がない) - English/Romaji Sub @ikuy398
Gumi Power - No Money (お金がない) - English/Romaji Sub  @ikuy398
Uploaded December 2011 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Author's Comments (Translated):
I was not good at rocks, but I had a try at an alternative rock this time.
I'm very glad if you turn the volume a little louder to listen!!
Thank you very much the people who joined the chorus!!

My Comment:
Looong time no see. This was my Christmas song of this year. It's very catchy and I had listened to it all the time. I want a little more money...

Original music, lyrics by rerulili (れるりり),
Illust. by k2pudding,
Chorus by Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka, VY1, 参(San), INOSON, awoi*, yuKa, NAL, tsukimiZZZ, 涼風(Ryoufuu), ぶら(Bura), 軍曹P(Gunso-P), 晴陽(Haruhi), talt, and ばんみー。(Pammii.),
From nicovideo.jp/watch/sm16467327

-----
Translated Lyrics:

Tomorrow I shall pay for my house
Tomorrow I shall pay fuel and lighting charges

Tomorrow I shall pay for my pension
Tomorrow I shall take receipts

Ahh, I have no money, help me
Ahh, nothing at all

Ahh, but actually I know
Man can live a happy life with no money

Ahh, having no money just means
Ahh, one thing, my heart is needy

Tomorrow I shall draw my savings
Tomorrow I shall pay my taxes

Tomorrow I shall pay for my mortgage
Tomorrow I shall hand receipts

Ahh, I'm gonna die of having no money
Ahh, really nothing

Ahh, if my wish should come true
Take me to where there's no pain and suffering

Ahh, having no money just means
Ahh, one thing, my heart is needy

Ahh, I want to make you happy
Ahh, one thing, my heart is needy

La la la...
Gumi Power - No Money (お金がない) - English/Romaji SubHatsune Miku - Milky Way Requiem (ミルキーウェイ・レクイエム) - English & Romaji SubsHatsune Miku - The Rainbow for Us Two (二人の虹) - English & Romaji Subs[Eng Sub] Miku - ONLINE GAME ADDICTS SPRECHCHOR (ネトゲ廃人シュプレヒコール)Kagamine Rin - noiz are nel (English & romaji subs)Hatsune Miku - Tokyo 2 Rock City (English & romaji subs)Hatsune Miku - See You Tomorrow (またあした) - English/Romaji SubsGUMI - Our 16bit Warz (ぼくらの16bit戦争) - English & romaji subsHatsune Miku - Fleetingly Eternal Burning Bird (ウタカタ永焔鳥) - English & Romaji Subs
ikuy398 |

Gumi Power - No Money (お金がない) - English/Romaji Sub

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER