Uploaded November 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Sony's North American home video releases of _Godzilla Final Wars_ (2004) add Toho's English credit roll to what's visually the Japanese version of the film. (Additionally, a 4:3 version for television broadcast as authored by Sony used different English text closer in style to that seen in the Japanese version. Ugh.)
The English text in this video, originally composed for Toho's English language export version of the film, comes from a deleted YouTube video of a Hindi-dubbed version running 106 minutes. (I synced the English dubbed audio to the shots for this video.) The shot with the super reading "Nitto Television Studio No. 6" is absent in that version and thus not included in this video.
The export version uses the Japanese Tohoscope logo and Kyle Cooper's horrible opening credits from the Japanese version, and as mentioned, Sony's video releases use the English export credits. As such, I didn't think it was worth including any of those here.
Sony's North American home video releases of _Godzilla Final Wars_ (2004) add Toho's English credit roll to what's visually the Japanese version of the film. (Additionally, a 4:3 version for television broadcast as authored by Sony used different English text closer in style to that seen in the Japanese version. Ugh.)
The English text in this video, originally composed for Toho's English language export version of the film, comes from a deleted YouTube video of a Hindi-dubbed version running 106 minutes. (I synced the English dubbed audio to the shots for this video.) The shot with the super reading "Nitto Television Studio No. 6" is absent in that version and thus not included in this video.
The export version uses the Japanese Tohoscope logo and Kyle Cooper's horrible opening credits from the Japanese version, and as mentioned, Sony's video releases use the English export credits. As such, I didn't think it was worth including any of those here.
