![[English] No Logic @Sugarlatdesu](https://i.ytimg.com/vi/hqN_pwldDi8/maxresdefault.jpg)
Uploaded January 2012 | Updated September 2026, 11 hours ago
Hey Guys, here's my latest cover ^^
I've been waiting for forever for Skye to put out his lyrics lol
I really really love them! They're fabulous!
Please check out his cover! He's a really great singer.
Also look forward to our duet coming out soon!
I want to thank Kirby for mixing this for me cause my sound card is weird lol
He's so super great at mixing! You're the best!
Some parts I got a little tongue twisted but I tried my best XD
Please enjoy ^^
Song: No Logic
Original vocals: Megurine Luka
English Lyrics: antijamie
Mix: Kirby503
Vocals/Illustration: Sugarlat
Hey Guys, here's my latest cover ^^
I've been waiting for forever for Skye to put out his lyrics lol
I really really love them! They're fabulous!
Please check out his cover! He's a really great singer.
Also look forward to our duet coming out soon!
I want to thank Kirby for mixing this for me cause my sound card is weird lol
He's so super great at mixing! You're the best!
Some parts I got a little tongue twisted but I tried my best XD
Please enjoy ^^
Song: No Logic
Original vocals: Megurine Luka
English Lyrics: antijamie
Mix: Kirby503
Vocals/Illustration: Sugarlat
![[English] No Logic](https://i.ytimg.com/vi/hqN_pwldDi8/mqdefault.jpg "[English] No Logic
Hey Guys, heres my latest cover ^^
Ive been waiting for forever for Skye to put out his lyrics lol
I really really love them! Theyre fabulous!
Please check out his cover! Hes a really great singer.
Also look forward to our duet coming out soon!
I want to thank Kirby for mixing this for me cause my sound card is weird lol
Hes so super great at mixing! Youre the best!
Some parts I got a little tongue twisted but I tried my best XD
Please enjoy ^^
Song: No Logic
Original vocals: Megurine Luka
English Lyrics: antijamie
Mix: Kirby503
Vocals/Illustration: Sugarlat")
![[English] My Song](https://i.ytimg.com/vi/iNpyEI8aH-0/mqdefault.jpg "[English] My Song
Hi guys, sorry for angel beats :u
I just love the songs so much lol.
So yup, I made up some english lyrics to it...
Not...the greatest but I have kinda given up on working on it anymore...
I might just a japanese version up sometime but not now xD
So anyway please enjoy.
Song: My Song
Anime: Angel Beats
Guitar: flipocrisy
Vocals/English Lyrics: Sugarlat
Lyrics:
Everyday I search, for a place where I can go,
Where my anger and frustrations can dissappear.
The sky filled with clouds start turning gray
I cant see anything past it anymore
Those who pretend to laugh, Always lying to themselves,
I wonder what kind of lies will they tell me next?
What is there to gain from all the pain,
that you went through that I could see, oh so clearly?
But even so that is, I will keep moving on forward.
So I will keep singing like this.
I know you are crying right now,
feeling alone, I know for sure
And that is okay, because you are only human.
The tears I shed, will say to you.
Its not a lie
Im glad that I could meet you here, in this dark world.
Ive found myself because youre here
Thank you so much.")
![[English] Chase The World (TV size)](https://i.ytimg.com/vi/kClYPO2bacQ/mqdefault.jpg "[English] Chase The World (TV size)
Hello Everyone!
Im sorry for the terrible quality...
I havent uploaded something in a while due to my sickness
and business but I wanted to put something out.
This isnt really good but I assure you Im working
on my most requested song at the moment and
I hope to record it once I get over this darn cold. I hope you enjoy.
Song: Chase The World (Accel World OP)
Artist: Mayn
Lyrics/Vocals/Mix: Sugarlat
Only my eyes can see, things that dance brilliantly
for that is how you are to me.
So now wake up and take a step toward, into this world.
When I looked at you, you seemed small and fragile.
Having to deal with everyones lies.
But these painful memories have made up your point of view.
It is who you are now standing before me at this moment.
You presented me with a wonderful view
of a future that breaks my fate.
It holds various beautiful places where I can fly with no bounds.
Only my eyes can see, things that dance brilliantly
for that is how you are to me.
And now for the first time, I can accelerate and surpass myself
I want to stand by you, you who are much stronger and can fly much higher than I.
So now I will wake and take a step, chasing the world.")
![[English] Regret Message](https://i.ytimg.com/vi/kEHfiUze65Q/mqdefault.jpg "[English] Regret Message
This is the third video of the Akuno series on Len and Rins Side of the story.
I adjusted the lyrics to Coolcameracat02s fandub because I loved her lyrics.
So these are not entirely mine, but if you use them Id like you to give both of us credit for them.
Song: リグレットメッセージ - Regret Message
Composer: Mothy (AkunoP)
Vocals/Lyrics: Sugarlatdesu
Just a little out of the town by the harbor
A girl always stands there so quietly,
There is a story thats been told so many times
The secret that lies within the sea.
Write down your wish on a piece of paper and place it in a small glass.
If it is carried far down into the sea,
Your wish will soon come true.
Drifting farther away
The small bottle
With the message written on the paper inside it.
It goes farther down beyond the sea
And disappears from sight.
You were always there for me and did anything I asked
Even if it went against your own will.
I didnt realize that I was always so selfish
And bothered you for every little thing.
You, who had granted my every want,
Are no longer in this world.
Then I will give my wish to the sea and have my message delivered.
The flowing waves carried away my wish,
And as my tears flowed I grew a little regret.
Its only that I had realized my sins
After everything had ended.
Drifting farther away
The small bottle
With the message written on the paper inside it.
It goes farther down beyond the sea
And disappears from sight.
Drifting farther away
The small bottle
A little regret held on with the girl
My wish was that if I could be born again....
Disclaimer: Own nothing. Adjusted lyrics and sand it.
Download MP3:
http://www.mediafire.com/?twhoapcbjd3ve33
Please ask before using anywhere and give me permission.")
![[English] Hand in Hand (Magical Mirai ver.)](https://i.ytimg.com/vi/kOSpzrUmD3Q/mqdefault.jpg "[English] Hand in Hand (Magical Mirai ver.)
Hello! I has been quite some time hasnt it my sweets!
Im so sorry for my silence on my channel but I have been very busy and time seems to have flown by. If you follow me on other social media you will know that I sing on more informal outlets like smule and such so please follow me on other sites as well!
I want to personally thank Skye for pumping out this video for me to make this video happen so quickly.
This is my first MMD model upload to this channel and I couldnt be happier with how she looks. Skye did such a wonderful job on my persona and Im super thankful.
Heres my christmas present to all of my fans and I want to thank you so much for sticking around. I do have another video in the works and the audio is all recorded and mixed so Im excited to announce that. Please stay tuned!
This video is part of a collaboration for a sim that Im apart of called Hajime City and I made this video happen to be able to be debuted today for the concert so please enjoy my hajimites~!
Lyrics:
Can you hear my song? If you close your eyes
Wherever I point, Ill sing for you
I will make sure that this song that I sing will resonate!
So
Hand in hand, even if we are strangers
Ill hold onto that hand of yours!
Hand in hand, I will hold onto your hand
always, always
into the future!
You cant just let your tears fall
Its something you cannot explain
Expressions and Feelings
that you have never used before
The people I love, the things that I love, and places I love. Ill tell them all
Kindness and friendship will completely change the days ahead
So
Hand in Hand, Ill shout out this song for you
So that this song embraces you
Hand in Hand, take someone elses hand
without wavering
Consequently
Hand in Hand, these powerful feelings
can embrace someone youve never met
Hand in Hand, please take this all to heart
always, always
into the future!
Casual conversations
and all those forgotten melodies
that we have shared in the past
unconsciously they make me smile
With that voice of yours, where ever you point
with your own heart, around the world
your own kindness will completely change
the days ahead
So
Hand in Hand, the hand youre holding onto
Will wipe away someone elses tears
Hand in Hand, please always remember this
if youre far away
Consequently
Hand in Hand, these powerful feelings
can embrace someone youve never met
Hand in Hand, please take this all to heart
always, always
into the future!
Can you hear my song? If you close your eyes
Wherever I point, Ill sing for you
I will make sure that this song that I sing will resonate!
So
Hand in Hand, the hand youre holding onto
Will wipe away someone elses tears
Hand in Hand, please always remember this
if youre far away
Consequently
Hand in Hand, Ill shout out this song for you
So that this song embraces you
Hand in Hand, take someone elses hand
without wavering
Consequently
Hand in Hand, these powerful feelings
can embrace someone youve never met
Hand in Hand, please take this all to heart
always, always
into the future!
MMD Credits: http://tinyurl.com/jfnhq2y
Song: Hand in Hand (Magical Mirai Ver)
Producer: kz
Animator/MMD: Skye (http://tinyurl.com/jh7nlgx)
Vocal/Vid/Mix/Translyrics: Sugarlat
Download the MP3 : http://tinyurl.com/hs9j59g
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Sing w me on Smule:https://www.smule.com/Sugarlat")
![[Sugar] Akatsuki Arrival](https://i.ytimg.com/vi/lE28ftdSOpM/mqdefault.jpg "[Sugar] Akatsuki Arrival
Hi guys!
Its been a long week!
Heres my latest self duet, Akatsuki Arrival.
The video is from IchigoMei who did a wonderful job subbing this song.
For some reason Ive been in a singing rut
and this was the only thing I could come out with.
I hope that I was able to make my voice different enough so
you can tell that Im trying to be two different people haha.
So anyway please enjoy ^^
Song: Akatsuki Arrival / Dawn Arrival
Original singers: Megurine Luka and Hatsune Miku
Artist: Last Note.
Video: ke-sanß
Vocals: Sugarlat")
![[Cover] The Beginning (Acoustic) One Ok Rock](https://i.ytimg.com/vi/lnOofkCFU9M/mqdefault.jpg "[Cover] The Beginning (Acoustic) One Ok Rock
Hey! Its been forever! This is totes something different :D
Im really sorry for not uploading in forever.
Ive been so busy with so many different conventions its crazy, not to mention thats its almost impossible to record at home now.
But anyway, this is totally different than what I usually do but I really love One Ok Rock
at the moment and this song has been stuck in my head for forever!
Special thanks to Skye and Kirby for listening to my trials and telling me which recordings were better and vocal stuff and things haha
Anyway please enjoy, I was too lazy to draw so heres a picture of me! WEIRD RIGHT!?
Song: The Beginning (Acoustic Studio Jam Ver)
Band: One Ok Rock
Vocal/Mix: Sugarlat
Instrumental: deta1213 https://www.youtube.com/user/deta1213
Download the MP3 : http://tinyurl.com/mk2dmzp
Follow me on Twitter : https://twitter.com/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sug...
")
![[Duet] Go Google It, Razzy!](https://i.ytimg.com/vi/n5_GGwmZjjo/mqdefault.jpg "[Duet] Go Google It, Razzy!
Reupload from my old account request of Razzy =w=
Rofl..I love this song XD Razzy and I were gonna do it but I guess he just decided to upload a duet ready one XD
Oops I should have done that too before I closed audacity xD sorry!
Ill record it again if I remember!
Anyway please enjoy XD It took me like 10 tries to get the voice I wanted with feeling!
Song: GGRK Go Google it
Vocals: Razzyness and Sugarlatdesu
Original vocals: Gakupo and Megurine Luka
Video: Razzy
Disclaimer: Not mine..right? Right.")
![[English] This Game (TV Size)](https://i.ytimg.com/vi/nXdoooYLTtM/mqdefault.jpg "[English] This Game (TV Size)
Hello! Sorry I havent been able to upload in a while.
Its really hard to record where Im staying haha xD
I really really really like no game no life.
Im sorry if I ruined this song :u I just thought
my own look would be better to upload.
With these lyrics I tried my best to stay close to the direct translation.
dear god Im sorry for harmonies. Im still no good a them /:
If you wanna hear what it sounds like when I sing it in
japanese I have a sample of it on my facebook.
https://www.facebook.com/sugarlat/posts/732839023439467
Song: This Game (Opening Tv Size)
Artist: Suzuki Konomi
Anime: No Game No Life
English Lyrics/Vocals/Mix: Sugarlat
Download the MP3 : http://tinyurl.com/ohyyssf
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Full Lyrics : http://tinyurl.com/oeaa9zt")
![[English] Happy Halloween](https://i.ytimg.com/vi/nyFDpVUQuB0/mqdefault.jpg "[English] Happy Halloween
LOOK! I MADE IT. I MADE IT ON TIME.
ITS STILL HALLOWEEN. DONT WORRY. SHHHHHHH.
Its been 9 months since my last upload;;
I wrote this a year ago and I couldnt wait a whole nother year to upload it.
Sorry for the quality! I hope you enjoy!
Song: Happy Halloween
Original Composer: Junky
Original Vocalist: Rin Kagamine
Mixing: Skye
Illustration/Vocals/Lyrics/Video: Sugarlat
Soundcloud: https://tinyurl.com/ybngqcle
Download the MP3 : https://tinyurl.com/y7vfmapd
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Hey, it looks like it is getting dark outside now
Do you think its still ok to leave?
I felt a little magic cast upon me,
I guess we will start by consuming all of your sweets
It looks like the darkness is quickly approching
Do you think everyone will gather round?
I will wait and hold back all of my desires
And then my reward, Look here!
First one, then two, the bell resounds
Many tiny ghosts will bustle all around us
And so, just once, for today it will be fine
So lets go hit the town
Its a Happy Halloween
Ill play some pranks ring-ding-dong-dang
Here and there Ill trick or treat
Give me some candy please?
Its a Happy Halloween
Pumpkin lanterns hang everywhere
If tired even Jack will dance until the morning light
Its a Happy Halloween
Turnip ghosts float away lalala
Throughout the street, trick or treat
Give me some chocolate please?
Its a Happy Halloween
Welcome to this mystical world
If tired even Jack will sing
Hurry up, Lets trick or treat
Wanting more and more, give here
There are many greedy ghosts
Theres no more? If so then we
will just have to play pranks on them
And for all those houses who refuse to give treats
Toilet paper, round and round the trees they go
all of the lanterns will light the pathway,
Give me some sweets please?
So Lets Party Night
See here, its a Happy Halloween
the clock still spins going tick-n-tack
Here and there Ill trick or treat
Is that a pumpkin pie I see?
Its a Happy Halloween
Its only once a year, lets stay up late
If tired even Jack wont sleep until the morning light
Its a Happy Halloween
Its a Happy Halloween
Its a Happy Halloween
Todays a Happy Halloween
And so lets trick or teart
red candy rolls around
We wont sleep at all tonight")
![[English] Coward Montblanc](https://i.ytimg.com/vi/oCcanMkmnNA/mqdefault.jpg "[English] Coward Montblanc
This song is soooo cute!
Kirby like introduced me to it too XD But he beat me to the punch!
I love his version though c: so cute!
These lyrics are VGBoys and youll probably see my singing his lyrics more XD
Song: Yowamushi Montblanc
Vocals/Video/Mixing: Sugarlatdesu
Original Vocals: Megpoid
Composer: DECO*27
Illustration: from Zerochan.net
Programs used: Audacity + Sony Vegas Pro 8
Mp3: http://www.mediafire.com/?pgx14rtp9ugzsyc")
![[English] Mrs.Pumpkins Comical Dream](https://i.ytimg.com/vi/obNp578P86A/mqdefault.jpg "[English] Mrs.Pumpkins Comical Dream
Happy Halloween! (^ ^)/
I love this holiday so much~! Its just so much fun!
I was planning on having a cosplay done for this dub almost a month ago haha.
But yeah, Im going to try to do some cpvs xD
Big thanks to my friend Angelo for being Mr.Pumpkin and my friends Jamie and Megan for taking pictures and helping!
Song: Mrs.Pumpkins Comical Dream (Mrs.Pumpkinの滑稽な夢)
Vocals/Mix: Sugarlat
Lyrics: http://takeit-home.livejournal.com/42747.html")
