Uploaded December 2016 | Updated September 2026, 1 day ago

---

Hello! I has been quite some time hasn't it my sweets!
I'm so sorry for my silence on my channel but I have been very busy and time seems to have flown by. If you follow me on other social media you will know that I sing on more informal outlets like smule and such so please follow me on other sites as well!

I want to personally thank Skye for pumping out this video for me to make this video happen so quickly.
This is my first MMD model upload to this channel and I couldn't be happier with how she looks. Skye did such a wonderful job on my persona and I'm super thankful.

Here's my christmas present to all of my fans and I want to thank you so much for sticking around. I do have another video in the works and the audio is all recorded and mixed so I'm excited to announce that. Please stay tuned!

This video is part of a collaboration for a sim that I'm apart of called Hajime City and I made this video happen to be able to be debuted today for the concert so please enjoy my hajimites~!

Lyrics:
Can you hear my song? If you close your eyes
Wherever I point, I'll sing for you
I will make sure that this song that I sing will resonate!

So
Hand in hand, even if we are strangers
I'll hold onto that hand of yours!
Hand in hand, I will hold onto your hand
always, always
into the future!

You can't just let your tears fall
It's something you cannot explain
Expressions and Feelings
that you have never used before

The people I love, the things that I love, and places I love. I'll tell them all
Kindness and friendship will completely change the days ahead

So
Hand in Hand, I'll shout out this song for you
So that this song embraces you
Hand in Hand, take someone else's hand
without wavering

Consequently
Hand in Hand, these powerful feelings
can embrace someone you've never met
Hand in Hand, please take this all to heart
always, always
into the future!

Casual conversations
and all those forgotten melodies
that we have shared in the past
unconsciously they make me smile

With that voice of yours, where ever you point
with your own heart, around the world
your own kindness will completely change
the days ahead

So
Hand in Hand, the hand you're holding onto
Will wipe away someone else's tears
Hand in Hand, please always remember this
if you're far away

Consequently
Hand in Hand, these powerful feelings
can embrace someone you've never met
Hand in Hand, please take this all to heart
always, always
into the future!

Can you hear my song? If you close your eyes
Wherever I point, I'll sing for you
I will make sure that this song that I sing will resonate!

So
Hand in Hand, the hand you're holding onto
Will wipe away someone else's tears
Hand in Hand, please always remember this
if you're far away

Consequently
Hand in Hand, I'll shout out this song for you
So that this song embraces you
Hand in Hand, take someone else's hand
without wavering

Consequently
Hand in Hand, these powerful feelings
can embrace someone you've never met
Hand in Hand, please take this all to heart
always, always
into the future!

--------------------------------
MMD Credits: tinyurl.com/jfnhq2y
Song: Hand in Hand (Magical Mirai Ver)
Producer: kz
Animator/MMD: Skye (tinyurl.com/jh7nlgx)
Vocal/Vid/Mix/Translyrics: Sugarlat

Download the MP3 : tinyurl.com/hs9j59g
Follow me on Twitter : twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : facebook.com/sugarlat
Sing w me on Smule:smule.com/Sugarlat
-----------------------------------------------------