![[English] This Game (TV Size) @Sugarlatdesu](https://i.ytimg.com/vi/nXdoooYLTtM/maxresdefault.jpg)
Uploaded July 2014 | Updated September 2026, 5 hours ago
Hello! Sorry I haven't been able to upload in a while.
It's really hard to record where I'm staying haha xD
I really really really like no game no life.
I'm sorry if I ruined this song :u I just thought
my own look would be better to upload.
With these lyrics I tried my best to stay close to the direct translation.
dear god I'm sorry for harmonies. I'm still no good a them /:
If you wanna hear what it sounds like when I sing it in
japanese I have a sample of it on my facebook.
facebook.com/sugarlat/posts/732839023439467
Song: This Game (Opening Tv Size)
Artist: Suzuki Konomi
Anime: No Game No Life
English Lyrics/Vocals/Mix: Sugarlat
-----------------------------------------------------
Download the MP3 : tinyurl.com/ohyyssf
Follow me on Twitter : twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : facebook.com/sugarlat
Full Lyrics : tinyurl.com/oeaa9zt
-----------------------------------------------------
Hello! Sorry I haven't been able to upload in a while.
It's really hard to record where I'm staying haha xD
I really really really like no game no life.
I'm sorry if I ruined this song :u I just thought
my own look would be better to upload.
With these lyrics I tried my best to stay close to the direct translation.
dear god I'm sorry for harmonies. I'm still no good a them /:
If you wanna hear what it sounds like when I sing it in
japanese I have a sample of it on my facebook.
facebook.com/sugarlat/posts/732839023439467
Song: This Game (Opening Tv Size)
Artist: Suzuki Konomi
Anime: No Game No Life
English Lyrics/Vocals/Mix: Sugarlat
-----------------------------------------------------
Download the MP3 : tinyurl.com/ohyyssf
Follow me on Twitter : twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : facebook.com/sugarlat
Full Lyrics : tinyurl.com/oeaa9zt
-----------------------------------------------------
![[English] This Game (TV Size)](https://i.ytimg.com/vi/nXdoooYLTtM/mqdefault.jpg "[English] This Game (TV Size)
Hello! Sorry I havent been able to upload in a while.
Its really hard to record where Im staying haha xD
I really really really like no game no life.
Im sorry if I ruined this song :u I just thought
my own look would be better to upload.
With these lyrics I tried my best to stay close to the direct translation.
dear god Im sorry for harmonies. Im still no good a them /:
If you wanna hear what it sounds like when I sing it in
japanese I have a sample of it on my facebook.
https://www.facebook.com/sugarlat/posts/732839023439467
Song: This Game (Opening Tv Size)
Artist: Suzuki Konomi
Anime: No Game No Life
English Lyrics/Vocals/Mix: Sugarlat
Download the MP3 : http://tinyurl.com/ohyyssf
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Full Lyrics : http://tinyurl.com/oeaa9zt")
![[English] Happy Halloween](https://i.ytimg.com/vi/nyFDpVUQuB0/mqdefault.jpg "[English] Happy Halloween
LOOK! I MADE IT. I MADE IT ON TIME.
ITS STILL HALLOWEEN. DONT WORRY. SHHHHHHH.
Its been 9 months since my last upload;;
I wrote this a year ago and I couldnt wait a whole nother year to upload it.
Sorry for the quality! I hope you enjoy!
Song: Happy Halloween
Original Composer: Junky
Original Vocalist: Rin Kagamine
Mixing: Skye
Illustration/Vocals/Lyrics/Video: Sugarlat
Soundcloud: https://tinyurl.com/ybngqcle
Download the MP3 : https://tinyurl.com/y7vfmapd
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Hey, it looks like it is getting dark outside now
Do you think its still ok to leave?
I felt a little magic cast upon me,
I guess we will start by consuming all of your sweets
It looks like the darkness is quickly approching
Do you think everyone will gather round?
I will wait and hold back all of my desires
And then my reward, Look here!
First one, then two, the bell resounds
Many tiny ghosts will bustle all around us
And so, just once, for today it will be fine
So lets go hit the town
Its a Happy Halloween
Ill play some pranks ring-ding-dong-dang
Here and there Ill trick or treat
Give me some candy please?
Its a Happy Halloween
Pumpkin lanterns hang everywhere
If tired even Jack will dance until the morning light
Its a Happy Halloween
Turnip ghosts float away lalala
Throughout the street, trick or treat
Give me some chocolate please?
Its a Happy Halloween
Welcome to this mystical world
If tired even Jack will sing
Hurry up, Lets trick or treat
Wanting more and more, give here
There are many greedy ghosts
Theres no more? If so then we
will just have to play pranks on them
And for all those houses who refuse to give treats
Toilet paper, round and round the trees they go
all of the lanterns will light the pathway,
Give me some sweets please?
So Lets Party Night
See here, its a Happy Halloween
the clock still spins going tick-n-tack
Here and there Ill trick or treat
Is that a pumpkin pie I see?
Its a Happy Halloween
Its only once a year, lets stay up late
If tired even Jack wont sleep until the morning light
Its a Happy Halloween
Its a Happy Halloween
Its a Happy Halloween
Todays a Happy Halloween
And so lets trick or teart
red candy rolls around
We wont sleep at all tonight")
![[English] Coward Montblanc](https://i.ytimg.com/vi/oCcanMkmnNA/mqdefault.jpg "[English] Coward Montblanc
This song is soooo cute!
Kirby like introduced me to it too XD But he beat me to the punch!
I love his version though c: so cute!
These lyrics are VGBoys and youll probably see my singing his lyrics more XD
Song: Yowamushi Montblanc
Vocals/Video/Mixing: Sugarlatdesu
Original Vocals: Megpoid
Composer: DECO*27
Illustration: from Zerochan.net
Programs used: Audacity + Sony Vegas Pro 8
Mp3: http://www.mediafire.com/?pgx14rtp9ugzsyc")
![[English] Mrs.Pumpkins Comical Dream](https://i.ytimg.com/vi/obNp578P86A/mqdefault.jpg "[English] Mrs.Pumpkins Comical Dream
Happy Halloween! (^ ^)/
I love this holiday so much~! Its just so much fun!
I was planning on having a cosplay done for this dub almost a month ago haha.
But yeah, Im going to try to do some cpvs xD
Big thanks to my friend Angelo for being Mr.Pumpkin and my friends Jamie and Megan for taking pictures and helping!
Song: Mrs.Pumpkins Comical Dream (Mrs.Pumpkinの滑稽な夢)
Vocals/Mix: Sugarlat
Lyrics: http://takeit-home.livejournal.com/42747.html")
![[English] Perfectionist Complex](https://i.ytimg.com/vi/oiFgIOh3NRA/mqdefault.jpg "[English] Perfectionist Complex
Thanks for all of your support!
Ive reached 1k subs and I didnt even notice.
I want to thank you all so much for supporting me.
Its been a while since I uploaded something. I hope you enjoy it.
I feel this song is really appropriate to how Ive been feeling lately.
Nothing I do is good enough for me and I just need to remember to just try my best.
Remember its okay to just be you! c:
Youre perfect just the way you are.
Song: Perfectionist Complex
Author: やみくろ
Arrangement/ Piano: 融合P
Original singer: Luka Megurine
Lyrics/Vocals/Art: Sugarlat
Download the MP3 : http://tinyurl.com/lnodvck
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Full Lyrics : http://tinyurl.com/kys6reg
Illustration : http://tinyurl.com/k293xlp
")
![[Sugar] Fire◎Flower-Guitar Rock edition](https://i.ytimg.com/vi/ozYJksbyHAU/mqdefault.jpg "[Sugar] Fire◎Flower-Guitar Rock edition
I think this is the last video or second to last one Ill upload today.
I really like this song XD but uh I hope I did it justice!
Please enjoy!
I dont know where i got the instrumental so sorry ;;
but yes, please enjoy!
Song: Fire◎Flower
Vocals: Sugarlatdesu
Picture: Piapro
Mp3:
http://www.mediafire.com/?b9o8aw7aojrus7h")
![[Sugar] 神山羊 - YELLOW](https://i.ytimg.com/vi/pJtgLOlK43k/mqdefault.jpg "[Sugar] 神山羊 - YELLOW
Hello, I really like this song and I have wanted to do it for a while.
This version is cut to fit the mmd meme.
If you download the Mp3 youll have one thats a little bit longer :)
Song: YELLOW
Artist: 神山羊
Motion/Camera: Maike
Off vocal: 一瀬止
Vocals/Video/Mix: Sugarlat
MMD Credits: http://tinyurl.com/jfnhq2y
My MMD Model was put together by Skye! http://tinyurl.com/jh7nlgx
Download the MP3 : http://tinyurl.com/y5hyo7rw
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat
Sing w me on Smule : https://www.smule.com/Sugarlat")
![[English] Ur-Style](https://i.ytimg.com/vi/qHuQtLAZIZU/mqdefault.jpg "[English] Ur-Style
Hey guys! Been a long week!
Sorry Ive been so busy to upload.
This is actually an old recording I did that I just never bothered to upload.
I think I was working on an illustration or it but just got too lazy haha.
Anyway, this is a really catchy song and I remember that I
really enjoyed it my last year of high school.
Yeah. Thats how long this recording is. About a year.
So sorry for the horrible autotune xD.
Anyway please enjoy ^^
Im currently working on two requests and
keep a look out soon for a really cute song Im covering
using Kirby503s lyrics at his request!
Im in the process of moving so I lost my mic in the mess of things
but Ill get a new one soon and Ill be rolling out covers every week like I used to c:
Song: Ur-Style
Original Vocals: Rin Kagamine
Illustration: Curryuku [Zerochan]
English lyrics: ReicheruCharin
Vocals/Mix: Sugarlat
Reis Channel: http://www.youtube.com/user/ReicheruCharin
Download the MP3 : http://tinyurl.com/79l4jjv
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat")
![[English] Worlds End Dancehall](https://i.ytimg.com/vi/qSuRomoBvGU/mqdefault.jpg "[English] Worlds End Dancehall
Song: Worlds End Dancehall
作曲(Composer)： wowaka (現実逃避P)
Originals Vocals: Megurine Luka and Hatsune Miku
編曲(Arrangement)： wowaka (現実逃避P)
Vocals: Sugarlat
Lyrics: http://bis0222.jugem.jp/?eid=52
Mp3: http://www.mediafire.com/?4mvk85k4k82baqm")
![[Sugar] Mr.Music](https://i.ytimg.com/vi/rE-LBXN0szs/mqdefault.jpg "[Sugar] Mr.Music
Man when this song came out the other day. I didnt bother to listen to it until my friend posted it on FB and I was like, sure..I guess Ill learn it with them. Then I saw a Mr.Music Chorus on YTC and was like...I have to do it. So heres the result of a hard days work. Theres still a few problems in it but Im happy with it. Some of the audio might be a little loud cause I was super lazy...
Im also changing my title posting style. What do you think of it? Do you like the old ones better or this new one? Comment Below.
➲illustration こみね【 http://www.nicovideo.jp/mylist/15972579】
➲movie
that【 http://www.nicovideo.jp/mylist/7308766】・
mallory【 http://www.nicovideo.jp/mylist/9640252】
➲vocals sugarlat ・ シュガー
➲lyrics れるりり・ロンチーノ=ペペ・かごめP
➲compose れるりり・ロンチーノ=ペペ
➲arrangement／guitar れるりり
➲piano とくP【 http://www.nicovideo.jp/mylist/12548022】
➲mastering 友達募集P【 http://www.nicovideo.jp/mylist/6613021】
➲初音ミク れるりり
➲巡音ルカ 喜兵衛【 http://www.nicovideo.jp/mylist/11925846】
➲ミクAppend baker【 http://www.nicovideo.jp/mylist/2896283】
➲鏡音リン ライブP【 http://www.nicovideo.jp/mylist/12089241】
➲鏡音レン オワタP【 http://www.nicovideo.jp/mylist/3236873】
➲GUMI Nem【 http://www.nicovideo.jp/mylist/11859415】
➲歌愛ユキ かごめP【 http://www.nicovideo.jp/mylist/13631314】
➲れるりり feat. Vocaloid
➲nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13774194
➲mylist: http://www.nicovideo.jp/mylist/16274546
➲piapro: http://piapro.jp/rerulili
➲twitter: http://twitter.com/rerulili")
![[Sugar] White Knight](https://i.ytimg.com/vi/rf5lbBa6AhY/mqdefault.jpg "[Sugar] White Knight
Hey everyone!
Sorry its been a while.
I just havent been able to record anything that sounded good to me ._.
Anyway I meant to record this sometime ago but my
voice just didnt seem to suit it
This is the best I could do.
This song was made by AkiGlancy who makes
wonderful songs and is really cool.
So please go and check out her other videos!
This song is the sequel to another song called Leaving Donna.
Song: White Knight
Original Vocals: CUL
Music, Lyrics, Belong to AkiGlancy
Vocals: Sugarlat
Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm17776536
CreCrew: http://empathp.crecrew.net/15285
Leaving Donna: http://www.youtube.com/watch?v=NUEBGi3ZrSc
Also check out my friend Skyes cover of this song:
http://youtu.be/6dNLo-5aytU")
![[Duet] Alice -Reach Out Mix-](https://i.ytimg.com/vi/rv2pNc2aVRg/mqdefault.jpg "[Duet] Alice -Reach Out Mix-
Hey everyone!
I want to thank Skye again for dueting with me c:
I think we actually decided to do this video for a long time but
today in the car we just finally decided to record it.
So here it is!
This remix is by Empath-P (AkiGlancy)
Kenji-B made the english part to the original song - Alice.
Please enjoy our duet!
Im especially happy with this one because our voices matched
really well together and Skye did such a great job with the harmonies!
I love dueting with you Skye! :D
Song: Alice -Reach Out Remix-
Original Singers: Kenji-B and Megurine Luka
Remix : Empath-P (AkiGlancy)
English parts : Kenji-B
Vocals: Skye and Sugarlat
Video/Mix: Sugar
Illustration: Gintama tag from Zerochan
Skyes Channel: http://www.youtube.com/user/antijamie
Download the MP3 : http://tinyurl.com/74thvka
Follow me on Twitter : https://twitter.com/#!/Sugarlat
Follow Skye on Twitter : https://twitter.com/#!/Antijamie
Like me on Facebook : http://www.facebook.com/sugarlat")
