Uploaded August 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

به دیدار توام چندان نیاز است
که شرحش چون شب هجران دراز است

دگر خوابم نمی‌گیرد که تا روز
همه شب چشمم از اندیشه باز است

نیازم در نمی‌گیرد همانا
در امید مشتاقان فراز است

تو می‌دانی و من اسرار معلوم
کسی دیگر نداند کین چه راز است

ز مولا استعانت کن نزاری
که در هر حال مولا کارساز است

Be didaar-e to am chandaan niaaz ast
Ke sharhash choon shab-e hejraan deraaz ast

Degar khwaabam namigirad ke taa rooz
Hama shab chashmam az andishah baaz ast

Niaazam dar namigiraad hamaana
Dar-e omid-e moshtaaqaan faraaz ast

To midani-u man asraar-e ma’loom
Kasi digaar nadaanad kin che raaz ast

Ze Mawla este’aanat kon Nezari
Ke dar har haal Mawla kaar saaz ast

The Qasida, Ba Didar-e Tu, composed by Da’i Nizari Quhistani, expresses the intense spiritual longing of the seeker for Didar with the Beloved. The author’s need for this encounter is so overwhelming that it causes sleeplessness and constant inner restlessness. The qasida emphasizes that this longing is a private, esoteric secret known only to the lover and the Beloved, beyond ordinary understanding.

The Da’i concludes by urging reliance on the Mawla, affirming that divine assistance is the true source of resolution in all circumstances.

#NizariQuhistani #qasida #farsi #persian #ismaili #agakhan #alysunderji