Uploaded December 2019 | Updated September 2026, 1 week ago
Psappha Ensemble
Benedict Holland and Sophie Rosa, violins
Vicci Wardman, viola
Jennifer Langridge, cello
The film of this performance was made possible through the support of the Granada Foundation.
More at psappha.com
I Mässig
II Gemächlich
III Sehr fliessend
'I am working on a string quartet' wrote Webern on 3 February 1937 to Hildegard Jone, the poet whose texts Webern set in the op.23 and 25 songs, Das Augenlicht and the two Cantatas. In fact he had been thinking about a string quartet since November 1936 but would not complete it until 1938. It was a work that gave him considerable difficulty and not only the nature but the order of the three movements changed continually- indeed even after its completion the Kolisch Quartet performed the work a number of times, playing the present second movement as the first.
The note row of the work is built on two transpositions of BACH (that is B flat - A - C - B natural) with an inversion of the same four notes at the centre - although the Bach motif is obscured by the fact that, especially in the first and third movements, the intervals are often displaced by almost two octaves. The rigour of the row construction - in which the second half is the mirror of the first and the retrograde and the inversion are identical - is typical of Webern's twelve -note works: as he himself said, quoting Goethe's description of the primal plant, ’all shapes are similar and yet none are the same - that is the secret law'.
The op.28 quartet is one of the few works by Webern for which there exists an extensive essay by the composer himself - an essay that is too long to quote in its entirety but which defines the form of Movement 1 as a variation movement, Movement II ( a double canon) as a scherzo and trio and Movement III as a 'fugue' but , since traditional fugues depended on the key contrast between subject and answer, a fugue that involves rhythmic retrogrades.
As a result of the historical importance which the composers of the 1950s and 1960s invested in Webern - as expressed, for example, in the essays published by Boulez around 1952 which emphasised the purity and the serial rigour of Webern's music - we perhaps forget the deeply personal, programmatic aspects of much of his music. In this piece , for example, the first movement, was inspired by the landscape ('spruce forest, source of the brook' read his annotations in his sketchbook) of the Koralpe in Carinthia and by the villages of Schwabegg and Annabichil where his parents were buried, while the other movements have the initials of his children written next to them.
As he was completing the quartet on 12 March 1938, writing to Jone that he was ‘deeply engrossed in work and could not be disturbed', Germany annexed Austria. After he had completed the quartet Webern received a commission from the great American patron of chamber music Elizabeth Sprague Coolidge and it received its first performance in the United States in September 1938, by which time it could no longer be performed in Austria. Webern's music was classified as 'degenerat', the Jewish executives at U.E., his publishers, were dismissed and the firm published no more of his music. Thanks to Erwin Stein, who had left Vienna for England, the quartet was published by Boosey and Hawkes.
About the Composer: Anton Webern
Born in 1883 Anton Webern studied musicology at the University of Vienna with Guido Adler (his doctorate in 1906 was for an edition of Heinrich Isacc’s Choralis Constantinus) and composition privately with Arnold Schoenberg from 1904-08. Although his published output at his death (he was accidentally shot by an American soldier in 1945) consisted of only 31 works – most of them very short – he became perhaps the most influential composer on the following generation of composers, that included Stockhausen and Boulez, which saw in Webern’s music a purity, logic and the possibility of organizing music in a new way that led to a period in the 1950s and 1960s of what became known as total serialism.
Psappha Ensemble
Benedict Holland and Sophie Rosa, violins
Vicci Wardman, viola
Jennifer Langridge, cello
The film of this performance was made possible through the support of the Granada Foundation.
More at psappha.com
I Mässig
II Gemächlich
III Sehr fliessend
'I am working on a string quartet' wrote Webern on 3 February 1937 to Hildegard Jone, the poet whose texts Webern set in the op.23 and 25 songs, Das Augenlicht and the two Cantatas. In fact he had been thinking about a string quartet since November 1936 but would not complete it until 1938. It was a work that gave him considerable difficulty and not only the nature but the order of the three movements changed continually- indeed even after its completion the Kolisch Quartet performed the work a number of times, playing the present second movement as the first.
The note row of the work is built on two transpositions of BACH (that is B flat - A - C - B natural) with an inversion of the same four notes at the centre - although the Bach motif is obscured by the fact that, especially in the first and third movements, the intervals are often displaced by almost two octaves. The rigour of the row construction - in which the second half is the mirror of the first and the retrograde and the inversion are identical - is typical of Webern's twelve -note works: as he himself said, quoting Goethe's description of the primal plant, ’all shapes are similar and yet none are the same - that is the secret law'.
The op.28 quartet is one of the few works by Webern for which there exists an extensive essay by the composer himself - an essay that is too long to quote in its entirety but which defines the form of Movement 1 as a variation movement, Movement II ( a double canon) as a scherzo and trio and Movement III as a 'fugue' but , since traditional fugues depended on the key contrast between subject and answer, a fugue that involves rhythmic retrogrades.
As a result of the historical importance which the composers of the 1950s and 1960s invested in Webern - as expressed, for example, in the essays published by Boulez around 1952 which emphasised the purity and the serial rigour of Webern's music - we perhaps forget the deeply personal, programmatic aspects of much of his music. In this piece , for example, the first movement, was inspired by the landscape ('spruce forest, source of the brook' read his annotations in his sketchbook) of the Koralpe in Carinthia and by the villages of Schwabegg and Annabichil where his parents were buried, while the other movements have the initials of his children written next to them.
As he was completing the quartet on 12 March 1938, writing to Jone that he was ‘deeply engrossed in work and could not be disturbed', Germany annexed Austria. After he had completed the quartet Webern received a commission from the great American patron of chamber music Elizabeth Sprague Coolidge and it received its first performance in the United States in September 1938, by which time it could no longer be performed in Austria. Webern's music was classified as 'degenerat', the Jewish executives at U.E., his publishers, were dismissed and the firm published no more of his music. Thanks to Erwin Stein, who had left Vienna for England, the quartet was published by Boosey and Hawkes.
About the Composer: Anton Webern
Born in 1883 Anton Webern studied musicology at the University of Vienna with Guido Adler (his doctorate in 1906 was for an edition of Heinrich Isacc’s Choralis Constantinus) and composition privately with Arnold Schoenberg from 1904-08. Although his published output at his death (he was accidentally shot by an American soldier in 1945) consisted of only 31 works – most of them very short – he became perhaps the most influential composer on the following generation of composers, that included Stockhausen and Boulez, which saw in Webern’s music a purity, logic and the possibility of organizing music in a new way that led to a period in the 1950s and 1960s of what became known as total serialism.








![Shruthi Rajasekar - As Oyinbo Come (world premiere)
Psappha Ensemble:
Benedict Holland - violin
Jennifer Langridge - cello
Tim Williams - cimbalom
Stephen Barlow - conductor
Claire Wild - soprano
In Unheard Voices, four composers collaborated with poets whose performing voices reveal diverse spoken accents and varieties of spoken English, to write songs that enable the huge diversity of varieties of English to be heard through the classical singing voice.
This performance was recorded live at Hallé St Peters in Manchester (UK) on 25th March 2021. To view the 4K version we recommend you use Google Chrome or the Firefox browser. The performance took place during the Covid-19 pandemic and was live-streamed without an audience.
Premiered by Psappha as part of Unheard Voices, a project supported by the University of Salford, Arts Council England, and Psappha.
Learn more about Psappha: http://psappha.com
Film Production
Cameras - Soup Collective
Audio & Mastering - Rob Kelledy
Film produced and edited by Tim Williams
As Oyinbo Come [As the white man came] (Words by Vashti Suwa Gbolagun / Music by Shruthi Rajasekar)
PIDGIN
Na as Oyinbo come naim kasala bust – We dey our tin jeje dey play
One early mor-mor so
Naim dem begin show face
Fest na oga Laws, then Nico join am Before we go know wetin dey ground
Dem begin dey dig
Place wey Nanchen say make we no touch Na di place gon, gon Oyinbo like
See me see wahala
Dem say make we comot go yonder
We neva siddon nish
Dem say make we join dey dig
Say e get one money dem dey call tax
If we no pay we no go see food chop
Like play like joke we come start
Our land no be our own again
Na visitor come be landlord
Nanchen vex come dey swallow people Old, young and pikin
The matter still dey pain till now
STANDARD ENGLISH
At the advent of colonialism, trouble started
We were on our own
One early morning
The colonialists began to arrive
At rst Sir Laws and then Sir Nicholas
Shortly after that
Digging began
The sacred grove of the goddess
Was where the colonialists chose
Then trouble began
We were asked to move from our Ancestral home We had hardly settled on the new land when
We were asked to dig
Then we were told about tax
If we did not pay, we would not eat
Like a joke we began to mine
We lost our farmlands
As the colonialists took charge
The goddess got angry and swallowed up
Old, young and infant
The memory still hurts
About:
Environmental degradation in the Jos plateau of Nigeria is a result of colonial intrusion. In the 19th century, traditional lands for farming were seized for the colonial mining of tin. These farmlands indigenous inhabitants were then forced to work the mines in order to pay tax to the colonial government. Family life disintegrated as men were required to spend days away from their homes. Meanwhile, some women took over the responsibility of providing for their families, while others were recruited to the elds, often leaving children without parents to guide them.
The excavating machines created large holes in the earth that were left abandoned by the colonialists. Today, these have become ponds of death that swallow humans and animals. The tin tailings also contaminate the water and surrounding soil. Decades after commercial mining by the colonial government ceased, this loss of land, livelihood, and family life has continued; little is known about the physical and psychological effect of this on the Jos environment. The poem As Oyinbo Come serves as a reminder of these various forms of loss. It was written to create consciousness and to awaken the people to a collective drive to see our land restored.
Vashti Suwa Gbolagun
Learn more about Vashti Suwa Gbolagun - https://blogs.salford.ac.uk/create-student-awards/create-student-awards-2022/the-deans-award/vashti-suwa-gbolagun/
Learn more about Shruthi Rajasekar - https://www.shruthirajasekar.com Shruthi Rajasekar - As Oyinbo Come (world premiere)](https://i.ytimg.com/vi/gTUTC4DzoeE/mqdefault.jpg)

