Adding terminology for different translations @pdhowler
Adding terminology for different translations  @pdhowler
Uploaded August 2025 | Updated September 2026, 16 hours ago
in this example, we use a version of the Local AI Translator from localai.world which also includes transcription. We start with an audio file in Wave format to transcribe it. The text is in German. We then want to translate that to English.

Most importantly, we may have preferences for different translation outcomes, i.e. different terminologies. In this video we'll see a few simple substitutions, where a word is to be translated in a different way from what the LLM does initially.

You can add lists of terms right there with the text to be translated. Easy.
Adding terminology for different translationsFish are rare and valuable - tiny stories 50m  model doesnt translate, it tells children storiescircles101 - how to draw a circle in a paint programMyMedia sky03 - test rendered animation in PD HowlerPBR status update - getting there is half the funBarycentricCellular filterexplosions cloud 91b MyMedia - with extra flares and zoom and motionlocal ai finetuner - a first sneak peek #1tunnel filter and blended vs. refractions vs. reflectionsstarlink 8-2 from San Diego May 9 2024Puppyray Renderings
pdhowler |

Adding terminology for different translations

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER