Uploaded March 2024 | Updated September 2026, 3 weeks ago
“El tesoro del Abad Thomas” (1904), de M.R. James, fue el relato corto escogido como punto de partida argumental de “El engendro del diablo” (1989). Es difícil rastrear cuanto compartía el primer borrador del guion en cuanto a la ambientación, la historia y los personajes del texto original, el guion fue reescrito numerosas veces, llegando a colaborar en él hasta 7 personas: Michele Soavi, Dario Argento, Franco Ferrini, Dardano Sacchetti, Lamberto Bava, Fabrizio Bava y Nick Alexander.
El guion final conserva parte del relato de M.R. James en los primeros 40 minutos, con detalles visualmente explícitos extraídos de la historia, como la cruz de los 7 ojos, y otros parecidos igual de evidentes, pero más difíciles de plasmar en imágenes.
Aunque en la película supone sólo una pequeña parte del metraje, el relato es tan corto y conciso que podría decirse que es una adaptación relativamente fiel al texto, actualizado a los tiempos modernos.
El relato de “El Tesoro del Abad Thomas” ya había sido adaptado antes, oficialmente, para la BBC, en 1974.
--------------------------------
Videos relacionados:
🎬 Adaptaciones Literarias: H.P. Lovecraft's La sombra sobre Innsmouth (1931) vs Dagon (2001): youtu.be/X-jwfVjjnZ4
🎬 Adaptaciones Literarias: John Carpenter's La Cosa (1982) vs Quien anda ahí (1938): youtu.be/MtDggYcYaaA
--------------------------------
♬ Narrador: El Guerrero Mandingo
--------------------------------
⚡ Like, Share and Subscribe to help support the channel
“El tesoro del Abad Thomas” (1904), de M.R. James, fue el relato corto escogido como punto de partida argumental de “El engendro del diablo” (1989). Es difícil rastrear cuanto compartía el primer borrador del guion en cuanto a la ambientación, la historia y los personajes del texto original, el guion fue reescrito numerosas veces, llegando a colaborar en él hasta 7 personas: Michele Soavi, Dario Argento, Franco Ferrini, Dardano Sacchetti, Lamberto Bava, Fabrizio Bava y Nick Alexander.
El guion final conserva parte del relato de M.R. James en los primeros 40 minutos, con detalles visualmente explícitos extraídos de la historia, como la cruz de los 7 ojos, y otros parecidos igual de evidentes, pero más difíciles de plasmar en imágenes.
Aunque en la película supone sólo una pequeña parte del metraje, el relato es tan corto y conciso que podría decirse que es una adaptación relativamente fiel al texto, actualizado a los tiempos modernos.
El relato de “El Tesoro del Abad Thomas” ya había sido adaptado antes, oficialmente, para la BBC, en 1974.
--------------------------------
Videos relacionados:
🎬 Adaptaciones Literarias: H.P. Lovecraft's La sombra sobre Innsmouth (1931) vs Dagon (2001): youtu.be/X-jwfVjjnZ4
🎬 Adaptaciones Literarias: John Carpenter's La Cosa (1982) vs Quien anda ahí (1938): youtu.be/MtDggYcYaaA
--------------------------------
♬ Narrador: El Guerrero Mandingo
--------------------------------
⚡ Like, Share and Subscribe to help support the channel
