Uploaded February 2026 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Direct Chinese-to-English translation — Lǐ Zhǐruò (李芷若)
Adapted English lyrics — Zhuravliov
Vocals by: @Erica_Fr
Mixing & Mastering by: Max Kranich
Legal Disclaimer
This video is a non-commercial, transformative work created solely for artistic, educational, and commentary purposes. It is not intended for profit or monetary gain.
This adaptation is not an official release and is not affiliated with, authorized by, endorsed by, or in any way connected to the original rights holders, artists, producers, or studios. No copyright infringement is intended.
This work is made available under the principles of fair use / fair dealing, including but not limited to purposes of commentary, criticism, research, cultural appreciation, and education.
All original production credits and rights remain exclusively with the original team:
Producer — Wutao Yang (杨武韬)
Arranger — Peiyan Song (宋培彦)
Mixing & Mastering — Wei Liu (刘巍)
Recording Engineer — Shenbao Wu (吴身宝) @ Soundhub Studios
Recording Studio — Soundhub Studios (上海升赫录音棚)
All rights to the original composition, sound recording, and related materials are fully and exclusively reserved by their respective copyright owners. This adaptation is presented as-is with no warranties and solely for non-commercial, transformative purposes.
Lyrics:
[Verse 1]
Stars stream down, the heavens shine with light
Every second turns to music bright
Looking up,
Your eyes and mine reflect soft rays inside
"In a flash, the real world makes us hide"
But still we face the skies
[Verse 2]
Time flows like a hall of memories
Hiding truth beyond what no one sees
But I'm not afraid to chase the dream
Eyes that speak with fire and clarity
Guiding me to where I’m meant to be
Shining
[Chorus]
In the light we write the song of you and me
Hearts aligned in perfect harmony
Singing now, these moments turn to melodies so free
In the light I play the stars of galaxy
Holding tight our hope and destiny
Starlight in the sky will always be our
Memory
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Echoes stay from battles left behind
In the silence, fear would cloud my mind
But we walked ahead with courage bright
Memories no longer chain your soul
Now they shine and make the dark feel whole
Shining
[Chorus]
In the light we sing a song of things to be
Let the world join in with bravery
Etching out our very own eternal symphony
In the light I play the chords of galaxies
Washing out the doubt and agony
After every storm, the morning sky will bring
Us peace
Hope gleams
Memory
Direct Chinese-to-English translation — Lǐ Zhǐruò (李芷若)
Adapted English lyrics — Zhuravliov
Vocals by: @Erica_Fr
Mixing & Mastering by: Max Kranich
Legal Disclaimer
This video is a non-commercial, transformative work created solely for artistic, educational, and commentary purposes. It is not intended for profit or monetary gain.
This adaptation is not an official release and is not affiliated with, authorized by, endorsed by, or in any way connected to the original rights holders, artists, producers, or studios. No copyright infringement is intended.
This work is made available under the principles of fair use / fair dealing, including but not limited to purposes of commentary, criticism, research, cultural appreciation, and education.
All original production credits and rights remain exclusively with the original team:
Producer — Wutao Yang (杨武韬)
Arranger — Peiyan Song (宋培彦)
Mixing & Mastering — Wei Liu (刘巍)
Recording Engineer — Shenbao Wu (吴身宝) @ Soundhub Studios
Recording Studio — Soundhub Studios (上海升赫录音棚)
All rights to the original composition, sound recording, and related materials are fully and exclusively reserved by their respective copyright owners. This adaptation is presented as-is with no warranties and solely for non-commercial, transformative purposes.
Lyrics:
[Verse 1]
Stars stream down, the heavens shine with light
Every second turns to music bright
Looking up,
Your eyes and mine reflect soft rays inside
"In a flash, the real world makes us hide"
But still we face the skies
[Verse 2]
Time flows like a hall of memories
Hiding truth beyond what no one sees
But I'm not afraid to chase the dream
Eyes that speak with fire and clarity
Guiding me to where I’m meant to be
Shining
[Chorus]
In the light we write the song of you and me
Hearts aligned in perfect harmony
Singing now, these moments turn to melodies so free
In the light I play the stars of galaxy
Holding tight our hope and destiny
Starlight in the sky will always be our
Memory
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Echoes stay from battles left behind
In the silence, fear would cloud my mind
But we walked ahead with courage bright
Memories no longer chain your soul
Now they shine and make the dark feel whole
Shining
[Chorus]
In the light we sing a song of things to be
Let the world join in with bravery
Etching out our very own eternal symphony
In the light I play the chords of galaxies
Washing out the doubt and agony
After every storm, the morning sky will bring
Us peace
Hope gleams
Memory
