Uploaded January 2023 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Listen on Spotify: open.spotify.com/album/15FZTPmPWDoMMzPXK2682e?si=9qWHBGB4TqaM_AVO7dLJNg
Apple Music: music.apple.com/us/album/historical-anthems-on-piano-russia-and-the-soviet-union/1673038896
Good Day! This is a piano instrumental of the Worker's Marseillaise (Рабочая Марсельеза).
Discord: discord.com/invite/SGMHeZ7
The Worker's Marseillaise (Рабочая Марсельеза) was a revolutionary song that was the national anthem used by the short-lived Russian Provisional Government after the February Revolution. After the October Revolution, the Worker's Marseillaise served as the national anthem of the Russian SFSR for a short time, alongside the Internationale. The song is based on "La Marseillaise."
The music on this channel is not a political statement and is not to be interpreted as such.
Lyrics, transliteration, and translation below:
Lyrics:
Отречёмся от старого мира!
Отряхнём его прах с наших ног!
Нам враждебны златые кумиры;
Ненавистен нам царский чертог!
Мы пойдём к нашим страждущим братьям,
Мы к голодному люду пойдём;
С ним пошлём мы злодеям проклятья,
На борьбу мы его позовём:
Припев:
Вставай, подымайся, рабочий народ!
Вставай на врагов, брат голодный!
Раздайся, крик мести народной!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Latin Transliteration:
Otrechyomsya ot starogo mira!
Otryakhnyom yego prakh s nashikh nog!
Nam vrazhdebny zlatyye kumiry;
Nenavisten nam tsarskiy chertog!
My poydyom k nashim strazhdushchim brat′yam,
My k golodnomu lyudu poydyom;
S nim poshlyom my zlodeyam proklyat′ya,
Na bor′bu my yego pozovyom:
Pripev:
Vstavay, podymaysya, rabochniy narod!
Vstavay na vragov, brat golodnyy!
Razdaysya, krik mesti narodnoy!
Vperyod! Vperyod! Vperyod! Vperyod! Vperyod!
English Translation:
Let's denounce the old world!
Let's shake its dust from our feet!
We're enemies to the golden idols,
We detest the Tsar's palaces!
We will go among the suffering brethren,
We will go to the hungry people;
Together with them we send our curses to the evil-doers,
We will call them to struggle with us:
Refrain:
Arise, arise, working people!
Arise against the enemies, hungry brother!
Let the cry of vengeance
Sound of the people!
Foward! Foward! Foward! Foward! Foward!
This instrumental was made using Logic Pro.
Listen on Spotify: open.spotify.com/album/15FZTPmPWDoMMzPXK2682e?si=9qWHBGB4TqaM_AVO7dLJNg
Apple Music: music.apple.com/us/album/historical-anthems-on-piano-russia-and-the-soviet-union/1673038896
Good Day! This is a piano instrumental of the Worker's Marseillaise (Рабочая Марсельеза).
Discord: discord.com/invite/SGMHeZ7
The Worker's Marseillaise (Рабочая Марсельеза) was a revolutionary song that was the national anthem used by the short-lived Russian Provisional Government after the February Revolution. After the October Revolution, the Worker's Marseillaise served as the national anthem of the Russian SFSR for a short time, alongside the Internationale. The song is based on "La Marseillaise."
The music on this channel is not a political statement and is not to be interpreted as such.
Lyrics, transliteration, and translation below:
Lyrics:
Отречёмся от старого мира!
Отряхнём его прах с наших ног!
Нам враждебны златые кумиры;
Ненавистен нам царский чертог!
Мы пойдём к нашим страждущим братьям,
Мы к голодному люду пойдём;
С ним пошлём мы злодеям проклятья,
На борьбу мы его позовём:
Припев:
Вставай, подымайся, рабочий народ!
Вставай на врагов, брат голодный!
Раздайся, крик мести народной!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Latin Transliteration:
Otrechyomsya ot starogo mira!
Otryakhnyom yego prakh s nashikh nog!
Nam vrazhdebny zlatyye kumiry;
Nenavisten nam tsarskiy chertog!
My poydyom k nashim strazhdushchim brat′yam,
My k golodnomu lyudu poydyom;
S nim poshlyom my zlodeyam proklyat′ya,
Na bor′bu my yego pozovyom:
Pripev:
Vstavay, podymaysya, rabochniy narod!
Vstavay na vragov, brat golodnyy!
Razdaysya, krik mesti narodnoy!
Vperyod! Vperyod! Vperyod! Vperyod! Vperyod!
English Translation:
Let's denounce the old world!
Let's shake its dust from our feet!
We're enemies to the golden idols,
We detest the Tsar's palaces!
We will go among the suffering brethren,
We will go to the hungry people;
Together with them we send our curses to the evil-doers,
We will call them to struggle with us:
Refrain:
Arise, arise, working people!
Arise against the enemies, hungry brother!
Let the cry of vengeance
Sound of the people!
Foward! Foward! Foward! Foward! Foward!
This instrumental was made using Logic Pro.
![La Marseillaise – Sovietwave Version
Good day! This is an electronic instrumental version of “La Marseillaise,” the national anthem of France. “La Marseillaise was written by Claude Joseph Rouget de Lisle in Strasbourg in 1792, originally titled “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin,” or “War Song for the Army of the Rhine.”
Listen on Spotify: https://open.spotify.com/album/4otkgnEHLsdAt9QEw8rkM6?si=X58HeR9TSjO6RiOlxGK3kQ&nd=1&dlsi=e8ab398abd6f4ded
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/anthemwave-electronic-anthems-and-marches-vol-1/1757810868
Discord: https://discord.com/invite/SGMHeZ7
Instagram: https://instagram.com/forterepublic
Lyrics:
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
Létendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes !
Refrain :
𝄆 Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Quun sang impur
Abreuve nos sillons ! 𝄇
Que veut cette horde desclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
Français, pour nous, ah ! quel outrage
Quels transports il doit exciter !
Cest nous quon ose méditer
De rendre à lantique esclavage !
Refrain
Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! Ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! (bis)
Grand Dieu ! Par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées !
Refrain
Tremblez, tyrans et vous perfides
Lopprobre de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix ! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre,
Sils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre !
Refrain
Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes,
À regret sarmant contre nous. (bis)
Mais ces despotes sanguinaires,
Mais ces complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !
Refrain
Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !
Refrain
Couplet des enfants:[c]
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés ny seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre.
Refrain
English Translation:
Arise, children of the Fatherland,
The day of glory has arrived!
Against us stands tyranny
Her bloody standard has been raised, (repeated)
Do you hear, in the countryside,
The roar of those ferocious soldiers?
They come right into your arms
To tear the throats of your sons, your wives!
Refrain:
𝄆 To arms, citizens,
Form your battalions,
Let’s March, let’s march!
So that an impure
blood waters our furrows! 𝄇
What does this horde of slaves
Of traitors and invented kings want?
For whom have these vile chains
These irons, been long prepared? (repeated)
Frenchmen, for us, ah! What outrage
What furious action it must arouse!
It is for us they dare plan
A return to the old slavery!
Refrain
What! Foreign cohorts!
Would make the law in our homes!
What! These mercenary phalanxes
Would strike down our proud warriors! (repeated)
Great God! By chained hands
Our brows would yield under the yoke
Vile despots would themselves become
The masters of our destinies!
Refrain
Tremble, tyrants and you traitors
The shame of all parties,
Tremble! Your parricidal schemes
Will finally receive their prize! (repeated)
Everyone is a soldier to combat you,
If they fall, our young heroes,
Will be produced anew from the ground,
Ready to fight against you!
Refrain
Frenchmen, as magnanimous warriors,
Bear or hold back your blows!
Spare those sorry victims,
For regretfully arming against us (repeated)
But these bloodthirsty despots
These accomplices of Bouillé
All these tigers who, mercilessly,
Tear apart their mothers breast!
Refrain
Sacred love of the Fatherland,
Lead, support our avenging arms
Liberty, cherished Liberty
Fight with your defenders! (repeated)
Under our flags may victory
Hurry to your manly accents
So that your expiring enemies
See your triumph and our glory!
Refrain
Childrens verse:
We shall enter the (military) career
When our elders are no longer there
There we shall find their dust
And the trace of their virtues (repeated)
Much less keen to survive them
Than to share their coffins
We shall have the sublime pride
To avenge or follow them.
Refrain
The music in this video was made using Logic Pro. La Marseillaise – Sovietwave Version](https://i.ytimg.com/vi/pYEULJvFm1w/mqdefault.jpg)


![God Save the Tsar! – Rare Lullaby Version [Music Box] – 1833 Russian Anthem (Боже, Царя храни!)
Good day! This is a music box instrumental version of the hymn God Save the Tsar (Боже, Царя храни).
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4vOLhhxFrWUyxjBCibfCC9?si=2MvYX4ZpQHSdGGCfl5SaKw
Discord: https://discord.com/invite/SGMHeZ7
God Save the Tsar (Боже, Царя храни) was the national anthem of the Russian Empire from 1833 until its collapse in 1917. The song was composed by violinist Alexei Lvov, with lyrics by poet Vasily Zhukovsky.
Prior to the adoption of God Save the Tsar, the national anthem of the empire was The Prayer of the Russians, set to the tune of God Save the King. A number of monarchies used this tune at the time, including the British, German, and Russian empires. Tsar Nicholas I ordered Lvov to compose a new anthem for the empire in 1833, prompting Lvov to compose God Save the Tsar.
Lyrics, transliteration, and translation below:
Lyrics
𝄆 Боже, Царя храни!
Сильный, державный,
Царствуй на славу, на славу намъ! 𝄇
𝄆 Царствуй на страхъ врагамъ,
Царь православный!
Боже, Царя храни! 𝄇
Latin Transliteration
𝄆 Bozhe, Tsarya khrani!
Sillnyy, derzhavnyy,
Tsarstvuy na slavu, na slavu nam! 𝄇
𝄆 Tsarstvuy na strakh vragam,
Tsar pravoslavnyy!
Bozhe, Tsarya khrani! 𝄇
English Translation
𝄆 God save the Tsar!
Strong and majestic!
Reign for glory, for our glory! 𝄇
𝄆 Reign to make enemies fear,
Orthodox Tsar!
God save the Tsar! 𝄇 God Save the Tsar! – Rare Lullaby Version [Music Box] – 1833 Russian Anthem (Боже, Царя храни!)](https://i.ytimg.com/vi/rN1O8VZL28k/mqdefault.jpg)






