Uploaded January 2014 | Updated September 2026, 7 hours ago
Original music: Vibe (바이브) feat. Lee YoungHyun, Shin YongJae of 4men, Lim SeJun, Wonji of Bella4 youtu.be/qgtqgh1STkk
Lyrics/vocals: me
Video content is from the French movie Amour and does not belong to me.
This song is so beautiful; my voice is in no way worthy compared to the original vocalists, but I still felt compelled to write an English version. It's not a direct translation, but my lyrics are very much inspired by the original lyrics. The composers used Bach's "Cantata 156," which you can listen to here: youtu.be/xueopsTHesw
Instead of the original music video, I used clips from the film Amour, which won an Oscar for best foreign film last year. (No spoilers, I promise.) Font used is St Marie.
//
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
Anywhere you are, to me, it feels like heaven
In the harshest desert, still you are my heaven
Through the many trials of life
We've been through worse and still survived
Would you come and spend a while with me in heaven?
In times of pain, in times of grief
Let your tears freely fall on me
I'll be the comfort that you need and then
I know you'll do the same for me
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
In times of pain, in times of grief
Let your tears freely fall on me
I'll be the comfort that you need and then
I know you'll do the same for me
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
Anywhere you are, to me, it feels like heaven
In the harshest desert, still you are my heaven
Through the many trials of life
We've been through worse and still survived
Would you come and spend a while with me in heaven?
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
Anywhere you are, to me, it feels like heaven
In the harshest desert, still you are my heaven
Through the many trials of life
We've been through worse and still survived
Would you come and spend a while with me in heaven?
Original music: Vibe (바이브) feat. Lee YoungHyun, Shin YongJae of 4men, Lim SeJun, Wonji of Bella4 youtu.be/qgtqgh1STkk
Lyrics/vocals: me
Video content is from the French movie Amour and does not belong to me.
This song is so beautiful; my voice is in no way worthy compared to the original vocalists, but I still felt compelled to write an English version. It's not a direct translation, but my lyrics are very much inspired by the original lyrics. The composers used Bach's "Cantata 156," which you can listen to here: youtu.be/xueopsTHesw
Instead of the original music video, I used clips from the film Amour, which won an Oscar for best foreign film last year. (No spoilers, I promise.) Font used is St Marie.
//
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
Anywhere you are, to me, it feels like heaven
In the harshest desert, still you are my heaven
Through the many trials of life
We've been through worse and still survived
Would you come and spend a while with me in heaven?
In times of pain, in times of grief
Let your tears freely fall on me
I'll be the comfort that you need and then
I know you'll do the same for me
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
In times of pain, in times of grief
Let your tears freely fall on me
I'll be the comfort that you need and then
I know you'll do the same for me
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
Anywhere you are, to me, it feels like heaven
In the harshest desert, still you are my heaven
Through the many trials of life
We've been through worse and still survived
Would you come and spend a while with me in heaven?
When I'm with you, I'm at peace like I'm in heaven
Everything just fades away like we're in heaven
In this world I'm not alone
If I have love to call my own
Would you come and spend a while with me in heaven?
Anywhere you are, to me, it feels like heaven
In the harshest desert, still you are my heaven
Through the many trials of life
We've been through worse and still survived
Would you come and spend a while with me in heaven?
