Uploaded May 2015 | Updated September 2026, 6 hours ago
Original song by Sun Nan 孙楠 & Han Hong 韩红 (The Myth OST)
Lyrics/vocals by me
To my one and only.
There’s no way I could do justice to the incredible vocals and lyrics of the original by Sun Nan and Han Hong. Still, I tried my best to capture the overall sentiment and tell my own version of the story.
Note: This is NOT a direct translation. Some lines are similar to the original lyrics, while others are completely different.
DL: mediafire.com/listen/rgsvvzuh644apwe/Endless_Love.mp3
+++
In my dreams, you were here with me
Things were always as they should be
Though my tears could drown the whole world
I won’t let you go
Lonely nights, blending into days
I recall the promise I made
Have we somehow met before this life?
Love is in your eyes
How we came to find each other, like a fairy tale
Feels like I’ve loved you forever, and love will prevail
Though the path we take is trying, hold me closer until
Promise you that through the lifetimes, I will find you still
First a spark, now a boundless light
Truest happiness of our lives
What we’ve found is worth the years gone by
Waiting to ignite
Time will come (when you’re)
When you're not by my side (you’re not by my side)
Memories of us never die
Even though we’ve tasted bitter tears
We’re together here
How we came to find each other, like a fairy tale
Feels like I’ve loved you forever, and love will prevail
Though the path we take is trying, hold me closer until
Promise you that through the lifetimes, I will find you still
bēi huān suìyuè wéiyǒu ài shì yǒngyuǎn de shénhuà
悲欢岁月唯有爱是 永远的神话
shéi dōu méiyǒu yíwàng gǔlǎo gǔlǎo de shìyán
谁都没有遗忘古老 古老的誓言
nǐ de lèishuǐ huàwéi màntiān fēiwǔ de cǎi dié
你的泪水化为漫天 飞舞的彩蝶
ài shì yì xià zhī fēng liǎng xīn xiāngsuí zìzai fēi
爱是翼下之风两心 相随自在飞
We’ve had countless joys and sorrows, yet love still remains
Let me know you’ve not forgotten, when you said you’d wait
I will fly across the ages, just to feel your arms
Wrapped around me once again to fill my heart with warmth
You are my one and only 美丽的神话
Original song by Sun Nan 孙楠 & Han Hong 韩红 (The Myth OST)
Lyrics/vocals by me
To my one and only.
There’s no way I could do justice to the incredible vocals and lyrics of the original by Sun Nan and Han Hong. Still, I tried my best to capture the overall sentiment and tell my own version of the story.
Note: This is NOT a direct translation. Some lines are similar to the original lyrics, while others are completely different.
DL: mediafire.com/listen/rgsvvzuh644apwe/Endless_Love.mp3
+++
In my dreams, you were here with me
Things were always as they should be
Though my tears could drown the whole world
I won’t let you go
Lonely nights, blending into days
I recall the promise I made
Have we somehow met before this life?
Love is in your eyes
How we came to find each other, like a fairy tale
Feels like I’ve loved you forever, and love will prevail
Though the path we take is trying, hold me closer until
Promise you that through the lifetimes, I will find you still
First a spark, now a boundless light
Truest happiness of our lives
What we’ve found is worth the years gone by
Waiting to ignite
Time will come (when you’re)
When you're not by my side (you’re not by my side)
Memories of us never die
Even though we’ve tasted bitter tears
We’re together here
How we came to find each other, like a fairy tale
Feels like I’ve loved you forever, and love will prevail
Though the path we take is trying, hold me closer until
Promise you that through the lifetimes, I will find you still
bēi huān suìyuè wéiyǒu ài shì yǒngyuǎn de shénhuà
悲欢岁月唯有爱是 永远的神话
shéi dōu méiyǒu yíwàng gǔlǎo gǔlǎo de shìyán
谁都没有遗忘古老 古老的誓言
nǐ de lèishuǐ huàwéi màntiān fēiwǔ de cǎi dié
你的泪水化为漫天 飞舞的彩蝶
ài shì yì xià zhī fēng liǎng xīn xiāngsuí zìzai fēi
爱是翼下之风两心 相随自在飞
We’ve had countless joys and sorrows, yet love still remains
Let me know you’ve not forgotten, when you said you’d wait
I will fly across the ages, just to feel your arms
Wrapped around me once again to fill my heart with warmth
You are my one and only 美丽的神话
