Uploaded March 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Гара Световрачане, среща на две вече бивши побратими "Карпатки" - 46 014 на ТБД-ТП и 46 041 на БДЖ-ТП. 46 014 някога собственост на БДЖ, преди няколко години бе закупена от ТБД и след преминаване на капитален ремонт в Румъния вече от няколко месеца обслужва товарни влакове за частния оператор. Във видеото локомотива обслужва товарен влак по направление Пордим - Димитровград, натоварен със слама. Срещу него 46 041 преминава транзит с редовния ДТВ 30602 от Бургас за Илиянци.
--------------------------
Svetovrachane station, Sofia, a meeting between the ex-BDZ locomotive 46 014, now owned by TBD-TP and 46 041 of BDZ Cargo. Locomotive 46 014 was purchased by TBD a few years ago from BDZ and was overhauled generally in Romania. For several months now the loco is serving trains for the private operator. In the video 014 is serving a freight train carrying straw from Pordim to Dimitrovgrad. Against it 46 041 of BDZ Cargo is serving the direct freight train 30602 from Burgas to Sofia.
Гара Световрачане, среща на две вече бивши побратими "Карпатки" - 46 014 на ТБД-ТП и 46 041 на БДЖ-ТП. 46 014 някога собственост на БДЖ, преди няколко години бе закупена от ТБД и след преминаване на капитален ремонт в Румъния вече от няколко месеца обслужва товарни влакове за частния оператор. Във видеото локомотива обслужва товарен влак по направление Пордим - Димитровград, натоварен със слама. Срещу него 46 041 преминава транзит с редовния ДТВ 30602 от Бургас за Илиянци.
--------------------------
Svetovrachane station, Sofia, a meeting between the ex-BDZ locomotive 46 014, now owned by TBD-TP and 46 041 of BDZ Cargo. Locomotive 46 014 was purchased by TBD a few years ago from BDZ and was overhauled generally in Romania. For several months now the loco is serving trains for the private operator. In the video 014 is serving a freight train carrying straw from Pordim to Dimitrovgrad. Against it 46 041 of BDZ Cargo is serving the direct freight train 30602 from Burgas to Sofia.
