Uploaded June 2021 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Album version with English lyrics. They are different from the Japanese lyrics. so i figured it was necessary to provide them both
These countless threads entwined complexly
They suddenly unwind
It vex me
Where the hell are my scissors
Don't you ever touch the blade
For it can sever everything
You would be slayed
Ah...
Let the bell of perishment
Toll for me and resound in my heart
Threads are torn apart
My scissors were broken from the start
I see and hear the swirls reversin'
Realize the little girl's unvirgin
Where the hell is my body
My memories begin to fall
Like a tiny fragile flower
So I end it all
Ah...
Let the bell of punishment
Toll for me and resound in my soul
Make everything silent and quiet
Dye me violet
Die in violet
(Too deep and dark)
Pain of separation
Too much isolation
What have I left behind
What's on my twisted mind
There seems to be no choice
And I have lost my voice
Why this sickness and sadness
Counting how many tears I have cried
Everything disappears
And so I'd...
Ah...
Let the bell of bewailment
Toll for me and resound in my heart
I've ended it all but I'm unforgiven
Ah...
I let the bell of punishment
Toll for me and resound in my soul
My whole body is cold
Yet still I've got to take these broken steps
Album version with English lyrics. They are different from the Japanese lyrics. so i figured it was necessary to provide them both
These countless threads entwined complexly
They suddenly unwind
It vex me
Where the hell are my scissors
Don't you ever touch the blade
For it can sever everything
You would be slayed
Ah...
Let the bell of perishment
Toll for me and resound in my heart
Threads are torn apart
My scissors were broken from the start
I see and hear the swirls reversin'
Realize the little girl's unvirgin
Where the hell is my body
My memories begin to fall
Like a tiny fragile flower
So I end it all
Ah...
Let the bell of punishment
Toll for me and resound in my soul
Make everything silent and quiet
Dye me violet
Die in violet
(Too deep and dark)
Pain of separation
Too much isolation
What have I left behind
What's on my twisted mind
There seems to be no choice
And I have lost my voice
Why this sickness and sadness
Counting how many tears I have cried
Everything disappears
And so I'd...
Ah...
Let the bell of bewailment
Toll for me and resound in my heart
I've ended it all but I'm unforgiven
Ah...
I let the bell of punishment
Toll for me and resound in my soul
My whole body is cold
Yet still I've got to take these broken steps










