Uploaded June 2026 | Updated September 2026, 6 days ago

---

~ Subtitles on to read the translation!

ᛞ | All by SKÁLD: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6J4nueZqjRMnvQ8hnrKp9H3
ᚾ | More in Old Norse: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6L9b35dTKiQM-B5x1mcMTi3
ᛝ | More Viking songs: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6IN2Yk54p3TqjytRnNj5CuF
ᛏ | All my translations: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt

First song from SKÁLD's new album Ørlǫg!
I'm so happy with the result, and I can't wait to share the rest of the songs :3

"Draumþing" ("dream-assembly") is a kenning for "sleep"

I know a transcription in runes of such a text doesn’t really have any reason to be, if not as a treat, but yeah…that’s just what it is, bear with me.

Any suggestion and/or observation is warmly welcome.

Background video from Skyrim, recorded by @AndromedaJourney: youtu.be/OuFtU1E8-b8?si=tItFbWdlbQ_G68j8

#FlamSparks #SKALD #Draumakona #Ørlǫg #Orlog #SKÁLD #SkaldVikings #Norse #OldNorse #vikings #nordicmusic #nordicmythology #norsemythology #scandinavia #scandinavianfolklore #nordicfolklore #norsefolklore #norsemusic #futhark #runes #futharkrunes #rune @SKÁLD-r3u