Uploaded January 2026 | Updated September 2026, 6 days ago
👿 More from Helluva Boss: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LAEazysS6sTh4MRQpPBt0K
🇨🇦 More in French: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KQa-W5nr_4kdJg7loyRSYm
😈 More from Hazbin Hotel: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KJphbLtpRZfPdctUP9CosS
🌐 All my translations: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt
Title: ?
Lute: Véronique Claveau (?)
Adam: ?
The songs were not, afaik, given a title in Canadian French.
Véronique Claveau is named (with a misspelled surname 😑) among the additional voices of this episode, so I’m guessing she returned to voice Lute. On the other hand, neither one of Adam’s dubbers from S1 (Fred-Éric Salvail for the speaking and Rick Hughes for the singing) are mentioned at all in the credits…so who knows who’s dubbing Adam here
Amazon seriously, are you even trying with these useless credits?
*at 0:40 and at 1:30 I made a very dumb mistake: it's not "trompe" ("horns"), but "trombe", meaning "downpours"
#FlamSparks #InternationalDubbing #Gravity #GravityHazbinHotel #HazbinHotelGravity #HazbinHotel #VéroniqueClaveau #VeroniqueClaveau #HazbinHotelLute #HazbinHotelAdam #Lute #adamhazbinhotel #lutehazbinhotel #dubbing #dubbed #subbed #subbedvideo #doublagefrançais #doublage #français #dubbing #VF #VFQ @SpindleHorse @PrimeVideoCA
👿 More from Helluva Boss: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LAEazysS6sTh4MRQpPBt0K
🇨🇦 More in French: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KQa-W5nr_4kdJg7loyRSYm
😈 More from Hazbin Hotel: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KJphbLtpRZfPdctUP9CosS
🌐 All my translations: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt
Title: ?
Lute: Véronique Claveau (?)
Adam: ?
The songs were not, afaik, given a title in Canadian French.
Véronique Claveau is named (with a misspelled surname 😑) among the additional voices of this episode, so I’m guessing she returned to voice Lute. On the other hand, neither one of Adam’s dubbers from S1 (Fred-Éric Salvail for the speaking and Rick Hughes for the singing) are mentioned at all in the credits…so who knows who’s dubbing Adam here
Amazon seriously, are you even trying with these useless credits?
*at 0:40 and at 1:30 I made a very dumb mistake: it's not "trompe" ("horns"), but "trombe", meaning "downpours"
#FlamSparks #InternationalDubbing #Gravity #GravityHazbinHotel #HazbinHotelGravity #HazbinHotel #VéroniqueClaveau #VeroniqueClaveau #HazbinHotelLute #HazbinHotelAdam #Lute #adamhazbinhotel #lutehazbinhotel #dubbing #dubbed #subbed #subbedvideo #doublagefrançais #doublage #français #dubbing #VF #VFQ @SpindleHorse @PrimeVideoCA
