Uploaded October 2023 | Updated November 2026, 3 hours ago
Ukrainian:
Живи, Україно, незламна і сильна,
Єднай і згуртовуй оновлений люд.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Про пращурів славних своїх не забудь.
Приспів:
Слава борцям за свободу та волю,
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи, Україно, на радість народу
В ім'я нових звершень дочок та синів.
В обтяжливих ярмах плекала надію,
Завжди надихала на подвиг новий,
Дитячому серцю щепила ти віру
В освячений духом і правдою дім.
Приспів.
Міцніше тримай в руках стяг перемоги,
Даруй щедрий вжинок нащадкам своїм,
Нехай живе вічно братерство і воля,
Щасливої долі ми зичимо всім.
Приспів.
Нехай сивочолий Дніпро нагадає
Про те, що є в світі куточок земний,
Де сонячний промінь зоріє і сяє,
Де дух непокори одвічно живий.
Приспів
Translation:
Long live Ukraine, indomitable and strong,
Unite and unite the renewed people.
Equal among equals, free among free,
Do not forget about your famous ancestors.
Chorus:
Glory to the fighters for freedom and will,
Glory to the Motherland forever and ever!
Live, Ukraine, to the joy of the people
In the name of new achievements of daughters and sons.
I cherished hope in the burdensome yoke,
Always inspired a new feat,
You instilled faith in a child's heart
In a house sanctified by spirit and truth.
Chorus.
Hold the banner of victory more firmly in your hands,
Give a generous harvest to your descendants,
May brotherhood and will live forever,
We wish everyone a happy fate.
Chorus.
Let the gray-haired Dnipro remind
About the fact that there is an earthly corner in the world,
Where the sunbeam shines and shines,
Where the spirit of defiance is eternally alive.
Chorus.
Ukrainian:
Живи, Україно, незламна і сильна,
Єднай і згуртовуй оновлений люд.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Про пращурів славних своїх не забудь.
Приспів:
Слава борцям за свободу та волю,
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи, Україно, на радість народу
В ім'я нових звершень дочок та синів.
В обтяжливих ярмах плекала надію,
Завжди надихала на подвиг новий,
Дитячому серцю щепила ти віру
В освячений духом і правдою дім.
Приспів.
Міцніше тримай в руках стяг перемоги,
Даруй щедрий вжинок нащадкам своїм,
Нехай живе вічно братерство і воля,
Щасливої долі ми зичимо всім.
Приспів.
Нехай сивочолий Дніпро нагадає
Про те, що є в світі куточок земний,
Де сонячний промінь зоріє і сяє,
Де дух непокори одвічно живий.
Приспів
Translation:
Long live Ukraine, indomitable and strong,
Unite and unite the renewed people.
Equal among equals, free among free,
Do not forget about your famous ancestors.
Chorus:
Glory to the fighters for freedom and will,
Glory to the Motherland forever and ever!
Live, Ukraine, to the joy of the people
In the name of new achievements of daughters and sons.
I cherished hope in the burdensome yoke,
Always inspired a new feat,
You instilled faith in a child's heart
In a house sanctified by spirit and truth.
Chorus.
Hold the banner of victory more firmly in your hands,
Give a generous harvest to your descendants,
May brotherhood and will live forever,
We wish everyone a happy fate.
Chorus.
Let the gray-haired Dnipro remind
About the fact that there is an earthly corner in the world,
Where the sunbeam shines and shines,
Where the spirit of defiance is eternally alive.
Chorus.










