Uploaded November 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
I had to make lots of little awkward cuts due to Mewtwo talking over the rear L/R. The film uses the surrounds, not only for the soundtrack but also, as a means of making Mewtwo's voice very directional. (Basically It comes from all around, to get across the fact that it's telepathically speaking.) Strangely, the Blu-Ray re-release of the film by Viz don't use the surround mix, so the stereo just gets louder. But more importantly, it means you can't isolated anything which is why I'm using the 5.1 DVD mix for this!
I'm using screenshots as opposed to the actual footage, because it would get blocked. I also cut all the pop songs, safe for Catch Me If You Can (which is sort of isolated), as most of them will also get content ID'd.
Timestamps (Work In Progress):
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
0:00 - Pikachu Short
15:44 - Main Film
Link to some extra isolated bits from the credits: youtube.com/watch?v=h8Nuhm5J5DA
I had to make lots of little awkward cuts due to Mewtwo talking over the rear L/R. The film uses the surrounds, not only for the soundtrack but also, as a means of making Mewtwo's voice very directional. (Basically It comes from all around, to get across the fact that it's telepathically speaking.) Strangely, the Blu-Ray re-release of the film by Viz don't use the surround mix, so the stereo just gets louder. But more importantly, it means you can't isolated anything which is why I'm using the 5.1 DVD mix for this!
I'm using screenshots as opposed to the actual footage, because it would get blocked. I also cut all the pop songs, safe for Catch Me If You Can (which is sort of isolated), as most of them will also get content ID'd.
Timestamps (Work In Progress):
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
0:00 - Pikachu Short
15:44 - Main Film
Link to some extra isolated bits from the credits: youtube.com/watch?v=h8Nuhm5J5DA
