Uploaded September 2023 | Updated September 2026, 2 hours ago
Von »Faking Hitler« bis »Boys Club«: Podcasts sind aus der Medienlandschaft nicht mehr wegzudenken. Ihre journalistische Relevanz nimmt stetig zu. Die Podcaster Khesrau Behroz und Thilo Mischke beherrschen die Präsentation investigativer Recherchen und spannendes Storytelling par excellence und erreichen mit Ihren Produktionen ein breites Publikum. Sie sprechen über die nötige Neugier, kreative Schaffensprozesse und echte Visionen.
Es moderiert Elise Landschek.
Von »Faking Hitler« bis »Boys Club«: Podcasts sind aus der Medienlandschaft nicht mehr wegzudenken. Ihre journalistische Relevanz nimmt stetig zu. Die Podcaster Khesrau Behroz und Thilo Mischke beherrschen die Präsentation investigativer Recherchen und spannendes Storytelling par excellence und erreichen mit Ihren Produktionen ein breites Publikum. Sie sprechen über die nötige Neugier, kreative Schaffensprozesse und echte Visionen.
Es moderiert Elise Landschek.
![Olga Ravn: De Ansatte | The Employees [engl.]
With her science fiction satire about corporate language, nominated for the 2021 International Booker Prize, the Danish author takes aim at the workplace in late capitalist society and explores the question of what it means to be human. »She muses on transhumanism, illuminates the dreamlike logic of inner lives, contrasts artistic and religious impulses with the anti-¬human reductionism of corporate jargon« [The Guardian].
Host: Toby Ashraf
Speaker: Katja Hutko Olga Ravn: De Ansatte | The Employees [engl.]](https://i.ytimg.com/vi/68ccoqcpUEg/mqdefault.jpg)



![ARUNDHATI ROY: Mother Mary comes to me
Deutsche Übersetzung: https://youtube.com/live/Ve48LAdr6M4
The festival spirit extends into the fall, as the award-winning Indian author and activist Arundhati Roy ventures into new literary territory with her first memoir. In »Mother Mary Calls to Me«, Roy not only reflects on her eventful life, but also on the political upheavals of her homeland, her special relationship with her mother.
Roy achieved worldwide fame with her debut novel »The God of Small Things«, for which she was awarded the Booker Prize, among other accolades. She has since used her international fame for her political and humanitarian commitment. A fierce critic of the Indian government, she was threatened with imprisonment.
In her impressive opening speech at the ilb in 2009, she warned against the erosion of democratic systems through neoliberal market logic and political oppression. Her move to memoir – a genre that illuminates the personal in the context of social developments – seems only logical. »One can only marvel at her tenacity to rebel and the poetic power with which she does so. Both together give her a unique greatness.« [SPIEGEL]
With Arundhati Roy
Moderated by Priya Basil
Simultaneous translation by Milena Adam and Tuesday Bhambry
The event will be held in English with readings in German.
An event of the international literature festival berlin in coproduction with the Deutsches Theater Berlin.
The anniversary program is made possible by the LOTTO Foundation Berlin.
“Mother Mary Comes to Me” was translated into German by Anette Grube. ARUNDHATI ROY: Mother Mary comes to me](https://i.ytimg.com/vi/7asV8M1kjTI/mqdefault.jpg)

![Jamaica Kincaid: The Art of Fiction (English)
As a seventeen-year-old au pair, Jamaica Kincaid came to the United States from Antigua, which was a British colony until 1981. Her first story, “Girl,” made her famous in an instant. It consisted of only one sentence and appeared in the New Yorker, for which she later worked herself. Images and moods of her childhood on the Caribbean island shaped her work. Kincaid talks with author Gabriele von Arnim about the influences and principles of her writing. She tells why critics accused her of writing too personally and angrily, and why she is now considered a pioneer of garden literature.
»Wash the white clothes on Monday and put them on the stone heap; wash the color clothes on Tuesday and put them on the clothesline to dry; don’t walk bare-head in the hot sun; cook pumpkin fritters in very hot sweet oil« [from »Girl«]
Moderation: Gabriele von Arnim
Speaker: Patrizia Carlucci
Interpreter: Lilian Astrid Geese, Silvia Schreiber
///
Als siebzehnjähriges Au-pair kam Jamaica Kincaid aus Antigua, das bis 1981 britische Kolonie war, in die Vereinigten Staaten. Ihre erste Erzählung »Girl« machte sie auf einen Schlag bekannt. Sie bestand aus nur einem Satz und erschien im New Yorker, für den sie später selbst arbeitete. Bilder und Stimmungen ihrer Kindheit auf der karibischen Insel prägten ihr Werk. Mit der Autorin Gabriele von Arnim spricht Kincaid über Einflüsse und Prinzipien ihres Schreibens. Sie berichtet, warum Kritiker ihr vorwarfen zu persönlich und wütend zu schreiben und warum sie heute als Vorreiterin der Gartenliteratur gilt.
Moderation: Gabriele von Arnim
Sprecherin: Patrizia Carlucci
Dolmetschung: Lilian Astrid Geese, Silvia Schreiber
»Wash the white clothes on Monday and put them on the stone heap; wash the color clothes on Tuesday and put them on the clothesline to dry; don’t walk bare-head in the hot sun; cook pumpkin fritters in very hot sweet oil« [aus »Girl«]
Purchase the book via: https://www.kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783311100683/Kincaid-Jamaica/Nur-eine-kleine-Insel?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: https://literaturfestival.com/
Instagram: https://www.instagram.com/ilb_festival/
Facebook: https://www.facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin/
Twitter: https://twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin/
Newsletter: https://civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung Jamaica Kincaid: The Art of Fiction (English)](https://i.ytimg.com/vi/7szuwRMZF8A/mqdefault.jpg)

![Ilya Kaminsky: Deaf Republic
When a deaf boy is shot in the street by a soldier in the occupied city of Vasenka, the inhabitants resist by communicating only in sign language. On the gates of the soldiers’ barracks is written in chalk: »NOBODY CAN HEAR YOU«. In Ilya Kaminsky’s volume »Deaf Republic«, which won the Los Angeles Times Literary Award in 2020, silence becomes legible, poetic material. It opens a space of imaginary sounds and a powerful silence that opposes war.
Moderation: Karolina Golimowska
Deaf performance: Jan Sell
Sign language interpretation in DGS: Oya Ataman
///
Als in der von Besatzern okkupierten Stadt Vasenka ein tauber Junge auf offener Straße von einem Soldaten erschossen wird, leisten die Bewohner:innen Widerstand, indem sie sich nur noch in Gebärdensprache verständigen. An den Toren der Soldatenbaracken steht in Kreide: »NIEMAND KANN EUCH HÖREN«. In Ilya Kaminskys 2020 mit dem Literaturpreis der Los Angeles Times ausgezeichnetem Band »Republik der Taubheit« [dt. Ü: Anja Kampmann] wird Stille zum lesbaren, poetischen Material. Es eröffnet sich ein Raum der imaginären Klänge und einer mächtigen Stille, die sich dem Krieg entgegenstellt.
Moderation: Karolina Golimowska
Deaf performance: Jan Sell
Gebärdensprachliche Dolmetschung in DGS: Oya Ataman
STAY TUNED
Website: https://literaturfestival.com/
Instagram: https://www.instagram.com/ilb_festival/
Facebook: https://www.facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin/
Twitter: https://twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin/
Newsletter: https://civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung Ilya Kaminsky: Deaf Republic](https://i.ytimg.com/vi/8xW46Lf_y50/mqdefault.jpg)

