Uploaded September 2025 | Updated September 2026, 3 weeks ago

---

Performed on 2025/01/16, Taipei, Taiwan
Conductor: Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
Pianist: Hsin-Jung Hsieh 謝欣容
Composer: Ko Matsushita 松下耕
Poem: Shuntaro Tanikawa 谷川俊太郎
Audio recording engineer: Chao-Hui Wang 王昭惠

—

本曲出自作曲者松下耕以谷川俊太郎的五首詩作為詞之曲集《在靜靜的雨夜》。〈在靜靜的雨夜〉是谷川先生十八歲時的作品，收錄於其第一本出版的詩集《二十億光年的孤獨》。獨自一人坐在雨夜裡，四周寧靜得只剩下雨聲時，任憑思緒從時空的囚禁之中逃逸出去，自由地馳騁，與冥冥之中至高的存在心神合一。

音樂始於鋼琴前奏快速不間斷的音符，如雨點般落下，4.5/4 拍與 4/4 拍的交錯為樂曲主題最特別之處，整齊的合唱輕柔而寧靜，帶出獨坐的場景。中段內聲部和外聲部交錯呼應，如同過往與未來在意識中相互交織，至「無盡地深愛自己」一句達到全曲高潮。末段主題再現，思緒奔放的同時，詩人仍恬然自適地坐在雨夜之中，曲末和聲輕輕消散在空中，餘韻無窮。

—

いつまでもこうして坐って居たい
新しい悲しみが静かに
沈んでゆくのを聞きながら

神を信じないで神のにおいに甘えながら
はるかな国の街路樹の葉を拾ったりしながら
過去と未来の幻燈を浴びながら

青い海の上の柔かなソファを信じながら
そして　なによりも
限りなく自分を愛しながら

いつまでもこうしてひっそり坐って居たい

我想永遠如此坐著
同時傾聽著新的悲傷
靜靜地沉沒

不信神　卻仍向神祈禱傾訴
拾起來自遙遠國度的行道樹葉
沐浴在過往與未來交織的投影

相信蔚藍大海上的柔軟沙發
並且　遠勝於任何事物
無盡地深愛自己

我想永遠如此靜靜地坐著

──────────

National Taiwan University Chorus 台大合唱團
Email：ntuchorusone@gmail.com
Facebook：https://pse.is/NTUChorusFB
Social Links：https://pse.is/NTUChorusLT