Sugiyama Hiromi | Kyoukai no Kanata OP - Kyoukai no Kanata (Slovak Cover by Sugiyama Hiromi) @SugiyamaHiromin | Uploaded February 2018 | Updated October 2024, 1 hour ago.
I do not own the instrumental. This video was made for entertainment and I do not gain any financial profit from it.
Download link:
mediafire.com/file/tt2wyto5tostvpk/Kyoukai%20no%20Kanata%20SK.mp3
Kyoukai no Kanata, a. k. a. Get in loser, we´re going on the feelz trip!
A taktiež naspäť ku svojím koreňom.
Text:
Po lícach mi stekajú slzy a samota moja,
avšak svitanie ma nabáda, aby som zas vstala
a vstúpila do sveta na oblohe.
Na druhej strane ma čaká nádej a hovorí, že mám ísť.
Sama som sa stratila, no aj tak ťa idem hľadať,
napriek naším rozdielom sa naše ruky dotkli raz.
Raz ťa chytím pevne, a nepustím.
A naše srdcia sa stále hľadajú, naše sny hľadajú.
A vždy, keď sa spolu spojíme, do seba sa zaľúbime,
Nepotrebujeme viac daždivých dní.
A vždy, keď sa spolu spojíme, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto uvidím radosť života.
Láska, čo medzi nami rozkvitla, ticho nám spieva,
nechcem jej ublížiť, ale ani ju vypustiť von.
Tak ma zachyť pevne, nech aj tisíci krát.
Osud, čo nás spolu zviazal, prekročil čas aj snov bariéru.
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, srdce za tebou zas volá,
Nepotrebujeme viac neistých dní.
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto nájdeme radosť života.
Po lícach mi stekajú slzy a samota moja,
avšak svitanie ma nabáda, aby som zas vstala
a vstúpila do sveta na oblohe.
Na druhej strane ma čaká nádej, tak to aspoň sľúbila.
A vždy, keď sa spolu spojíme, do seba sa zaľúbime,
Nepotrebujeme viac daždivých dní.
A vždy, keď sa spolu spojíme, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto uvidím...
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, srdce za tebou zas volá,
Nepotrebujeme viac neistých dní.
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto nájdeme...
Isto, isto sa jej raz spolu dotkneme.
Po lícach mi steká samota a odchádza
Sama som sa stratila, no aj tak teba som našla.
Original by: Chihara Minori
Anime: Kyoukai no Kanata
Vocal: Sugiyama Hiromi
Instrumental: youtube.com/watch?v=wXgA4pHzFWA
I do not own the instrumental. This video was made for entertainment and I do not gain any financial profit from it.
Download link:
mediafire.com/file/tt2wyto5tostvpk/Kyoukai%20no%20Kanata%20SK.mp3
Kyoukai no Kanata, a. k. a. Get in loser, we´re going on the feelz trip!
A taktiež naspäť ku svojím koreňom.
Text:
Po lícach mi stekajú slzy a samota moja,
avšak svitanie ma nabáda, aby som zas vstala
a vstúpila do sveta na oblohe.
Na druhej strane ma čaká nádej a hovorí, že mám ísť.
Sama som sa stratila, no aj tak ťa idem hľadať,
napriek naším rozdielom sa naše ruky dotkli raz.
Raz ťa chytím pevne, a nepustím.
A naše srdcia sa stále hľadajú, naše sny hľadajú.
A vždy, keď sa spolu spojíme, do seba sa zaľúbime,
Nepotrebujeme viac daždivých dní.
A vždy, keď sa spolu spojíme, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto uvidím radosť života.
Láska, čo medzi nami rozkvitla, ticho nám spieva,
nechcem jej ublížiť, ale ani ju vypustiť von.
Tak ma zachyť pevne, nech aj tisíci krát.
Osud, čo nás spolu zviazal, prekročil čas aj snov bariéru.
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, srdce za tebou zas volá,
Nepotrebujeme viac neistých dní.
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto nájdeme radosť života.
Po lícach mi stekajú slzy a samota moja,
avšak svitanie ma nabáda, aby som zas vstala
a vstúpila do sveta na oblohe.
Na druhej strane ma čaká nádej, tak to aspoň sľúbila.
A vždy, keď sa spolu spojíme, do seba sa zaľúbime,
Nepotrebujeme viac daždivých dní.
A vždy, keď sa spolu spojíme, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto uvidím...
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, srdce za tebou zas volá,
Nepotrebujeme viac neistých dní.
A vždy, keď mi bolesť cit trhá, čo hľadáme, aj nájdeme,
isto, isto nájdeme...
Isto, isto sa jej raz spolu dotkneme.
Po lícach mi steká samota a odchádza
Sama som sa stratila, no aj tak teba som našla.
Original by: Chihara Minori
Anime: Kyoukai no Kanata
Vocal: Sugiyama Hiromi
Instrumental: youtube.com/watch?v=wXgA4pHzFWA
