Uploaded April 2018 | Updated September 2026, 3 weeks ago
Finally, the newts have moved in!
The seeds have been growing for more than 45 days now. As the setup is now cycled, plants are strong enough and invertebrates have established populations, it's time to let the main-residents move in.
In total there will live 11 Japanese sword-tailed newts (Cynops ensicauda ensicauda) in this tank. I'll see if the setup is still sufficient when all are fully grown, by now only one is adult, the others are still juveniles.
Full setup series: youtube.com/watch?v=XCpe_ox9Pog&list=PLETIG8JUt5oRR1WS0GB6fdqV1LOPj5kfM
Endlich sind die Molche eingezogen!
Die Samen konnten nun mehr als 45 Tage wachsen. Da das Becken mittlerweile eingefahren ist, die Pflanzen groß und fest verwurzelt sind und sich auch die Wirbellosen-Populationen gut entwickeln, ist es nun Zeit für den Einzug der Haupt-Bewohner.
Insgesamt werden 11 japanische Schwertschwanzmolche (cynops ensicauda ensicauda) in diesem Aquarium leben. Wir werden sehen, ob es ausreichend groß ist wenn alle ausgewachsen sind. Bisher ist nur ein Molch adult, die anderen sind noch im Wachstum.
___
General Information on sword-tailed newts:
"The sword-tail newt (Cynops ensicauda) is an endangered species of true salamander from the Ryukyu Archipelago in Japan. It has recently been placed on Japan's Red List of Threatened Amphibians. Sometimes, sword-tail newts are called fire-bellied newts, not to be confused with the common Chinese and Japanese species, because of their bright orange bellies, which serve as a warning to predators that they are poisonous. They can be differentiated from these two species by their large size, broader heads and (against Japanese fire-bellies) smoother skin. This newt ranges from brown to black above, occasionally with an orange dorsal stripe. Some individuals may have light spotting or speckling on their backs.
Sword-tailed newts can reach 12.8 cm (5.0 in) in males and 18 cm (7.1 in) in females. They are the largest living members of their genus. Females and males look significantly different in appearance. Females have much longer tails that are actually longer than the rest of their bodies. Males’ tails are much shorter and sometimes display a whitish sheen during breeding season.
The sword-tailed newt is only found on the Ryukyu Archipelago, an island chain off the southern coast of Japan, as well as on many smaller surrounding islands. This newt's habitat is slow, cool, stagnant bodies of water. They are commonly found in man-made structures such as rice paddies, road-side ditches, and cattle waterholes. The two known subspecies of sword-tailed newt are C. e. ensicauda and C. e. popei. Due to the subtropical climate of its native habitat, it is more tolerant of high temperatures than other Cynops. The sword-tailed newt has no predators, so deforestation and land development are the main reasons for their endangerment."
Page "Sword-tail newt". (2017, March 3). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 12:15, September 13, 2017, from en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sword-tail_newt&oldid=768301302
___
Allgemeine Informationen über Schwertschwanzmolche:
"Der Schwertschwanzmolch ist ein mittelgroßer, gedrungen wirkender Wassermolch, der 12 bis 16 Zentimeter lang werden kann. Es wurde auch schon von 20 cm langen Exemplaren berichtet. Die Oberseite ist dunkelbraun bis schwarz gefärbt; an den Seiten verläuft oft ein gelblicher Längsstreifen, der unterbrochen sein kann. Außerdem befinden sich dort viele helle Flecken. Die Haut erscheint gekörnelt. Die Bauchseite ist meistens gelb bis orange gefärbt. Auf der Rückenmitte verläuft eine Drüsenleiste und auch seitlich am Rumpf gibt es Wülste, allerdings nur im vorderen Teil. Diese enthalten ein giftiges Hautsekret zur Abwehr von Fressfeinden. Der Schwanz ist im Querschnitt schmal-oval geformt. Während des Wasseraufenthaltes verbreitern sich die Schwanzkanten.
Dieser Molch kommt in zwei Unterarten auf mehreren süd-japanischen Inseln vor. Die Nominatform Cynops ensicauda ensicauda besiedelt die Hauptinseln Honshū, Shikoku und Kyushu sowie die Amami-Inseln, Kakeroma und Tokuno. Die Unterart Cynops ensicauda popei lebt auf der Ryuku-Inselgruppe, unter anderem auf Okinawa und Kin.
Als Habitate werden stehende Gewässer wie verkrautete Tümpel, Bewässerungsgräben und Reisfelder bevorzugt. Außerhalb der Fortpflanzungszeit im Frühjahr gehen die Tiere ab Juni/Juli teilweise zum Landleben über und verstecken sich dann unter Steinen und Totholz."
Seite „Schwertschwanzmolch“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 10. Februar 2016, 21:08 UTC. URL: de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwertschwanzmolch&oldid=151339003 (Abgerufen: 13. September 2017, 12:13 UTC)
Filmed with an Olympus TG-2 Tough Edition
Song: Pioneers by Audionautix
Pioneers von Audionautix ist unter der Lizenz "Creative Commons Attribution" (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) lizenziert.
Interpret: audionautix.com
Finally, the newts have moved in!
The seeds have been growing for more than 45 days now. As the setup is now cycled, plants are strong enough and invertebrates have established populations, it's time to let the main-residents move in.
In total there will live 11 Japanese sword-tailed newts (Cynops ensicauda ensicauda) in this tank. I'll see if the setup is still sufficient when all are fully grown, by now only one is adult, the others are still juveniles.
Full setup series: youtube.com/watch?v=XCpe_ox9Pog&list=PLETIG8JUt5oRR1WS0GB6fdqV1LOPj5kfM
Endlich sind die Molche eingezogen!
Die Samen konnten nun mehr als 45 Tage wachsen. Da das Becken mittlerweile eingefahren ist, die Pflanzen groß und fest verwurzelt sind und sich auch die Wirbellosen-Populationen gut entwickeln, ist es nun Zeit für den Einzug der Haupt-Bewohner.
Insgesamt werden 11 japanische Schwertschwanzmolche (cynops ensicauda ensicauda) in diesem Aquarium leben. Wir werden sehen, ob es ausreichend groß ist wenn alle ausgewachsen sind. Bisher ist nur ein Molch adult, die anderen sind noch im Wachstum.
___
General Information on sword-tailed newts:
"The sword-tail newt (Cynops ensicauda) is an endangered species of true salamander from the Ryukyu Archipelago in Japan. It has recently been placed on Japan's Red List of Threatened Amphibians. Sometimes, sword-tail newts are called fire-bellied newts, not to be confused with the common Chinese and Japanese species, because of their bright orange bellies, which serve as a warning to predators that they are poisonous. They can be differentiated from these two species by their large size, broader heads and (against Japanese fire-bellies) smoother skin. This newt ranges from brown to black above, occasionally with an orange dorsal stripe. Some individuals may have light spotting or speckling on their backs.
Sword-tailed newts can reach 12.8 cm (5.0 in) in males and 18 cm (7.1 in) in females. They are the largest living members of their genus. Females and males look significantly different in appearance. Females have much longer tails that are actually longer than the rest of their bodies. Males’ tails are much shorter and sometimes display a whitish sheen during breeding season.
The sword-tailed newt is only found on the Ryukyu Archipelago, an island chain off the southern coast of Japan, as well as on many smaller surrounding islands. This newt's habitat is slow, cool, stagnant bodies of water. They are commonly found in man-made structures such as rice paddies, road-side ditches, and cattle waterholes. The two known subspecies of sword-tailed newt are C. e. ensicauda and C. e. popei. Due to the subtropical climate of its native habitat, it is more tolerant of high temperatures than other Cynops. The sword-tailed newt has no predators, so deforestation and land development are the main reasons for their endangerment."
Page "Sword-tail newt". (2017, March 3). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 12:15, September 13, 2017, from en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sword-tail_newt&oldid=768301302
___
Allgemeine Informationen über Schwertschwanzmolche:
"Der Schwertschwanzmolch ist ein mittelgroßer, gedrungen wirkender Wassermolch, der 12 bis 16 Zentimeter lang werden kann. Es wurde auch schon von 20 cm langen Exemplaren berichtet. Die Oberseite ist dunkelbraun bis schwarz gefärbt; an den Seiten verläuft oft ein gelblicher Längsstreifen, der unterbrochen sein kann. Außerdem befinden sich dort viele helle Flecken. Die Haut erscheint gekörnelt. Die Bauchseite ist meistens gelb bis orange gefärbt. Auf der Rückenmitte verläuft eine Drüsenleiste und auch seitlich am Rumpf gibt es Wülste, allerdings nur im vorderen Teil. Diese enthalten ein giftiges Hautsekret zur Abwehr von Fressfeinden. Der Schwanz ist im Querschnitt schmal-oval geformt. Während des Wasseraufenthaltes verbreitern sich die Schwanzkanten.
Dieser Molch kommt in zwei Unterarten auf mehreren süd-japanischen Inseln vor. Die Nominatform Cynops ensicauda ensicauda besiedelt die Hauptinseln Honshū, Shikoku und Kyushu sowie die Amami-Inseln, Kakeroma und Tokuno. Die Unterart Cynops ensicauda popei lebt auf der Ryuku-Inselgruppe, unter anderem auf Okinawa und Kin.
Als Habitate werden stehende Gewässer wie verkrautete Tümpel, Bewässerungsgräben und Reisfelder bevorzugt. Außerhalb der Fortpflanzungszeit im Frühjahr gehen die Tiere ab Juni/Juli teilweise zum Landleben über und verstecken sich dann unter Steinen und Totholz."
Seite „Schwertschwanzmolch“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 10. Februar 2016, 21:08 UTC. URL: de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwertschwanzmolch&oldid=151339003 (Abgerufen: 13. September 2017, 12:13 UTC)
Filmed with an Olympus TG-2 Tough Edition
Song: Pioneers by Audionautix
Pioneers von Audionautix ist unter der Lizenz "Creative Commons Attribution" (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) lizenziert.
Interpret: audionautix.com
