Hiroko Oyamada: Das Loch @festivalberlin
Hiroko Oyamada: Das Loch  @festivalberlin
Uploaded September 2024 | Updated September 2026, 2 hours ago
Nach einem Umzug von der Stadt aufs Land findet sich Asa Tür an Tür mit ihren Schwiegereltern wieder. Während ihr Mann sich in seine Arbeit stürzt, wird Asa plötzlich mit einem Leben als Hausfrau konfrontiert. Eines Tages fällt sie in ein Loch, das offenbar nur für sie gegraben wurde. Dies ist der Auftakt zu einer Reihe bizarrer Ereignisse, die Asa an ihrem Verstand zweifeln lassen und sie dazu bewegen, ihre Rolle in dieser Welt zu hinterfragen – ein »surreales und hypnotisierendes Buch.« (New York Times)

Mit Hiroko Oyamada

Es moderiert Miku Sophie Kühmel.

Es liest Carolin Haupt.

Die Veranstaltung findet auf Japanisch mit Simultandolmetschung ins Deutsche statt. Stephanie-Akiko Haschke und Mai Rapsch dolmetschen.

»Das Loch« (Ana) wurde von Nora Bierich aus dem Japanischen ins Deutsche übersetzt.
Hiroko Oyamada: Das LochRadikal gegenwärtig: Debütabend mit NORA OSAGIOBARE & OZAN ZAKARIYA KESKİNKILIÇDamon Galgut: The Promise (English)Joyce Nyairo and the question »Where are you from?« #shortsNoo-Saro Wiwa: Black Ghosts (EN)Louise Erdrich: The Night Watchman [engl.]ARUNDHATI ROY: Meine Zuflucht und mein SturmDamon Galgut: The Promise (Deutsch)Claudia Rankine: Just UsNavid Kermani: Das Alphabet bis S (DE)ISABEL ALLENDE: My name is Emilia del Valle (EN)Patrice Douglass on Toni Morrisons Essays [engl.]
Internationales Literaturfestival Berlin |

Hiroko Oyamada: Das Loch

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER