Uploaded March 2011 | Updated September 2026, 2 hours ago
This translation is made by me. Suitable for a karaoke version :3
Лайн-драйв (к "Убийца отбитого мяча") — отбитый мяч, направляющийся непосредственно от биты прямо к полевому игроку по прямой траектории, не касаясь земли.
Russian text:
Трубы, лом, колеса ржавеющих машин.
Схожу с ума, шагая по своему пути.
Иглами шприцов желтая мишень сплошь усеяна
И лишь вязанием руки заняты.
Попав в беду, вы станете тут же всем звонить.
Вокруг вас будут башни, спасение спешит!
Черты черно-белой не зная, ваш герой!
В руках его лишь бита для бейсбола!
Бесполезно шумное, как собака, радио.
В кроличьем костюме сияет девушка огнем.
Цена горстки опиума не ведома никому,
Проглочу ее я и глубоко вздохну!
"Одно хочу, пожалуйста! Прошу, продайте мне!" -
Яблоко сухое в руки передадите.
Скрывая омерзение, улыбку растянете.
Но, боюсь, убежать вам нельзя!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Курю сигару, в глазах моих сплошной туман.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
На месте бьющего теперь лишь я!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Несомненно, это Панда-Герой!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Прощай, идет убийца отбитого мяча!
Канибализм - говорим мы о нем,
Наедине с андроидами, что могут петь.
Постоянно твердят, что не спасет нас герой,
Но в будущем они хотят быть на месте его.
Канибализм - говорим мы о нем,
Наедине с андроидами, что могут петь.
Постоянно твердят, что не спасет нас герой,
Но в будущем они хотят быть на месте его.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
В голове бардак, я между базами бегу.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
На месте бьющего теперь одна я!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Я в двух шагах от шанса победить.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Соберись, давай же и успокойся!
Успокойся. Успокойся. Успокойся.
Провалившись в пропасть, слезы кошка льет.
Пропадают люди, словно кто-то их зовет.
Теперь никто и ни за что не станет смотреть игру.
Я боюсь, убежать мне нельзя!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Торгуют телом, а в глазах вина видна.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Свет испугался, словно ребенок пауков!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Несомненно, это Панда-Герой!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Прощай, идет убийца отбитого мяча!
Сломайся и разбейся вдребезги экран!
Прощай, идет убийца отбитого мяча!
This translation is made by me. Suitable for a karaoke version :3
Лайн-драйв (к "Убийца отбитого мяча") — отбитый мяч, направляющийся непосредственно от биты прямо к полевому игроку по прямой траектории, не касаясь земли.
Russian text:
Трубы, лом, колеса ржавеющих машин.
Схожу с ума, шагая по своему пути.
Иглами шприцов желтая мишень сплошь усеяна
И лишь вязанием руки заняты.
Попав в беду, вы станете тут же всем звонить.
Вокруг вас будут башни, спасение спешит!
Черты черно-белой не зная, ваш герой!
В руках его лишь бита для бейсбола!
Бесполезно шумное, как собака, радио.
В кроличьем костюме сияет девушка огнем.
Цена горстки опиума не ведома никому,
Проглочу ее я и глубоко вздохну!
"Одно хочу, пожалуйста! Прошу, продайте мне!" -
Яблоко сухое в руки передадите.
Скрывая омерзение, улыбку растянете.
Но, боюсь, убежать вам нельзя!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Курю сигару, в глазах моих сплошной туман.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
На месте бьющего теперь лишь я!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Несомненно, это Панда-Герой!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Прощай, идет убийца отбитого мяча!
Канибализм - говорим мы о нем,
Наедине с андроидами, что могут петь.
Постоянно твердят, что не спасет нас герой,
Но в будущем они хотят быть на месте его.
Канибализм - говорим мы о нем,
Наедине с андроидами, что могут петь.
Постоянно твердят, что не спасет нас герой,
Но в будущем они хотят быть на месте его.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
В голове бардак, я между базами бегу.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
На месте бьющего теперь одна я!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Я в двух шагах от шанса победить.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Соберись, давай же и успокойся!
Успокойся. Успокойся. Успокойся.
Провалившись в пропасть, слезы кошка льет.
Пропадают люди, словно кто-то их зовет.
Теперь никто и ни за что не станет смотреть игру.
Я боюсь, убежать мне нельзя!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Торгуют телом, а в глазах вина видна.
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Свет испугался, словно ребенок пауков!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Несомненно, это Панда-Герой!
ПА-ПА-ПАРА-ПАПА-ПАРА-ПАРА!
Прощай, идет убийца отбитого мяча!
Сломайся и разбейся вдребезги экран!
Прощай, идет убийца отбитого мяча!
