Uploaded May 2012 | Updated September 2026, 1 hour ago
Took me long enough. And it looks like someone has already beaten me to this one as well. Sorry. I'm not even sure if the kanji is right - it seems okay, but I just found it on some Yahoo! Answers Japan thing (I have to make do with what I can find, people!). Still, I figured that a native Japanese speaker would be better at guessing the lyrics than me.
Even so, that one line in the middle that is all distorted (you will know it when you hear it...) is a complete guess, because apparently, even a native Japanese speaker cannot tell what the hell they're saying. O_o
Notes:
"deathmatch" - I just thought I'd point this out, because I thought it was interesting "wordplay." The word "shiai" just means "match," but here, the first kanji is replaced with the one for "death," so I assume it means "deathmatch."
"The brother and sister who split 'sound'," - A reference to the fact that Shannon and Kanon both use the character for 'sound' in their names.
...that's about it. It's a pretty straightforward song.
It's not a very clean job, I'll admit - but I kept feeling guilty about putting this off. It was that one distorted line in the middle that was driving me nuts!
Took me long enough. And it looks like someone has already beaten me to this one as well. Sorry. I'm not even sure if the kanji is right - it seems okay, but I just found it on some Yahoo! Answers Japan thing (I have to make do with what I can find, people!). Still, I figured that a native Japanese speaker would be better at guessing the lyrics than me.
Even so, that one line in the middle that is all distorted (you will know it when you hear it...) is a complete guess, because apparently, even a native Japanese speaker cannot tell what the hell they're saying. O_o
Notes:
"deathmatch" - I just thought I'd point this out, because I thought it was interesting "wordplay." The word "shiai" just means "match," but here, the first kanji is replaced with the one for "death," so I assume it means "deathmatch."
"The brother and sister who split 'sound'," - A reference to the fact that Shannon and Kanon both use the character for 'sound' in their names.
...that's about it. It's a pretty straightforward song.
It's not a very clean job, I'll admit - but I kept feeling guilty about putting this off. It was that one distorted line in the middle that was driving me nuts!
![[MMD] Sweet Magic - Lambdadelta](https://i.ytimg.com/vi/q5w9UiyDdOM/mqdefault.jpg "[MMD] Sweet Magic - Lambdadelta
Forget miragecoordinator and Revelations, I think Ive found Lambdas theme song right here... Subs in captions. This dance is supposed to be a duet, but she got rejected by Bern again XD (And theres no Bern model)... So shes dancing alone. On a pancake. Thats spontaneously floating in the Sea of Kakera. Yeah.
If the camera looks awkward, its because it was originally meant for two models, but I had to make it work for one... my first time working with camera, though Im really proud of some of the shots. Oh, and I edited the end of the motion a bit - it originally looked like her hand was spazzing out at the end, so I just made her wave once.
And remember, if you want to use the motion, you have to program in blinking and smiling yourself. Otherwise, said model will look like a zombie.
Effect: Kirakira (for the sparkly things)
Model: http://renahhchen.deviantart.com/ - I edited it to get rid of as much of the black glitches as I could... and I made her a little pinker.
Stage: http://chocosunday.deviantart.com/art/Pancake-stage-305348720
Motion data: niconico sm15356096
Camera: http://www.youtube.com/watch?v=ceMD8bWhtOY - with a bunch of tweaks from me to try and make it work for one model...
Making this reminded me of a fanfic I read where Lambda just poured buckets of sugar into her tea until it practically solidified XD")
